Renoviertes Haus mit Liegeplatz und Garage in Empuriabrava

Größe
189 m²
Grundstück
104 m²
Schlafzimmer
4
Bäder
4
Parkplatz
terrasse
Preis
639.000 €
Dieses Haus in Empuriabrava mit einem 14x4,5 Meter großen privaten Bootsanleger und einer Garage wurde komplett renoviert. Nur wenige Gehminuten vom Zentrum und dem Strand entfernt, liegt es vor den Brücken und etwa 50 Meter vom Ausgang zum Meer entfernt.

Gleich am Eingang befindet sich ein sicherer Aufzug zu jeder Etage. Das Erdgeschoss beherbergt eine Garage, ein Mehrzweckzimmer und ein Badezimmer. Im Obergeschoss befinden sich zwei helle Schlafzimmer, eines davon mit Terrasse, die von einem freien Blick profitieren und zwischen denen sich ein Badezimmer befindet. Der sehr helle Hauptwohnbereich öffnet sich zu einer hochwertig ausgestatteten BALAY-Küche und einer Terrasse mit Blick auf den Kanal. Auf der obersten Ebene befindet sich eine geräumige Suite mit einem raffinierten Badezimmer und einer großen Terrasse mit Meerblick. Alle Räume verfügen über eine Klimaanlage.

Dieses Fischerhaus zum Verkauf in Empuriabrava ist mit einem aerothermischen System, einer Klimaanlage, Doppelverglasung und hochwertigen Tischlerarbeiten ausgestattet.
#ref:CBLX02961

Immobilieninformationen

zone
Girona - Costa Brava
Gegend
Alt Empordà
standort
Empuriabrava
district
Salins - Cavall de Mar
Objekt typ
house
Verkauf
639.000 €
Referenz
CBLX02961
Schlafzimmer
4
Bäder
4
Bebaute Fläche
189 m2
Zustand / Erhaltung
Neu

In der Nähe des Strandes / Meeres

A/C
Meerblick
lift
Sicherheit
Parkplatz
terrasse
Anker
Energiezertifikat
  • houseA
    92-100
  • houseB
    81-91
  • houseC
    69-80
  • houseD
    55-68
  • houseE
    39-54
  • houseF
    21-38
  • houseG
    1-20

über Empuriabrava

Empuriabrava is a charming city located on the Costa Brava, in the province of Gerona, in Catalonia, northeastern Spain. It is famous for its unique architecture, as it is built around a complex network of man-made canals. The city was envisioned in the 1960s by a group of visionaries who undertook an ambitious project to transform a vast marshland into a unique seaside destination.

Nestled between the Mediterranean Sea and the Aiguamolls de l’Empordà Natural Park, it offers a naturally preserved coastal landscape. The canals that wind through the city allow residents to sail directly from their private docks into the sea, earning Empuriabrava the nickname “Venice of the Costa Brava”.

In addition to its canals, Empuriabrava has a lively urban center, with numerous restaurants, bars, shops and services. The streets are carefully laid out and offer a pleasant environment to walk around and enjoy the Mediterranean atmosphere. The golden sandy beaches are easily accessible from the city center and offer sunny rest areas where visitors can relax and enjoy the Mediterranean climate.

Weitere Informationen anfordern
Ref.CBLX02961
Av. Joan Carles I, Sector Peni 87-a
17487, Empuriabrava
+34 872 20 88 99
Rose Strahodinsky
Koordinator

Related properties

Gebäude zu verkaufen mit 3 Wohnungen und 20 m Liegeplatz in Salins, Empuriabrava
Salins - Cavall de Mar

