Penthouse for sale in modernist building in L'Eixample Derecho

Größe
330 m²
Schlafzimmer
4
Bäder
5
pool
terrasse
Preis
4.400.000 €
For sale magnificent duplex penthouse with terrace in one of the most iconic modernist buildings in Barcelona: Casa Burés.

The duplex flat maintains original elements of modernist architecture, a unique piece. Every corner of the flat reflects the charm of the modernist era, from the meticulously restored mosaic floors to the murals on the ceiling. The fusion of historical elegance and contemporary finishes creates a unique space that exemplifies the harmony between classic and modern 21st century styles.

The flat consists of four spacious bedrooms, a living room, a kitchen and a dining room. A distinctive feature is the redesigned bedroom turret, which juts out from the façade. With high ceilings and a high-end design, this rounded space is a true example of luxury. It also has a terrace on the fourth floor and balconies on the third floor, offering ample space for entertaining and relaxation. The surface area of 330m2 includes part of the square metres of common elements of the building.

Casa Burés is more than just a building, it is an icon of Catalan Modernisme, built between 1900 and 1905 by some of the most important craftsmen of the time. Its location in Barcelona's Eixample district, one of the city's most emblematic areas in terms of modernist architecture, makes it a privileged place to live. The restoration carried out between 2015 and 2017 has preserved all the catalogued decorative details, maintaining the essence and authenticity of this magnificent building.

The communal areas of the Casa Burés building add an extra touch of luxury and exclusivity to this exceptional property. With access to complete communal areas, including a heated outdoor swimming pool on the upper terrace, an indoor pool, gymnasium, entertainment room, home cinema and work area on the ground floor, residents can enjoy a variety of leisure and relaxation options without leaving home. In addition, concierge and security services are provided 24 hours a day, 365 days a year to ensure the peace of mind and security of all residents.

Do not hesitate to contact us for more information or to arrange a visit!
#ref:CBES2443

Immobilieninformationen

zone
Barcelona provincia
Gegend
Barcelona ciudad
standort
Barcelona
district
Dreta de l'Eixample
Objekt typ
Dachgeschoss
Verkauf
4.400.000 €
Referenz
CBES2443
Schlafzimmer
4
Bäder
5
Surface
221 m2
Bebaute Fläche
330 m2

In der Nähe des Strandes / Meeres

pool
lift
Sicherheit
terrasse
Balkon
Energiezertifikat
  • houseA
    92-100
  • houseB
    81-91
  • houseC
    69-80
  • houseD
    55-68
  • houseE
    39-54
  • houseF
    21-38
  • houseG
    1-20

über Dreta de l'Eixample

Das strahlende Juwel der Dreta de l'Eixample in Barcelona strahlt einen besonderen Charme aus, der diejenigen fasziniert, die sich durch ihre von Geschichte und Moderne erfüllten Straßen wagen. Dieses Gebiet, das sich im Herzen der Stadt befindet, bietet eine einzigartige Erfahrung, die klassische Eleganz mit einer lebendigen zeitgenössischen Szene verbindet.

Die Ursprünge der Dreta de l'Eixample sind mit der städtischen Expansion Barcelonas im 19. Jahrhundert verwoben, und seitdem hat es sich zu einem Schmelztiegel von architektonischen Stilen entwickelt, die sein reiches Erbe widerspiegeln. Ikonoische Gebäude wie die Casa de les Punxes und die Casa Calvet zeugen von der Meisterschaft der Architekten, die ihren Stempel in diesem Teil der Stadt hinterlassen haben.

Dreta de l'Eixample ist nicht nur eine architektonische Schaufensterfront, sondern beherbergt auch einen lebendigen kulturellen Puls. Zeitgenössische Kunstgalerien, Designgeschäfte und charmante Cafés säumen seine Straßen und schaffen eine kosmopolitische Atmosphäre, die zum Erkunden jeder Ecke einlädt.

