Spectacular apartments in La Cala de Mijas

Größe
106 m²
Schlafzimmer
3
Bäder
2
Preis
513.300 €
Vitta Marina is a spectacular development made up of 2, 3 and 4 bedroom homes with sea views in a large number of them.

The development has excellent garden areas, a communal pool, a gym and a social-gourmet room. The ground floor apartments have a garden and the penthouses have large terraces.

All the homes have at least one parking space and a storage room. The residential complex is located in Cala de Mijas, 10 minutes by car from Fuengirola, and just 2 minutes walk from Playamarina beach.
#ref:CBSH149

Immobilieninformationen

zone
Costa del Sol
Gegend
Málaga
standort
Mijas
district
El Faro de Calaburra - Chaparral
Objekt typ
Neubau
Referenz
CBSH149_B
Schlafzimmer
3
Bäder
2
Bebaute Fläche
106 m2

In der Nähe des Strandes / Meeres

lift
Energiezertifikat
  • Ausstehend

über Mijas

Mijas ist eine charmante Stadt in der Provinz Malaga in der Region Andalusien im Süden Spaniens. Mit ihrer einzigartigen Kombination aus andalusischer Tradition und Moderne fesselt Mijas Besucher und Bewohner gleichermaßen mit ihrer natürlichen Schönheit und reichen Geschichte.

 

Verwandte Suchanfragen

Weitere Informationen anfordern
Ref.CBSH149_B
Urb. Coto de la Serena Local 7B,
29680, Estepona
952 680 284
Soraya
Koordinatorin

Related properties

Wohnungen und Penthäuser im Bau in Mijas
El Faro de Calaburra - Chaparral

Wohnungen und Penthäuser im Bau in Mijas

Elysea Suites is a boutique complex of 22 apartments of 2 and 3 bedrooms in Mijas Costa. With exquisite views of the Mediterranean and excellent communal areas, this project is ideal for those who appreciate the small pleasures of outdoor living. Located in the heart of the Western Costal del Sol, Mijas Costa stretches for about 12 kilometers over the beaches of Calahonda and La Cala de Mijas. A central location, close to Fuengirola, Malaga and Marbella, which combines the serenity of the countryside and the joy of the coastal areas. The urbanization is located on the eastern edge of Mijas Costa, bordering Fuengirola. This privileged area enjoys wide and panoramic views of the Mediterranean coast and has easy access to beaches, a wide range of leisure and entertainment and excellent services. In the immediate vicinity of the development is Myramar, the largest shopping area in Fuengirola, here you will find everything you can imagine in fashion, home, entertainment and restaurants. This location will offer you an unparalleled quality of life, with an excellent combination of climate, rich culture and enviable lifestyle features. Enjoy a lifestyle that perfectly combines the best of both worlds: the peaceful serenity of coastal living and the modern conveniences of an exclusive community. Take a refreshing dip in the pool overlooking the blue waters of the Mediterranean and unwind in the relaxing common areas. Imagine waking up every morning and having a fully equipped gym at your disposal, where you can keep up your exercise routine without leaving home. In addition, for those who wish to relax after a hard day, the residential complex has a spa, offering an oasis of tranquility. The garden area, designed by the Association of Friends of the Botanical Park of Malaga, has managed to create a captivating atmosphere that combines sustainability and maintenance, while providing the building with a beautiful visual oasis.aracterísticas lifestyle. Each of the homes have been meticulously designed to offer an unparalleled wellness experience. Contemplate the beauty of the coastal environment from the comfort of your own home. Discover your new home and be captivated by the exceptional qualities and attention to detail. The open spaces create a perfect harmony between the living room, dining room, kitchen and terrace, ideal for entertaining guests or enjoying quality time with your loved ones. Large windows flood the interiors with natural light, creating a warm and welcoming atmosphere. Large format porcelain floors, underfloor heating throughout the house, as well as kitchens and bathrooms with high-end equipment are materials that distinguish the careful planning of this promotion. #ref:CBSH98
Von 1.050.000 €
Townhouses with views in Mijas Costa
El Faro de Calaburra - Chaparral