Gebäude zu verkaufen mit 3 Wohnungen und 20 m Liegeplatz in Salins, Empuriabrava

438 m²Größe
Einzigartiges Gebäude in der prestigeträchtigen Gegend von Salins in Empuriabrava. Perfekt geeignet für diejenigen, die in einer wunderschönen Wohnung leben und gleichzeitig Einnahmen aus der Vermietung der anderen Einheiten generieren möchten, ist dieses Gebäude eine seltene Gelegenheit auf dem Markt. Mit einem geräumigen Untergeschoss ausgestattet, bietet die 90 m² große Garage Platz für bis zu drei Autos und bietet reichlich Platz zum Parken. Im Erdgeschoss erstreckt sich die Ein-Zimmer-Wohnung über 48 m2, die durch eine 12 m2 große Terrasse ergänzt wird, ideal für ein Paar oder eine kurzfristige Vermietung mit Blick auf den Kanal. Im ersten Stock befindet sich die 64 m2 große Wohnung mit zwei Schlafzimmern und einer 12 m2 großen Terrasse, die sich perfekt für eine kleine Familie oder Langzeitmieter eignet, ebenfalls mit einem bezaubernden Blick auf den Kanal. Die oberste Etage, eine prächtige Maisonette-Wohnung mit 156 m², verfügt über drei Schlafzimmer, eine 32 m² große Terrasse und ein 24 m² großes Solarium mit atemberaubendem Blick auf den Kanal und das Meer, was für ein luxuriöses und geräumiges Wohnumfeld sorgt. Das Gebäude zum Verkauf in Empuriabrava verfügt über einen Aufzug, der alle Ebenen bedient, sodass der Komfort für alle Bewohner gewährleistet ist. Die Immobilie umfasst insgesamt sechs Schlafzimmer und sechs Duschbäder, sodass Bequemlichkeit und Privatsphäre für jeden garantiert sind. Vollständig möbliert und ausgestattet verkauft, ist jede Wohnung mit modernen Einrichtungen sofort bezugsfertig. Der größte Vorteil des Gebäudes ist der 20 x 6 Meter große Liegeplatz, der sich ideal für Segel- oder Motorboote eignet und einen direkten Zugang zum Kanal bietet. Mit einer Gesamtfläche von 438 m², inklusive Terrassen und zusätzlich zu den Gemeinschaftsflächen, stellt dieses Gebäude eine außergewöhnliche Investitions- und Wohngelegenheit in Empuriabrava dar. Außergewöhnliches Gebäude in Empuriabrava: Ideale Investitions- und Wohngelegenheit. #ref:CBLXACT259
1.175.000 €
Renovierte Wohnung mit Kanalblick und Ferienlizenz im Zentrum von Empuriabrava
Salins - Cavall de Mar

Renovierte Wohnung mit Kanalblick und Ferienlizenz im Zentrum von Empuriabrava

109 m²Größe32 Bäder
Im Viertel Caballito de Mar, direkt im Zentrum von Empuriabrava, befindet sich diese Wohnung mit Kanalblick und Ferienlizenz - eine ideale Gelegenheit sowohl zur Eigennutzung als auch als Kapitalanlage für die Ferienvermietung. Der Strand und die Einkaufsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Ein Gemeinschaftsparkplatz und die Dachterrasse des Gebäudes stehen zur Verfügung. Die Wohnung wurde vor weniger als drei Jahren komplett renoviert, mit hochwertigen Materialien ausgestattet. Sie verfügt über elektrische Rollläden, Klimaanlage in allen Räumen und eine durchdachte, alltagstaugliche Raumaufteilung. Auf ca. 17 m² großer Terrasse mit Blick auf den Kanal befindet sich das helle Wohnzimmer. Die Wohnung bietet insgesamt drei Schlafzimmer, darunter eine Suite, zwei Badezimmer (eins mit Dusche, das andere mit Badewanne) sowie eine offene Küche. Empuriabrava ist ein katalanischer Ort an der Costa Brava und wird oft als kleines Venedig' bezeichnet - dank seiner befahrbaren Kanäle. Die Region ist bei internationalen Gästen sehr beliebt und eignet sich perfekt für Liebhaber von Meer, Bootssport und Natur. Der Kauf einer Immobilie mit Ferienlizenz in Spanien bietet nicht nur Lebensqualität, sondern auch attraktive Einnahmen in der Hochsaison. Eine gepflegte, funktionale Wohnung in guter Lage - bezugsfertig oder sofort vermietbar. #ref:CBLX011360
369.000 €

Zuletzt angesehene Immobilien

Südlich ausgerichte, mediterrane Villa mit offenem Blick in Jávea / Xàbia
Partida Tosal - Zona dels Castellans

