Elegante Wohnung zur Miete in La Dreta de l'Eixample

Größe
112 m²
Schlafzimmer
2
Bäder
2
pool
terrasse
Preis
950.000 €
Im Herzen von La Dreta de l'Eixample finden wir dieses elegante Haus im vierten Stock eines komplett renovierten Gebäudes, das seine ursprünglichen Elemente bewahrt. Sobald wir das Anwesen betreten, finden wir einen Flur, auf dessen Seiten sich die Zimmer, eines der großen Badezimmer und am Ende der Wohnbereich befinden. Das Anwesen besteht aus zwei Schlafzimmern, beide mit Einbauschränken und eines davon en suite.

Am Ende des Korridors angekommen, finden wir einen weitläufigen Raum, der in zwei Bereiche verteilt ist, einer davon die offene Küche, die komplett mit Geräten ausgestattet ist, sowie der Platz für das Wohnzimmer. Um seine große Helligkeit dank der großen Fenster hervorzuheben, sowie die Decke des Raumes, die die ursprünglichen Elemente wie das katalanische Gewölbe beibehalten hat.

Das Haus hat auch einen geräumigen Abstellraum, der im Preis inbegriffen ist. Die Unterkunft verfügt über einen Portier, einen Fitnessraum und einen Gemeinschaftspoolbereich.

Das Anwesen befindet sich nur wenige Gehminuten vom Passeig de Gràcia, der Plaza de Catalunya sowie in der Nähe von U-Bahn- und Bushaltestellen entfernt, die eine schnelle Reise zu jedem Punkt von Barcelona ermöglichen.

Update-Datum 14.11.22
#ref:CBES1662

Immobilieninformationen

zone
Barcelona provincia
Gegend
Barcelona ciudad
standort
Barcelona
district
Dreta de l'Eixample
Objekt typ
Wohnung
Verkauf
950.000 €
Referenz
CBES1662
Schlafzimmer
2
Bäder
2
Surface
100 m2
Bebaute Fläche
112 m2

In der Nähe des Strandes / Meeres

pool
Abstellraum
Fitnessstudio
terrasse
Energiezertifikat
  • houseA
    92-100
  • houseB
    81-91
  • houseC
    69-80
  • houseD
    55-68
  • houseE
    39-54
  • houseF
    21-38
  • houseG
    1-20

über Dreta de l'Eixample

Das strahlende Juwel der Dreta de l'Eixample in Barcelona strahlt einen besonderen Charme aus, der diejenigen fasziniert, die sich durch ihre von Geschichte und Moderne erfüllten Straßen wagen. Dieses Gebiet, das sich im Herzen der Stadt befindet, bietet eine einzigartige Erfahrung, die klassische Eleganz mit einer lebendigen zeitgenössischen Szene verbindet.

Die Ursprünge der Dreta de l'Eixample sind mit der städtischen Expansion Barcelonas im 19. Jahrhundert verwoben, und seitdem hat es sich zu einem Schmelztiegel von architektonischen Stilen entwickelt, die sein reiches Erbe widerspiegeln. Ikonoische Gebäude wie die Casa de les Punxes und die Casa Calvet zeugen von der Meisterschaft der Architekten, die ihren Stempel in diesem Teil der Stadt hinterlassen haben.

Dreta de l'Eixample ist nicht nur eine architektonische Schaufensterfront, sondern beherbergt auch einen lebendigen kulturellen Puls. Zeitgenössische Kunstgalerien, Designgeschäfte und charmante Cafés säumen seine Straßen und schaffen eine kosmopolitische Atmosphäre, die zum Erkunden jeder Ecke einlädt.

Weitere Informationen anfordern
Ref.CBES1662
Avenida Diagonal, 626
08021, Barcelona
+34 932 41 30 82
Francesca Piliego
Assoziierter Immobilienberater

Related properties

Hoch gelegen, sonnig, hochwertig renoviert, 3 Schlafzimmer, 3 Badezimmer
Dreta de l'Eixample