Townhouses with views in Mijas Costa

Evergreen Homes is a gated residential complex with 80 townhouses of 3 and 4 bedrooms. With a modern and functional design, it blends in with its natural surroundings. The south and southwest orientation of the houses allows you to enjoy the Mediterranean coast. 17 townhouses available. Discover the charm of Evergreen Homes, located in the heart of El Chaparral, a place that needs no introduction for residents of the Costa del Sol. Strategically located between La Cala de Mijas and Fuengirola, this cozy corner is closely linked to one of the most popular sports in the area: golf. Imagine living in a true green oasis in the heart of the Costa del Sol, where you can enjoy direct contact with nature and, at the same time, have access to a wide range of gastronomy and entertainment. Here, everything you need and much more is at your fingertips. The beach of El Chaparral, one of the largest in the municipality, is only 5 minutes away from the urbanization. This is the perfect place to enjoy water activities with family and friends, surrounded by beautiful coves and beach clubs. In Evergreen Homes' outdoor paradise, residents will enjoy beautifully landscaped spaces and a community pool. In addition, everyone will have access to the exclusive sports center, adjacent to the development, to practice paddle tennis, relax in the spa or maintain their exercise routine in the gym. The sports and leisure offer is perfectly complemented by the Chaparral Golf Club. Just a 5-minute walk away, future owners will enjoy its magnificent facilities: an 18-hole park-like golf course, a state-of-the-art practice area and a restaurant with breathtaking panoramic views. The south and southwest orientation of the homes at Evergreen Homes Mijas will offer you the opportunity to make the most of the natural light and enjoy the captivating marine environment of the Mediterranean coast. This development is characterized by the beauty and serenity that surrounds it. Most of the units have sea views. #ref:CBSH101
Von 721.000 €
Freistehende Villen in Mijas Costa
El Faro de Calaburra - Chaparral

Freistehende Villen in Mijas Costa

Die WAVEVIEW-Villen befinden sich in der exklusiven Urbanisation Las Farolas in Mijas Costa, einer Enklave, die Ruhe mit der Nähe zu erstklassigen Dienstleistungen verbindet. Nur wenige Gehminuten vom Chaparral Golf Club entfernt, bieten diese Immobilien einen unschlagbaren Rahmen sowohl für Golfliebhaber als auch für diejenigen, die den mediterranen Lebensstil genießen möchten. Es gibt drei Villen, aber in jeder herrscht ein einzigartiges Gefühl der Gelassenheit. Vier Schlafzimmer bieten Platz für die Familie oder für Freunde, und das Meer ist in jeder Ecke zu sehen. Vom Untergeschoss über die Sonnenterrasse bis zur obersten Etage ist jedes Detail ein Hinweis auf die Eleganz. Die Villen verfügen nicht nur über einen Aufzug, mit dem man bequem fast alle Etagen erreichen kann, sondern auch über eine Fußbodenheizung, die die Wärme in allen Räumen hält, außer im Untergeschoss, wo die Klimaanlage dafür sorgt, dass alles nach dem Geschmack der Bewohner eingestellt wird. Der Außenbereich ist ebenso wichtig, wenn nicht sogar noch wichtiger. Gartenbereiche, die zum Barfußlaufen einladen, private Swimmingpools, in deren Wasser sich das unermessliche Blau des Himmels widerspiegelt, und die Möglichkeit, im Solarium einen Whirlpool einzubauen, für die Momente, in denen man völlig abschalten kann, mit dem Rauschen des Meeres im Hintergrund. Denn bei WAVEVIEW ist die Natur kein Zuschauer, sondern ein Mitglied des Hauses. #ref:CBSH525
Von 1.635.000 €
Moderne Neubauwohnungen in El Chaparral, Mijas
El Faro de Calaburra - Chaparral