Südlich ausgerichte, mediterrane Villa mit offenem Blick in Jávea / Xàbia

242 m²Größe867 m²Grundstück33 Bäder
In einem ruhigen und privilegierten Wohngebiet gelegen, fußläufig zum historischen Zentrum, zeichnet sich diese elegante mediterrane Villa durch ihre hervorragende Südausrichtung, ihre sorgfältige Präsentation und die angenehmen offenen Ausblicke auf das Tal und die natürliche Umgebung aus. Die Immobilie befindet sich in tadelfreiem Zustand und erstreckt sich über zwei Ebenen, die durch eine Innentreppe verbunden sind, was eine funktionale und vielseitige Anordnung bietet. Das Erdgeschoss beherbergt geräumige und helle Räume, die das ganze Jahr über für eine komfortable Nutzung konzipiert sind. Im Erdgeschoss gibt es zusätzliche Schlafzimmer, die als eigenständige Wohnung eingerichtet werden können, ideal für Gäste, Familien oder als ergänzender Raum mit völliger Privatsphäre. Die Außenbereiche wurden so konzipiert, dass sie den mediterranen Lebensstil voll und ganz genießen. Die Villa verfügt über große Terrassen, sowohl überdacht als auch unüberdacht, die es Ihnen ermöglichen, das Klima zu allen Jahreszeiten zu genießen. Die Sommerküche und die perfekt ausgestatteten Außenbereiche schaffen eine ideale Umgebung für Mahlzeiten im Freien, gesellschaftliche Zusammenkünfte und Momente der Entspannung. Die Immobilie bietet einen praktischen und pflegeleichten Lebensstil, mit Parkplätzen auf Straßenniveau und einfachem Zugang. Seine Lage verbindet Ruhe und Privatsphäre mit der Nähe zu Dienstleistungen, kulturellen und gastronomischen Bereichen, was es sowohl als dauerhaften Wohnsitz, Zweitwohnsitz als auch als Immobilieninvestition sehr attraktiv macht. Eine Immobilie mit Charakter, gut ausgerichtet und mit vielfältigen Möglichkeiten, gelegen in einem der konsolidierten und begehrtesten Viertel der Costa Blanca. Für weitere Informationen oder um eine private Besichtigung zu vereinbaren, wenden Sie sich bitte an Coldwell Banker Solaris. #ref:CBSJ814
2.800 €
Brand new apartment just a few meters from Francesc Macià, Barcelona
Sant Gervasi- Galvany

Brand new apartment just a few meters from Francesc Macià, Barcelona

192 m²Größe44 Bäder
Nur wenige Meter von Francesc Maciá entfernt präsentieren wir Ihnen eine brandneue Immobilie an der Avenida Diagonal, die Geräumigkeit, Licht und eine zeitgemäße Renovierung vereint und für einen urbanen und anspruchsvollen Lebensstil konzipiert ist. Mit mehr als 190 m² bietet die Immobilie eine großzügige Aufteilung mit 4 Schlafzimmern (zwei davon en suite), einem Büro und 4 Badezimmern, ideal für Familien, die viel Platz suchen, oder für diejenigen, die ein Büro, ein Gästezimmer und einen Servicebereich integrieren möchten, ohne auf Komfort zu verzichten. Die Haupträume zeichnen sich durch viel Tageslicht und einen fließenden Übergang zwischen Wohn- und Esszimmer, der offenen Küche mit Kochinsel und einer 30 m² großen Terrasse aus. Das Interieur wird durch hochwertige Ausstattungsdetails abgerundet: Holzböden, Tischlerarbeiten und Details in neutralen Farbtönen, integrierte Stauraumlösungen und elegant gestaltete Badezimmer mit charakteristischen Fliesen und Armaturen in Premium-Ausführung. Die Wohnung verfügt außerdem über einen sehr großen und angenehmen Außenbereich, der sich perfekt eignet, um eine private Oase im Herzen der Stadt zu schaffen. Eine strategisch günstige Lage, nur wenige Schritte von den besten Boutiquen, Restaurants und Verkehrsanbindungen entfernt, in einer der etabliertesten und gefragtesten Gegenden Barcelonas. #ref:CBES2836
1.950.000 €
Apartment 3 Schlafzimmer Verkauf Escaldes-Engordany
Escaldes-Engordany