Hoch gelegen, sonnig, hochwertig renoviert, 3 Schlafzimmer, 3 Badezimmer

97 m²Größe33 Bäder
Exklusive hochwertig sanierte Wohnung in Dreta de l'Eixample Coldwell Banker Prestige präsentiert diese hervorragende Immobilie im Herzen von Barcelona, im begehrten Stadtteil Dreta de l'Eixample, neben der Plaza Urquinaona und nur 100 Meter vom Paseo de Gracia und der Plaza Catalunya entfernt. Die Wohnung befindet sich in einem eleganten Altbau mit Aufzug und positiv bestandener Gebäudeprüfung (ITE) im echten sechsten Stockwerk, was für viel Tageslicht, Ruhe und freie Ausblicke sorgt. Die Südwest-Ausrichtung ermöglicht direkten Sonneneinfall über einen Großteil des Tages. Aufteilung Die Immobilie wurde so konzipiert, dass sie Funktionalität und Komfort in jedem Bereich bietet: Großzügiger Wohn- und Essbereich mit offener Küche und moderner Kochinsel Insgesamt 3 Schlafzimmer Hauptsuite mit eigenem Bad Zweites Schlafzimmer ebenfalls mit En-Suite-Bad Insgesamt 3 voll ausgestattete Badezimmer Separater Hauswirtschaftsraum Der veröffentlichte Grundriss entspricht dem geplanten Endzustand der Wohnung. Hochwertige Kernsanierung Die Wohnung befindet sich derzeit in umfassender Sanierung, deren Fertigstellung für August 2026 vorgesehen ist. Das Projekt umfasst hochwertige Ausstattungen, Premium-Materialien und ein zeitgemäßes Design, das den herrschaftlichen Charakter des Gebäudes respektiert. Die beigefügten Bilder zeigen andere, bereits fertiggestellte Projekte desselben Bauträägers und veranschaulichen das erwartete Qualitäts- und Stilniveau. Interessenten haben zudem die Möglichkeit, bereits abgeschlossene Projekte zu besichtigen, um sich persönlich von der Ausführungsqualität zu überzeugen. Ein besonderer Vorteil: Bei einer frühzeitigen Reservierung besteht die Möglichkeit, Ausstattungen und Details individuell anzupassen. Eine einmalige Gelegenheit, in einer der exklusivsten und begehrtesten Lagen Barcelonas zu wohnen oder zu investieren, umgeben von ikonischer Architektur, renommierten Geschäften, exzellenter Gastronomie und hervorragender Infrastruktur. Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie bitte Coldwell Banker Prestige. Referenz: CBES2856 #ref:CBES2856
995.000 €
For sale luxury apartment in Eixample Derecho, new development with parking and storage room
Im Alleinauftrag
Dreta de l'Eixample

For sale luxury apartment in Eixample Derecho, new development with parking and storage room

130 m²Größe23 Bäder
For Sale - Luxury Apartment in Eixample Derecho, New Development with Parking and Storage Room For sale, an exclusive 130 m² apartment located in a newly built development completed in 2021, designed by the prestigious GCA Architects studio. A modern and elegant home ideally situated in the heart of Barcelona's Eixample Derecho, one of the city's most desirable areas. The property features a spacious and bright living-dining room with large windows overlooking a peaceful interior courtyard. The Bulthaup kitchen is fully equipped with top-of-the-line appliances, combining style and functionality. The night area offers two large en-suite bedrooms, both with built-in wardrobes and designer bathrooms, as well as an additional guest bathroom. The materials and finishes are of the highest quality. The price also includes a parking space in the same building and a private storage room. Living in Eixample Derecho means enjoying Barcelona's true lifestyle wide, elegant streets, stunning modernist buildings, exclusive boutiques, fine dining restaurants, and all services within easy reach. A prime location just minutes from Passeig de Gràcia and perfectly connected to the rest of the city. A unique property for those seeking design, comfort, and exclusivity in one of Barcelona's most iconic districts. For more information or to arrange a viewing, please don't hesitate to contact us. #ref:CBES2791
1.350.000 €
Elegante Wohnung in herrschaftlichem Altbau nahe Plaza España
Dreta de l'Eixample