Weitere Informationen anfordern
Ref.CBES2443
Avenida Diagonal, 626
08021, Barcelona
+34 932 41 30 82
Francesca Piliego
Assoziierter Immobilienberater

Related properties

Exclusive duplex penthouse with terrace next to Paseo de Gracia
Dreta de l'Eixample

Exclusive duplex penthouse with terrace next to Paseo de Gracia

33 Bäder
Coldwell Banker Anteris presents this exclusive duplex penthouse with terrace in an elegant building dating back to 1900, located in the prestigious Quadrat d'Or, next to the iconic Paseo de Gracia. The building retains the character of classic Barcelona architecture and offers excellent services, such as two lifts and a concierge service. The property has a floor area of 212 m² and a magnificent 40 m² private terrace, notable for its contemporary design, spaciousness and careful layout aimed at maximum comfort. It has three bedrooms and three bathrooms, with fitted wardrobes in all rooms. The master suite also includes a private balcony, which provides light and a pleasant additional outdoor space. The fully equipped American-style kitchen features lacquered finish furniture and blends elegantly into the space. The parquet floors add warmth, while the high-quality finishes, exterior woodwork with thermal break and excellent thermal and acoustic insulation guarantee a high level of comfort. The property has air conditioning and ducted heating for efficient climate control throughout the year. Located in Eixample Dreta, one of Barcelona's most exclusive and sought-after neighbourhoods, the area offers luxury shops, renowned restaurants, services and excellent transport links, just a few steps from Paseo de Gracia. A unique property that combines history, design and an unbeatable location in the heart of Barcelona. Contact us for more information and discover your next home. Some of the images have been generated using artificial intelligence for illustrative purposes and as a proposed decoration concept. Consumer information: The sale price does not include taxes or costs derived from the purchase transaction which, according to current regulations, are to be borne by the buyer (Property Transfer Tax - ITP, or where applicable VAT and Stamp Duty - AJD), nor notary and land registry fees. The information published, including surface areas, is for guidance purposes only and is not contractually binding. The offer may be subject to price changes or withdrawal from the market without prior notice. Real estate brokerage fees will apply according to the signed marketing agreement. Detailed information will be provided to any interested party before the payment of any deposit, in accordance with the applicable national and regional regulations. #ref:AV275
2.550.000 €
New-build penthouse for sale on Rambla Catalunya
Dreta de l'Eixample

New-build penthouse for sale on Rambla Catalunya

122 m²Größe23 Bäder
This incredible penthouse is situated in a newly built development on Rambla Catalunya. It is the result of a comprehensive renovation project that combines the charm of an early 20th-century building with the contemporary design of the Vilablanch studio. From its spacious 23m² terrace, a breathtaking view unfolds, taking in the grandeur of Rambla Catalunya and the city's skyline, creating a truly unique setting. The property's interior design stands as a prime example of intelligent layout. A spacious area combining the living room, dining room and kitchen flows in perfect harmony, offering an open and welcoming space that connects directly to the terrace. At the rear of the apartment are the two bedrooms, each meticulously designed to prioritise comfort and rest. These intimate spaces are carefully arranged to ensure the privacy and well-being of their occupants. Furthermore, they are complemented by modern, functional bathrooms that add a touch of distinction and elegance to the whole. Discover the vibrant surroundings of the Rambla de Catalunya, where you'll find a perfect blend of period architecture and exclusive shops, luxury restaurants and an unrivalled cultural offering. With its wide pavements, trees and cosmopolitan atmosphere, this area offers a unique lifestyle right in the heart of the city. Living near the Rambla de Catalunya means enjoying the best of Barcelona, with easy access to major avenues such as the Passeig de Gràcia, and a sophisticated urban experience that is second to none. The sale price does not include taxes or expenses related to the sale which, in accordance with current regulations, are the responsibility of the buyer: (i) for pre-owned homes, the Property Transfer Tax (ITP) at the rate applicable in the Autonomous Community; (ii) for new-construction homes, VAT and Stamp Duty (AJD) in accordance with current regulations; (iii) notary and registry fees; and (iv) administrative agency fees, if applicable. Availability to be agreed upon. The offer is subject to price changes or withdrawal from the market without prior notice. The information provided, including floor areas, is for guidance only. Real estate brokerage fees will be borne by the relevant party in accordance with the signed agreement. Detailed and personalized information will be provided to any interested party prior to the payment of any deposit, in accordance with applicable national and regional regulations. #ref:CBES2028
2.150.000 €
Àtic dúplex d'obra nova amb terrassa en venda a la Rambla de Catalunya
Dreta de l'Eixample