Moderne Neubauwohnungen in El Chaparral, Mijas

Willkommen in El Chaparral in Mijas, einem der bezauberndsten Orte an der Costa del Sol, der für sein außergewöhnliches Klima, seine natürliche Schönheit und seinen entspannten Lebensstil bekannt ist. Ein Ort, an dem man mühelos Freiheit spürt und das Leben vor Energie sprüht. Nur 700 Meter vom Meer entfernt bietet diese exklusive Boutique-Anlage die perfekte Balance zwischen Ruhe und Verbundenheit mit allem, was Sie lieben: dem türkisblauen Mittelmeer, dem weichen goldenen Sand, der Kulisse majestätischer Berge und dem Charme der nahe gelegenen Küstenstädte. Hier lädt jeder Moment dazu ein, zu entschleunigen, zu erkunden und zu genießen: schwimmen, spazieren gehen, schmecken und die Freude am einfachen Sein wiederentdecken. Mehr als eine Immobilie, ist es Ihr persönlicher Rückzugsort, der sich Ihrem Rhythmus anpasst, sei es für ruhige Tage am Strand oder für energiegeladene Erlebnisse mit Sport, Gastronomie und Kultur in Ihrer Nähe. Mit mehr als 300 Sonnentagen im Jahr wird Ihr Rückzugsort ein Ort sein, an dem es immer warm ist, sowohl für den Körper als auch für die Seele. Diese exklusive private Wohnanlage verfügt über 36 elegante Apartments in modernem Design, alle mit Meerblick, auch in den Erdgeschosswohnungen, nur 5 Minuten von Fuengirola und La Cala de Mijas entfernt. Sie bietet 24/7-Sicherheit und persönlichen Service, separate Pools für Erwachsene und Kinder, einen Panorama-Fitnessraum mit Meerblick sowie einen Golfplatz und einen Bouleplatz. El Chaparral: Hier beginnt Ihr sonniges Leben an der Costa del Sol. #ref:CBSH890
Von 570.000 €

Zuletzt angesehene Immobilien

Spektakuläre Neubauwohnungen in Meeresnähe in Manilva
Chullera

Spektakuläre Neubauwohnungen in Meeresnähe in Manilva

Die Amphora Beach Residence liegt an der Grenze zwischen den Provinzen Cádiz und Málaga, einem privilegierten Ort, der unendlich viele Möglichkeiten bietet, die Natur in ihrer ganzen Pracht zu genießen. Das Klima in dieser Gegend ist einfach spektakulär, mit einer großen Anzahl von Sonnentagen im Jahr. Dies ist ideal, um zahlreiche Aktivitäten im Freien zu genießen. Genießen Sie ausgedehnte Spaziergänge an den langen goldenen Sandstränden, unternehmen Sie schöne Radtouren oder spielen Sie Golf auf einem der vielen Golfplätze in der Umgebung, wie La Duquesa, Doña Julia oder dem Real Club de Golf Sotogrande. Ihr neues Zuhause wird für Sie maßgeschneidert sein, in einer Wohnanlage mit 2 oder 3 Schlafzimmern, Parkplatz, Meerblick und Gemeinschaftsgarten. Meer, Natur und mehr als 300 Sonnentage im Jahr vereinen sich in einer Wohnanlage von mehr als 14.000 Quadratmetern. Entdecken Sie eine Ecke der Ruhe und Harmonie am Meer auf der Neuen Goldenen Meile'. Bei Amphora Beach bedeutet ein Blick aus dem Fenster, den Ruf des Meeres zu spüren, denn die Anlage befindet sich in der zweiten Strandreihe mit Blick auf das Mittelmeer. Entspannen Sie sich und genießen Sie allein oder in Gesellschaft Ihrer Liebsten am Strand Negro, der leicht zu Fuß zu erreichen ist, oder erkunden Sie die kilometerlange Küste, die Ihnen eine privilegierte Lage bietet. Strände wie Chullera, Tubalita oder Duquesa warten mit ihrem kristallklaren Wasser auf Sie. #ref:CBSH354
Von 433.400 €
Wunderschöne Villa mit Innenpool und atemberaubendem Blick auf das Mittelmeer in Sierra Blanca
Milla de Oro

Wunderschöne Villa mit Innenpool und atemberaubendem Blick auf das Mittelmeer in Sierra Blanca