Elegante Wohnung in herrschaftlichem Altbau nahe Plaza España

116 m²Größe32 Bäder
Exklusive Wohnung mit umfassender Renovierung im vierten Obergeschoss eines eleganten herrschaftlichen Altbaus, nur wenige Schritte von der Plaza España und im Herzen von Sant Antoni entfernt - einem der begehrtesten und lebendigsten Viertel Barcelonas. Die Immobilie verfügt über 116 m² bebaute Fläche und eine durchdachte Raumaufteilung, die Wohn- und Schlafbereich klar voneinander trennt. Das Projekt umfasst einen spektakulären Wohn- und Essbereich mit integrierter Küche von über 46 m² - großzügig, lichtdurchflutet und elegant gestaltet, mit Zugang zum Balkon. Die Wohnung bietet drei Schlafzimmer, darunter eine elegante Master-Suite mit eigenem Bad, ein weiteres Doppelzimmer, ein vielseitig nutzbares drittes Zimmer sowie ein zweites vollständiges Badezimmer. Zusätzlich verfügt die Wohnung über einen Eingangsbereich, einen separaten Hauswirtschaftsraum und einen zweiten Balkon. Die Renderings zeigen detailgetreu das geplante Endergebnis: hohe Decken mit restaurierten Originalstuckelementen, architektonische Beleuchtung, maßgefertigte Tischlerarbeiten sowie eine stilvolle Kombination aus originalen hydraulischen Fliesen und Fischgrätparkett, die Wärme, Charakter und Authentizität verleihen. Ein Projekt, das den historischen Charme des Gebäudes mit zeitgenössischem und elegantem Interior Design verbindet - in privilegierter Lage nahe Plaza España, dem Mercat de Sant Antoni und dem Zentrum Barcelonas. Voraussichtliche Fertigstellung: Ende Q3 2026. Kontaktieren Sie uns unverbindlich für weitere Informationen zu dieser exklusiven Immobilie. Referenz CBES2920 #ref:CBES2920
860.000 €
Exclusive Home with Terrace in the Heart of L'Esquerra de l'Eixample
Dreta de l'Eixample

Exclusive Home with Terrace in the Heart of L'Esquerra de l'Eixample

146 m²Größe42 Bäder
Anteris Real Estate is pleased to present this magnificent and bright apartment, ideally located in one of Barcelona's most sought-after areas, in the heart of L'Esquerra de l'Eixample, a neighbourhood renowned for its exceptional quality of life, extensive amenities, and excellent transport connections. The property boasts a practical and functional layout, thoughtfully designed to make the most of every square metre. It features a spacious living and dining room with direct access to a fantastic 15 m² south-facing terrace, the perfect spot to enjoy sunshine throughout the day. The sleeping area comprises four bedrooms (three doubles and one single), most of which include built-in wardrobes providing ample storage space. The bright exterior master bedroom benefits from an en-suite bathroom, offering enhanced comfort and privacy. The apartment also includes two fully fitted bathrooms, both with walk-in showers, as well as a fully equipped independent kitchen, ideal for everyday living. Additional features include split-system air conditioning, natural gas central heating, parquet flooring, and high-quality finishes throughout, ensuring maximum comfort all year round. Situated in a well-maintained building dating from 1976, residents benefit from two lifts, concierge service, and the option to purchase a parking space within the same buildingan increasingly valuable asset in this highly desirable area of the city. This is an ideal home for those seeking spacious interiors, abundant natural light, a well-designed layout, and a prime location in the very heart of Barcelona, surrounded by shops, restaurants, schools, public transport, and an outstanding cultural and gastronomic offering. For further information or to arrange a viewing, please do not hesitate to contact us. Consumer Information: The advertised sale price does not include taxes or expenses arising from the purchase, which, in accordance with current legislation, are the responsibility of the buyer (Property Transfer Tax or, where applicable, VAT and Stamp Duty), nor does it include notary and Land Registry fees. The information provided, including property dimensions, is for guidance only and is not contractually binding. The property may be subject to price changes or withdrawal from the market without prior notice. Estate agency fees will be applied in accordance with the signed marketing agreement. Detailed information will be provided to any interested party prior to the payment of any deposit, in compliance with applicable national and regional regulations. #ref:AV317
699.000 €