Apartment 3 Schlafzimmer Verkauf Escaldes-Engordany

302 m²Größe32 Bäder
Exclusive residential development located in the heart of Escaldes-Engordany, just 500 meters from the Principality's economic and social center.~Situated in a prime location, the development boasts spectacular panoramic views over the Andorra and Escaldes valleys, as well as excellent orientation with year-round sunshine.~The project comprises an elegant 14-story tower with 124 apartments, designed for comfort, functionality, and high energy efficiency.~The apartments feature large windows, spacious terraces, and contemporary architecture, creating bright and airy spaces that connect with the natural surroundings.~The development offers a variety of apartment types and sizes to suit different needs, all with a modern and functional layout.~~The homes feature:~- Spacious covered terraces with large glazed surfaces~- Open-plan kitchen, dining, and living areas~- High-performance thermal and acoustic insulation~- High-end finishes~~The building boasts comprehensive communal areas designed for the well-being and enjoyment of its residents:~- Outdoor solarium with panoramic views~- Fully equipped gym~- Landscaped outdoor spaces~- Exclusive access for residents to Camí del Falgueró and Rec del Solà~In addition, the building offers a concierge service and elegant communal areas with sophisticated finishes.~~The building has been designed with high-quality materials and modern construction solutions:~- Reinforced concrete structure with strategically placed metal elements~- Ventilated façade with a slate-colored ceramic finish~- High level of thermal insulation and energy efficiency~- The terraces feature non-slip, wood-effect porcelain tile flooring, metal railings, and decorative planters.~~The kitchens are open to the living-dining room and equipped with high-end materials and appliances:~- Neolith, Silestone, or similar countertops~- Integrated BORA extractor fan~- Siemens or similar appliances: induction hob, oven, microwave, refrigerator, dishwasher~- Contemporary upper and lower cabinets with solid color and wood finishes~- Extendable faucets~~The bathrooms incorporate premium materials and a modern design:~- High-end ceramic wall tiles~- Wall-hung vanity unit with integrated sink~- Hansgrohe or similar thermostatic faucets~- Glass shower enclosure~- Ultra-thin shower tray~- Recessed rain shower~~The homes feature materials selected for durability and comfort:~~- Aluminum exterior joinery with thermal break, Schüco or similar~- Triple glazing with double air chamber~- Large-format porcelain stoneware flooring (two finishes to choose from)~- Carré or similar built-in wardrobes Similar~- Armored entrance door~- Integrated LED lighting in several rooms~~The building incorporates modern systems to guarantee maximum comfort and efficiency:~- Centralized heating and hot water system connected to FEDA Ecoterm~- Underfloor heating throughout the property~- Ducted air conditioning (except in bathrooms)~- Dual-flow ventilation system with heat recovery~~The building has 4 floors dedicated to parking and storage, with automatic access.~~Pre-installation for electric vehicle charging~~A unique development in Escaldes-Engordany that combines location, views, construction quality, and complete communal areas.~Gali Real Estate at your service. #ref:05081/5210
2.242.000 €
Einzug in Ihr neues Zuhause: eine mit hochwertigen Materialien renovierte 3-Zimmer-Wohnung.
Im Alleinauftrag
Albors

Einzug in Ihr neues Zuhause: eine mit hochwertigen Materialien renovierte 3-Zimmer-Wohnung.

80 m²Größe32 Bäder
Einzug in Ihr neues Zuhause: eine mit hochwertigen Materialien renovierte 3-Zimmer-Wohnung. Coldwell Banker Excellence präsentiert exklusiv diese spektakuläre, brandneue, komplett renovierte Wohnung, in der Design, Komfort und Qualität zusammenkommen, um Ihnen das Zuhause zu bieten, das Sie verdienen. Höhepunkte: - 79 m² gut verteilt gebaut - 3 sehr helle Schlafzimmer - 2 Badezimmer, eines davon en suite - Moderne und funktionale Küche, ausgestattet mit High-End-Geräten - Außenbereich, mit ausgezeichnetem Tageslicht - Klimaanlage warm/kalt - Süd-, Ost-, Westausrichtung - Baujahr 1954 - 1. OG ohne Aufzug - Brandneue, umfassende Renovierung mit hochwertigen Materialien und Designer-Oberflächen - Spielplatz in der Urbanisation Unschlagbare Lage: Das Hotel liegt in der Calle Menorca, neben der Avenida de Francia, einer der begehrtesten Gegenden von Valencia. Umgeben von allen Dienstleistungen: Supermärkte, Schulen, Restaurants, Grünflächen, öffentliche Verkehrsmittel und Autobahn. Nur wenige Minuten vom Turia-Garten, dem Einkaufszentrum Aqua und der Stadt der Künste und Wissenschaften entfernt. Eine Wohnung, in die man vom ersten Tag an einziehen und die man genießen kann. Ideal sowohl als dauerhaftes Zuhause als auch als Investition. Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit! Rufen Sie uns an und sehen Sie es sich an, Sie werden es lieben. #ref:CBEX25103
305.000 €
Wonderful house for sale in Vallvidrera
Vallvidrera - Tibidabo - Les Planes