910 m²Größe1.513 m²Grundstück66 Bäder
In privilegierter Lage, am Fuße der Hügel des ikonischen Berges La Concha und mit atemberaubendem Blick auf das glitzernde Mittelmeer, bietet diese außergewöhnliche Residenz ein einzigartiges Erlebnis für bis zu 12 Gäste. Umgeben von einer Naturlandschaft von unvergleichlicher Schönheit, ist die Villa eine wahre Oase der Ruhe und Raffinesse. Im Inneren strahlt die Villa einen eleganten Küstencharme und eine ruhige Atmosphäre aus, mit einer Palette von neutralen Tönen und natürlichen Materialien, die zum Ausruhen einladen. Sein offenes Design ermöglicht einen fließenden Übergang zwischen den Räumen, während sich eine ganze Wand aus Glastüren öffnet, um das Innere mit dem Äußeren harmonisch zu verschmelzen. Parkettböden bringen Wärme und Stil und werten die durchdachte Inneneinrichtung weiter auf. Das Herzstück des Anwesens ist ohne Zweifel der spektakuläre Außenbereich. Ob Sie die Sonne genießen oder sich im Schatten entspannen möchten, die geräumigen Terrassen bieten perfekte Ecken für jeden Moment des Tages. Der Infinity-Pool lädt Sie ein, sich von der Ruhe mitreißen zu lassen, während Sie den Panoramablick auf das Meer betrachten. Am Abend wird die moderne Gourmetküche zum Treffpunkt, um Köstlichkeiten zuzubereiten, die im Freien unter einer überdachten Terrasse genossen werden, während der Sonnenuntergang den Himmel in leuchtende Farben taucht. Die Villa verfügt außerdem über luxuriöse Annehmlichkeiten wie einen Innenpool, eine Sauna und einen voll ausgestatteten Fitnessraum, der jederzeit Wellness und Unterhaltung bietet. Die Residenz ist ideal für Familien oder Gruppen von Freunden und bietet sechs elegante Doppelzimmer, jedes mit eigenem Bad, das Privatsphäre und Komfort für alle Gäste gewährleistet. #ref:CBSH395
14.500.000 €
Blanc Altea 19: helle Architektur mit mediterraner Seele
Altea la Vella

Blanc Altea 19: helle Architektur mit mediterraner Seele

616 m²Größe45 Bäder
Die Innenarchitektur und das Layout von Blanc-19 sind perfekt auf die architektonische Philosophie des Projekts abgestimmt. Die Innenarchitektur strahlt eine klare, zeitgemäße und helle Ästhetik aus, die durch die vorherrschende Verwendung von weißen, sandfarbenen Böden und weitläufigen offenen Räumen, die mit natürlichem Licht gefüllt sind, erreicht wird. Blanc Altea 19 bietet mehrere bemerkenswerte Attribute: von der geräumigen Garage mit Platz für drei Fahrzeuge und der Vorinstallation zum Aufladen von Elektroautos bis hin zu der spektakulären Master-Suite auf der Sonnenterrasse. Diese Suite, die als wahrer privater Rückzugsort konzipiert ist, verfügt über ein imposantes Ankleidezimmer, ein sorgfältig ausgestattetes Badezimmer mit luxuriösen Oberflächen und eine herrliche Terrasse mit Panoramablick auf das Meer, ein Raum, der zur exklusiven Freude seiner Besitzer gestaltet wurde. Die großzügigen Abmessungen von Blanc Altea 19 ermöglichen vier Schlafzimmer mit eigenem Bad, mit der Möglichkeit, auf Wunsch ein fünftes hinzuzufügen. Darüber hinaus gibt es ein Billardzimmer, verschiedene Lounges, ein Büro und einen beeindruckenden Tagesbereich, der eine ganze Etage einnimmt und direkt mit der Terrasse und dem Pool verbunden ist. Der Aufzug, der auf den vier Ebenen des Hauses vorhanden ist, wird zu einem wesentlichen Element, das Komfort und Funktionalität bietet. Im Erdgeschoss öffnet sich ein geräumiges Wohn-Esszimmer auf die Terrasse und eine große Küche mit einer zentralen Insel, einem Kochbereich und einer eleganten Frühstücksbar. Dieser offene und harmonisch verbundene Raum schafft unterschiedliche Umgebungen, die durch eine ästhetische Linie vereint sind, in der Nussbaumholz vorherrscht, dekorative Details in Grau, einen majestätischen freistehenden Kamin und versenkbare Fenster, die das Innere mit dem Äußeren verschmelzen. Dies schafft eine geräumige und helle Umgebung, die ideal ist, um das ganze Jahr über im Einklang mit dem außergewöhnlichen mediterranen Klima zu genießen. Das Haus ist bereits komplett gebaut und die Einrichtung wird Ende dieses Monats abgeschlossen sein und ist bezugsfertig. Mit einer bebauten Fläche von 405,29 m² Wohnfläche, plus 66,33 m² Garage, 19,45 m² Veranda und 125,09 m² Terrassen definiert Blanc Altea 19 das Konzept von Luxus und Komfort an der Costa Blanca neu. #ref:CBS499
2.146.000 €
Fifth floor flats in Nueva Andalucía
Nueva Andalucía