Zuletzt angesehene Immobilien

Luxuriöse Ferienwohnung in Casa Burés, Barcelona
Dreta de l'Eixample

Luxuriöse Ferienwohnung in Casa Burés, Barcelona

165 m²Größe32 Bäder
In der Casa Burés zu wohnen bedeutet, ein architektonisches Juwel des katalanischen Modernismus zu bewohnen. Entworfen von Berenguer, engem Mitarbeiter Gaudís, wurde dieses herrschaftliche Anwesen mit größter Sorgfalt restauriert und zu einem der meistbewunderten Sanierungsprojekte des 21. Jahrhunderts gemacht. Dieses spektakuläre Apartment mit 165 m² verbindet historischen Glanz mit zeitgenössischem Interior-Design des internationalen Studios HJ Design Studio, das die wertvollen modernistischen Elemente mit Designerstücken von Bonaldo, Bontempi, Christian Lacroix, Roche Bobois, Mooi, Vibia, Foscarini und vielen weiteren meisterhaft hervorgehoben hat. Aufgeteilt nach dem erlesenen Stil der noblen Residenzen der Epoche, bietet es: 3 Schlafzimmer (2 Doppelzimmer und 1 Einzelzimmer/Büro) 2 vollständige Badezimmer, eines davon en suite Ein großzügiges Wohn-Esszimmer mit integrierter offener Küche, getrennt durch einen eleganten ovalen Marmortisch. Die originalen Hydraulikfliesen, restaurierte Stuckdecken und eine sorgfältige Auswahl an Möbeln machen diese Immobilie zu einem einzigartigen Ort, an dem jeder Winkel Persönlichkeit und Raffinesse ausstrahlt. Die Bewohner der Casa Burés genießen über 600 m² unvergleichliche Gemeinschaftsflächen in Barcelona: Überdachtes 24 m Schwimmbad unter historischem Gewölbe Spa und Massageraum Fitnessstudio der neuesten Generation Wohnzimmer mit Heimkino Profiküche und Weinkeller für private Veranstaltungen Wäscherei- und Butler/Concierge-Service rund um die Uhr Auf der Dachterrasse: Außenpool mit Solarium und Blick auf die Skyline von Barcelona Als krönender Abschluss: ein runder Whirlpool am Fuße des emblematischen modernistischen Turms, ausschließlich für Bewohner. Mitten im Eixample gelegen, befindet sich die Casa Burés nur wenige Schritte vom Passeig de Gràcia entfernt, mit den besten Boutiquen, Michelin-Restaurants, Kunstgalerien und dem führenden Kulturangebot der Stadt, perfekt angebunden an den öffentlichen Nahverkehr. Inklusive Nebenkosten und wöchentliche Reinigung von 3 Stunden durch ein professionelles Team. Gemäß Gesetz 12/2023 und Gesetz 18/2007 informieren wir, dass der Eigentümer kein Großvermieter ist. Referenzindex des Ministeriums für Wohnungswesen und Stadtplanung: Luxusimmobilie, Preisbegrenzungsindex nicht anwendbar. #ref:CBES2737
12.000 €
Villa mit Seele in La Sella
Pedreguer

Villa mit Seele in La Sella

400 m²Größe3.087 m²Grundstück93 Bäder
Ein einzigartiges Zuhause, in dem Qualität und Umwelt in Harmonie verschmelzen Diese exklusive, freistehende Villa, die mit Sorgfalt und Leidenschaft für ihren Besitzer gebaut wurde, ist viel mehr als ein Zuhause: Sie ist ein Lifestyle-Statement. Auf einem großzügigen Grundstück von 3.087 m² gelegen, inmitten der Natur und mit spektakulärem Blick auf das Meer, den Naturpark Montgó und den prestigeträchtigen Golfplatz La Sella, stellt dieses Anwesen eine einzigartige Gelegenheit dar, in einer privilegierten Umgebung zu leben. Von der Grundsteinlegung bis zum letzten Detail der Oberflächen wurde jedes Element sorgfältig durchdacht, um Qualität, Funktionalität und eine warme und einladende Atmosphäre zu bieten. Eine Villa, die mediterranen Charakter und eine eigene Seele atmet. Mit einer bebauten Fläche von 381 m² verfügt das Haus über 9 Schlafzimmer und 3 Bäder, Ölzentralheizung, Klimaanlage und einen unteren Bereich mit separatem Eingang, ideal für Gäste oder als multifunktionaler Raum. Im Außenbereich überrascht das Anwesen mit großen Terrassen mit Panoramablick, Whirlpool, Sauna und einem Weinkeller, der zum Genießen und Entspannen einlädt. Eine private Garage ist ebenfalls vorhanden. Das Hotel liegt in La Sella, einer der exklusivsten und ruhigsten Urbanisationen an der Costa Blanca, nur wenige Minuten vom Zentrum von Dénia und seinen Stränden entfernt, bietet diese Villa die Ruhe der natürlichen Umgebung, ohne auf die Nähe aller Dienstleistungen, Restaurants, Geschäfte und Yachthäfen zu verzichten. Eine Oase der Ruhe, nur 15 Minuten vom Mittelmeer entfernt. Ideal als dauerhafter Wohnsitz oder hochwertiger Zweitwohnsitz, ist diese Immobilie perfekt für diejenigen, die Wert auf Bausolidität, Privatsphäre, Komfort und Kontakt mit der Natur legen. Mehr als ein Haus, eine Art zu leben. #ref:CBSA606
965.000 €
Luxurious Beachfront Oasis: A Spectacular Architectural Marvel in Gava Mar
Gavà Mar