Wonderful house for sale in Vallvidrera

380 m²Größe770 m²Grundstück66 Bäder
Welcome to the exclusive residential neighborhood of Vallvidrera, where you'll find this architectural gem designed by the renowned architect Barba Corsini. This beautiful villa, just a 5-minute walk from the Funicular Station, has been meticulously renovated following the iconic architect's guidelines. Impeccable finishes include ceramic and walnut parquet floors, solid walnut wood doors and built-in closets, as well as high-quality aluminum and glass enclosures. The interior design features a spacious living room with double-height ceilings, multiple spaces, and different levels complemented by a cozy fireplace. The main floor houses an elegant dining room, a fully equipped kitchen-office, and a convenient laundry room. Additionally, there are two complete suites, each with its own dressing room and an office for those seeking a private workspace. There is also a service apartment for added convenience. On the lower floor, you'll discover a stunning apartment with a suite and terrace, as well as a separate second suite, offering unique versatility in space distribution. The entire ensemble is enhanced by a splendid garden surrounding the property, creating an oasis of tranquility with a refreshing pool and changing room. Immerse yourself in the elegance and luxury of this unique property in Vallvidrera, where architectural quality merges with the natural beauty of the surroundings, providing an incomparable lifestyle. The sale price does not include taxes or expenses arising from the transaction which, in accordance with current regulations, are payable by the buyer: (i) for second-hand properties, the Property Transfer Tax (ITP) at the rate applicable in the corresponding Autonomous Community; (ii) for newly built properties, VAT and Stamp Duty (AJD) in accordance with current regulations; (iii) notary and land registry fees; and (iv) administrative/processing fees if contracted. Availability to be agreed. The offer is subject to price changes or withdrawal from the market without prior notice. The information provided, including surface areas, is for guidance purposes only. Real estate brokerage fees shall be borne by the corresponding party in accordance with the signed agreement. Detailed and personalized information will be provided to any interested party prior to the payment of any deposit, in compliance with applicable national and regional regulations. #ref:CB4207LL
1.550.000 €
Apartment 2 Schlafzimmer Verkauf Escaldes-Engordany
Escaldes-Engordany