Fifth floor flats in Nueva Andalucía

42 Bäder
Welcome to your new home, located in Nueva Andalucía (Marbella) just a few minutes from Marbella and Puerto Banús. Discover this new development of new homes in Residencial Albatros, in Nueva Andalucía, Marbella, a neighbourhood in full expansion that is constantly adding new businesses and services to the area. It is also excellently connected by road and public transport. A magnificent building with a modern style and avant-garde architectural details, such as its peak shape in the corner of the building, with high quality finishes that guarantee the total satisfaction and maximum comfort of the residents. The Residencial is located just 5 minutes from the beach and several golf courses, enjoying excellent panoramic views of the coast and all the comforts of a luxury home, while maintaining an affordable price. All the properties are connected by pleasant garden areas, as well as enjoying top quality finishes and a modern design, which includes a large private terrace and parking space in the building itself. It also has a gym, chill-out area and a spectacular swimming pool on the roof of the building with unbeatable views of the sea and the mountains, an ideal place to enjoy a good swim and relax with the views. Undoubtedly, the house of your dreams for you and your family in a recently created neighbourhood in full expansion. For more information, do not hesitate to contact us. #ref:CBSH001_AE
465.000 €
Spektakuläre Neubauwohnungen im Herzen von San Pedro, Marbella
San Pedro de Alcántara

Spektakuläre Neubauwohnungen im Herzen von San Pedro, Marbella

Armonía San Pedro ist eine neue und exklusive Anlage mit 35 modernen Apartments mit 2 bzw. 3 Schlafzimmern, darunter Duplex-Optionen mit privatem Solarium auf dem Dach. Dieses Projekt richtet sich an all jene, die Stil, Komfort und eine erstklassige Lage suchen. Die Innenräume sind großzügig und lichtdurchflutet, mit offenem Grundriss, der Wohn- und Essbereich sowie Küche harmonisch verbindet. Große Fenster öffnen sich zu weitläufigen Terrassen - ideal zum Entspannen, Genießen der Außenluft und Aussicht. Die Duplex-Wohnungen mit Solarium bieten zusätzlichen Außenraum, um Sonne zu tanken oder gesellige Momente unter freiem Himmel zu verbringen. Das Design der Anlage ist zeitgemäß und elegant. Es umfasst einen gesicherten Tiefgaragenstellplatz für die Bewohner sowie Gewerbeeinheiten im Erdgeschoss, was den Alltag praktisch ergänzt. Jedes Detail ist sorgfältig durchdacht, um Funktionalität mit Ästhetik zu vereinen. Bezüglich der Lage befindet sich Armonía San Pedro im Herzen von San Pedro de Alcántara (Marbella), in einer praktischen und gut angebundenen Gegend. In unmittelbarer Nähe finden Sie Geschäfte, Supermärkte, Schulen, Sportstätten, Gesundheitszentren sowie eine große Auswahl an Restaurants und Cafés. Darüber hinaus verfügt das Projekt über eine charmante Altstadt und eine Küstenpromenade, die zum gemütlichen Spaziergang einlädt. Ein besonders attraktives Merkmal ist die Nähe zu markanten Orten: Sie sind in wenigen Minuten in Puerto Banús und an der Goldenen Meile von Marbella, mit schnellem Zugang zur Autobahn AP7 und hervorragender Verkehrsanbindung. Es ist eine perfekte Wahl für diejenigen, die das Leben an der Küste mit urbanem Komfort verbinden möchten. #ref:CBSH1184
Von 485.850 €
Renovierte Drei-Zimmer-Wohnung in Castellana, Madrid
Castellana