Luxurious Beachfront Oasis: A Spectacular Architectural Marvel in Gava Mar

1.250 m²Größe1.500 m²Grundstück77 Bäder
Coldwell Banker Anteris presents this spectacular beachfront mansion in Gavà Mar, designed by the famous architecture firm A-Cero of Joaquín Torres and built only 10 years ago, is undoubtedly one of the most exclusive properties in the entire Catalan coast, with the privilege of being located just 20 minutes from Barcelona and 10 minutes from the airport. Welcome to the home where rational comfort, the excitement of living by the sea and the unique social connection that only this property can offer! The house of 1,250 m2 is distributed over 5 floors, connected by a panoramic elevator. The main floor houses a living room of 135 m2 and a kitchen of 40m2, both with access to the covered porch and the spectacular garden. The first floor consists of 4 large bedrooms, two of them with ensuite bathrooms and two sharing a third bathroom on this floor. All rooms have access to a terrace and are oriented to the sea enjoying a spectacular view of the Mediterranean. The second floor is occupied entirely by a spectacular master suite of 140m2 with a large dressing room, bathroom, terrace overlooking the sea and light that floods every corner. The sea view presides over every corner of this whole house sized suite inviting you to go barefoot on the beach with the first rays of the sun or enjoy a spectacular sunset in the short winter months. The -1 and -2 floors house the service quarters of 55m2, garage of 150m2 to accommodate 8-10 vehicles and the 'house entertainment' area. With natural light, thanks to its spectacular English courtyard in this area could install 2 more bedroom suites in case the future owner has a very large family or would like to have a separate guest area. This unique residence not only offers a privileged location, but also an incomparable living experience. Immerse yourself in the serenity of the beachfront, enjoy the exclusivity of a white sand pool and experience modern luxury and all the amenities such as sauna, gym, home cinema or a spa with indoor pool made of stainless steel. Luxury finishes and top brands such as Viabizzunao lighting, Gaggenau appliances, underfloor heating, KNX home automation complete this unique beachfront property. In short, this is the most spectacular mansion on the coast of Barcelona that meets all the requirements to become the new residence for the most demanding buyer. #ref:AV167
Preis auf Anfrage
Geräumige Wohnung nur wenige Schritte von La Pedrera und dem Paseo de Gracia entfernt
Dreta de l'Eixample

Geräumige Wohnung nur wenige Schritte von La Pedrera und dem Paseo de Gracia entfernt