Apartment 2 Schlafzimmer Verkauf Escaldes-Engordany

89 m²Größe22 Bäder
Exclusive residential development located in the heart of Escaldes-Engordany, just 500 meters from the Principality's economic and social center.~Situated in a prime location, the development boasts spectacular panoramic views over the Andorra and Escaldes valleys, as well as excellent orientation with year-round sunshine.~The project comprises an elegant 14-story tower with 124 apartments, designed for comfort, functionality, and high energy efficiency.~The apartments feature large windows, spacious terraces, and contemporary architecture, creating bright and airy spaces that connect with the natural surroundings.~The development offers a variety of apartment types and sizes to suit different needs, all with a modern and functional layout.~~The homes feature:~- Spacious covered terraces with large glazed surfaces~- Open-plan kitchen, dining, and living areas~- High-performance thermal and acoustic insulation~- High-end finishes~~The building boasts comprehensive communal areas designed for the well-being and enjoyment of its residents:~- Outdoor solarium with panoramic views~- Fully equipped gym~- Landscaped outdoor spaces~- Exclusive access for residents to Camí del Falgueró and Rec del Solà~In addition, the building offers a concierge service and elegant communal areas with sophisticated finishes.~~The building has been designed with high-quality materials and modern construction solutions:~- Reinforced concrete structure with strategically placed metal elements~- Ventilated façade with a slate-colored ceramic finish~- High level of thermal insulation and energy efficiency~- The terraces feature non-slip, wood-effect porcelain tile flooring, metal railings, and decorative planters.~~The kitchens are open to the living-dining room and equipped with high-end materials and appliances:~- Neolith, Silestone, or similar countertops~- Integrated BORA extractor fan~- Siemens or similar appliances: induction hob, oven, microwave, refrigerator, dishwasher~- Contemporary upper and lower cabinets with solid color and wood finishes~- Extendable faucets~~The bathrooms incorporate premium materials and a modern design:~- High-end ceramic wall tiles~- Wall-hung vanity unit with integrated sink~- Hansgrohe or similar thermostatic faucets~- Glass shower enclosure~- Ultra-thin shower tray~- Recessed rain shower~~The homes feature materials selected for durability and comfort:~~- Aluminum exterior joinery with thermal break, Schüco or similar~- Triple glazing with double air chamber~- Large-format porcelain stoneware flooring (two finishes to choose from)~- Carré or similar built-in wardrobes Similar~- Armored entrance door~- Integrated LED lighting in several rooms~~The building incorporates modern systems to guarantee maximum comfort and efficiency:~- Centralized heating and hot water system connected to FEDA Ecoterm~- Underfloor heating throughout the property~- Ducted air conditioning (except in bathrooms)~- Dual-flow ventilation system with heat recovery~~The building has 4 floors dedicated to parking and storage, with automatic access.~~Pre-installation for electric vehicle charging~~A unique development in Escaldes-Engordany that combines location, views, construction quality, and complete communal areas.~Gali Real Estate at your service. #ref:05010/5210
465.000 €
  • Av. Rhode, 291
    17480 Roses
  • Av. Joan Carles I, Sector Peni 87-a
    17487 Empuriabrava
  • Kontakt
    De lunes a sábado de 9:00 a 13:00 h y de 15:00 a 19:00 h.
    Newsletter

    Finden Sie Ihr Zuhause im Ausland mit Unterstützung des Coldwell Banker® Netzwerks

    Besuchen Sie unsere internationalen Websites und finden Sie Ihre Wunschimmobilie an den exklusivsten Orten

    Wir verwenden unsere eigenen Cookies und Cookies von Drittanbietern, um die Sicherheit unserer Website zu gewährleisten und ihren Inhalt zu personalisieren. Ebenso verwenden wir Cookies, um Daten über Ihre Navigation zu messen und zu erhalten und um Werbung an Ihren Geschmack und Ihre Vorlieben anzupassen. Drücken Sie die Schaltfläche "Alle akzeptieren", um zu bestätigen, dass Sie die angezeigten Informationen gelesen und akzeptiert haben. Um diese Cookies zu verwalten oder zu deaktivieren, klicken Sie auf "Einstellungen". Weitere Informationen zu Cookies erhalte Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
    Cookies ändern
    Technik und Funktional Immer aktiv
    Diese Website verwendet eigene Cookies, um Informationen zu sammeln, um unsere Dienste zu verbessern. Wenn Sie weiter surfen, akzeptieren Sie deren Installation. Der Benutzer hat die Möglichkeit, seinen Browser zu konfigurieren und auf Wunsch zu verhindern, dass er auf seiner Festplatte installiert wird, obwohl er bedenken muss, dass dies zu Schwierigkeiten beim Navigieren auf der Website führen kann.
    Analytik und Anpassung
    Sie ermöglichen die Beobachtung und Analyse des Verhaltens der Nutzer dieser Website. Die durch diese Art von Cookies gesammelten Informationen werden verwendet, um die Aktivität des Webs zu messen, um Benutzernavigationsprofile zu erstellen, um basierend auf der Analyse der Nutzungsdaten der Benutzer des Dienstes Verbesserungen einzuführen. Sie ermöglichen es uns, die Präferenzinformationen des Benutzers zu speichern, um die Qualität unserer Dienstleistungen zu verbessern und durch empfohlene Produkte ein besseres Erlebnis zu bieten.
    Marketing und Publizität
    Diese Cookies werden verwendet, um Informationen über die Präferenzen und persönlichen Entscheidungen des Benutzers durch die kontinuierliche Beobachtung seiner Surfgewohnheiten zu speichern. Dank ihnen können wir die Surfgewohnheiten auf der Website kennen und Werbung in Bezug auf das Surfprofil des Benutzers anzeigen.