Renovierte Drei-Zimmer-Wohnung in Castellana, Madrid

161 m²Größe33 Bäder
Coldwell Banker Unique präsentiert dieses prächtige 161 m² große Haus im ersten Stock eines repräsentativen Gebäudes aus dem Jahr 1951 mit Aufzug und Portier, gelegen an der renommierten Calle de Claudio Coello im begehrten Castellana-Viertel im Stadtteil Salamanca. Derzeit befindet sich die Immobilie in Renovierungsprozess, und bietet eine hervorragende Gelegenheit, ein komplett renoviertes Zuhause in einem der exklusivsten Gegenden Madrids neu zu machen. Äußerlich und mit einem angenehmen natürlichen Lichteingang verbindet das Haus den Charme eines klassischen Gebäudes aus der Mitte des 20. Jahrhunderts mit den zeitgenössischen Annehmlichkeiten und Oberflächen, die es nach der Renovierung bieten wird. Das Grundriss umfasst drei Schlafzimmer und drei Badezimmer, was sowohl für Familien als auch für diejenigen, die eine gehobene Wohnung im Stadtzentrum suchen, Geräumigkeit und Komfort garantiert. Die Räume sind so gestaltet, dass sie einen hellen sozialen Bereich bieten, der gut mit der Außenwelt verbunden ist, sowie einen ausgewogenen und funktionalen privaten Bereich. Die Immobilie verfügt über eine Zentralheizung mit einzelnen Zählern, die eine Optimierung des Verbrauchs ermöglicht, sowie über individuelles Warmwasser. Zusätzlich gibt es einen Lagerraum im Gebäude, der wertvollen zusätzlichen Stauraum bietet. Seine Lage in Claudio Coello placert die Immobilie im Herzen des Salamanca-Viertels, umgeben von exklusiven Geschäften, erstklassigen Restaurants und allen notwendigen Dienstleistungen in einer eleganten, geschlossenen und perfekt verbundenen Umgebung. Eine Immobilie, die erstklassige Lage, umfassende Renovierung und den zeitlosen Charme eines klassischen Madrider Anwesens vereint. #ref:CBUQ1196
2.820.000 €
Coldwell Banker Art Real Estate
Urb. Coto de la Serena Local 7B,
29680, Estepona
De 10 a 19 hs
Newsletter

Finden Sie Ihr Zuhause im Ausland mit Unterstützung des Coldwell Banker® Netzwerks

Besuchen Sie unsere internationalen Websites und finden Sie Ihre Wunschimmobilie an den exklusivsten Orten

Wir verwenden unsere eigenen Cookies und Cookies von Drittanbietern, um die Sicherheit unserer Website zu gewährleisten und ihren Inhalt zu personalisieren. Ebenso verwenden wir Cookies, um Daten über Ihre Navigation zu messen und zu erhalten und um Werbung an Ihren Geschmack und Ihre Vorlieben anzupassen. Drücken Sie die Schaltfläche "Alle akzeptieren", um zu bestätigen, dass Sie die angezeigten Informationen gelesen und akzeptiert haben. Um diese Cookies zu verwalten oder zu deaktivieren, klicken Sie auf "Einstellungen". Weitere Informationen zu Cookies erhalte Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Cookies ändern
Technik und Funktional Immer aktiv
Diese Website verwendet eigene Cookies, um Informationen zu sammeln, um unsere Dienste zu verbessern. Wenn Sie weiter surfen, akzeptieren Sie deren Installation. Der Benutzer hat die Möglichkeit, seinen Browser zu konfigurieren und auf Wunsch zu verhindern, dass er auf seiner Festplatte installiert wird, obwohl er bedenken muss, dass dies zu Schwierigkeiten beim Navigieren auf der Website führen kann.
Analytik und Anpassung
Sie ermöglichen die Beobachtung und Analyse des Verhaltens der Nutzer dieser Website. Die durch diese Art von Cookies gesammelten Informationen werden verwendet, um die Aktivität des Webs zu messen, um Benutzernavigationsprofile zu erstellen, um basierend auf der Analyse der Nutzungsdaten der Benutzer des Dienstes Verbesserungen einzuführen. Sie ermöglichen es uns, die Präferenzinformationen des Benutzers zu speichern, um die Qualität unserer Dienstleistungen zu verbessern und durch empfohlene Produkte ein besseres Erlebnis zu bieten.
Marketing und Publizität
Diese Cookies werden verwendet, um Informationen über die Präferenzen und persönlichen Entscheidungen des Benutzers durch die kontinuierliche Beobachtung seiner Surfgewohnheiten zu speichern. Dank ihnen können wir die Surfgewohnheiten auf der Website kennen und Werbung in Bezug auf das Surfprofil des Benutzers anzeigen.