2 Bäder
Willkommen auf dem exklusiven Paseo de Gracia! Coldwell Banker Eminent präsentiert diese makellose 210 m² große Luxuswohnung mit einer unvergleichlichen Helligkeit und einer privilegierten Lage in der Nähe einer der begehrtesten Straßen Barcelonas, dem Paseo de Gracia. Mit einer sehr gut durchdachten Aufteilung, die den verfügbaren Platz maximal ausnutzt, verfügt diese helle Immobilie über eine einladende Eingangshalle, die ihre Bewohner begrüßt. Es bietet 7 unabhängige Räume und bietet Flexibilität bei der Nutzung der Räume, ideal, um verschiedenen Bedürfnissen gerecht zu werden. Das Herzstück der Wohnung bildet ein geräumiges Wohnzimmer, das einen zentralen Bereich für Unterhaltung und Geselligkeit bietet. Die moderne und funktionale Küche, ergänzt diesen Raum und schafft eine Atmosphäre, die sich ideal für die Zubereitung von Mahlzeiten und informelle Treffen eignet. Obwohl es derzeit keine Wohnbescheinigung hat, garantiert ein von einem Architekten durchgeführtes Projekt die Möglichkeit, diese zu erhalten, was diese Immobilie zu einer ausgezeichneten Gelegenheit macht, diese Wohnung in ein elegantes und geräumiges Zuhause zu verwandeln. In einem prächtigen und modernistischen Gebäude gelegen, profitiert die Wohnung von einer kürzlich renovierten Eingangshalle, 2 Aufzügen und einem Concierge-Service, der zusätzlichen Komfort und Sicherheit bietet. Dank der idealen Lage neben dem lebhaften Paseo de Gracia genießt die Immobilie eine privilegierte Lage mit exzellenter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel wie U-Bahn, Bus und Zug. Die Nähe zur Avenida, zur Diagonal und zur Plaza Catalunya erhöht die Zugänglichkeit und das kulturelle sowie kommerzielle Angebot der Region. Zusätzliche Kosten: Gemeinschaftskosten (205 €/Monat) und Grundsteuer (161 €/Monat). Besuchen Sie gerne unsere Website, auf der Sie unser Portfolio an verfügbaren Immobilien sehen können. VIELE UNSERER IMMOBILIEN SIND NICHT AUF IDEALISTA GELISTET, BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM WEITERE EXKLUSIVE IMMOBILIEN ZU SEHEN. #ref:CBE00702
1.370.000 €
Coldwell Banker Prestige Real Estate
Avenida Diagonal, 626
08021, Barcelona
Lunes a jueves 10h a 14h y de 15h a 19h. Viernes de 9:30h a 14h y de 15h a 18:30h.
Newsletter

Finden Sie Ihr Zuhause im Ausland mit Unterstützung des Coldwell Banker® Netzwerks

Besuchen Sie unsere internationalen Websites und finden Sie Ihre Wunschimmobilie an den exklusivsten Orten

Wir verwenden unsere eigenen Cookies und Cookies von Drittanbietern, um die Sicherheit unserer Website zu gewährleisten und ihren Inhalt zu personalisieren. Ebenso verwenden wir Cookies, um Daten über Ihre Navigation zu messen und zu erhalten und um Werbung an Ihren Geschmack und Ihre Vorlieben anzupassen. Drücken Sie die Schaltfläche "Alle akzeptieren", um zu bestätigen, dass Sie die angezeigten Informationen gelesen und akzeptiert haben. Um diese Cookies zu verwalten oder zu deaktivieren, klicken Sie auf "Einstellungen". Weitere Informationen zu Cookies erhalte Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Cookies ändern
Technik und Funktional Immer aktiv
Diese Website verwendet eigene Cookies, um Informationen zu sammeln, um unsere Dienste zu verbessern. Wenn Sie weiter surfen, akzeptieren Sie deren Installation. Der Benutzer hat die Möglichkeit, seinen Browser zu konfigurieren und auf Wunsch zu verhindern, dass er auf seiner Festplatte installiert wird, obwohl er bedenken muss, dass dies zu Schwierigkeiten beim Navigieren auf der Website führen kann.
Sie ermöglichen die Beobachtung und Analyse des Verhaltens der Nutzer dieser Website. Die durch diese Art von Cookies gesammelten Informationen werden verwendet, um die Aktivität des Webs zu messen, um Benutzernavigationsprofile zu erstellen, um basierend auf der Analyse der Nutzungsdaten der Benutzer des Dienstes Verbesserungen einzuführen. Sie ermöglichen es uns, die Präferenzinformationen des Benutzers zu speichern, um die Qualität unserer Dienstleistungen zu verbessern und durch empfohlene Produkte ein besseres Erlebnis zu bieten.
Diese Cookies werden verwendet, um Informationen über die Präferenzen und persönlichen Entscheidungen des Benutzers durch die kontinuierliche Beobachtung seiner Surfgewohnheiten zu speichern. Dank ihnen können wir die Surfgewohnheiten auf der Website kennen und Werbung in Bezug auf das Surfprofil des Benutzers anzeigen.