Àtic dúplex d'obra nova amb terrassa en venda a la Rambla de Catalunya

219 m²Größe35 Bäder
This incredible duplex penthouse is located in a new-build building on Rambla Catalunya. A comprehensive renovation project that combines the charm of an early 1900s building with the contemporary design of the Vilablanch studio. This spectacular property of over 219 m2 stands out for its high-quality comprehensive renovation and minimalist, sophisticated design. The living room, bathed in natural light, incorporates a kitchen equipped with high-end appliances, offering an environment where historical prestige is combined with the utmost contemporary comfort. On this upper floor, there is also a guest bathroom and a convenient storage area. The main advantage of this apartment is undoubtedly its 60 m2 private terrace overlooking Rambla Cataluña, accessible from the living room, a true oasis in the city. This exceptional outdoor space offers breathtaking views of Rambla Cataluña, Tibidabo, and the sea. The perfectly laid-out sleeping area consists of three double bedrooms, two of which have their own en-suite bathroom and dressing room, both exterior with views of Rambla Cataluña. The third bedroom is interior, very quiet, overlooking the building's fully renovated courtyard. The sleeping area also has a guest bathroom. Discover the vibrant surroundings of Rambla de Catalunya, where you'll find a perfect combination of period architecture and exclusive shops, luxury restaurants, and unparalleled cultural offerings. With its wide sidewalks, trees, and cosmopolitan atmosphere, this area offers a unique lifestyle in the heart of the city. Living near Rambla de Catalunya means enjoying the best of Barcelona, with access to major avenues such as Passeig de Gràcia and a sophisticated urban experience that is second to none. #ref:CBES2030
4.300.000 €
Luxus-Penthouse-Maisonette in Barcelon
Dreta de l'Eixample

Luxus-Penthouse-Maisonette in Barcelon

200 m²Größe33 Bäder
Wir präsentieren dieses spektakuläre Penthouse-Duplex mit 180 m² Wohnfläche und 20 m² Terrassen, komplett renoviert mit hochwertigen Materialien. Es befindet sich in der prestigeträchtigen Rambla de Catalunya, einer der begehrtesten Straßen Barcelonas. Das Anwesen liegt in einem vollständig restaurierten historischen Gebäude mit Aufzug und unvergleichlichem architektonischem Charme. Diese Immobilie vereint klassischen Charakter mit dem Komfort und der Modernität einer umfassenden Renovierung. Aufteilung und Räume Das Penthouse erstreckt sich über zwei Etagen und bietet eine hervorragende Raumaufteilung, die natürliches Licht, Geräumigkeit und Funktionalität optimal nutzt: Erste Etage: Großzügiges Wohn-Esszimmer mit schönen Fenstern, ein offener Raum, der sich perfekt in den Wohnbereich integriert. Moderne offene Designerküche, komplett ausgestattet mit hochwertigen Elektrogeräten. Ein Schlafzimmer, ideal als Büro oder Gästezimmer. Ein komplettes Badezimmer. Wasch- und Abstellbereich, der Praktikabilität und Komfort bietet. Zweite Etage: Zwei beeindruckende Suiten mit Ankleidezimmer und eigenem Bad. Beide Suiten haben Zugang zu großzügigen Terrassen, die einzigartige Außenbereiche bieten, um das mediterrane Klima zu genießen. Ausstattung und Merkmale Außergewöhnlicher Blick auf die Stadt. Klimaanlage und Heizung sorgen das ganze Jahr über für maximalen Komfort. Exzellente Oberflächen und hochwertige Materialien unterstreichen den Luxus und die Exklusivität der Immobilie. Dieses Penthouse-Duplex ist ein architektonisches Juwel in erstklassiger Lage, umgeben von luxuriösen Boutiquen, exklusiven Restaurants und mit hervorragender Anbindung an den Rest der Stadt. Eine einzigartige Immobilie für alle, die ein anspruchsvolles Zuhause im Herzen von Barcelona suchen. Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte. #ref:CBES2494
2.900.000 €

Zuletzt angesehene Immobilien

Finca in Teulada mit herrlichem Panoramablick auf das Meer
Teulada

Finca in Teulada mit herrlichem Panoramablick auf das Meer

411 m²Größe6.000 m²Grundstück86 Bäder
Dieses wunderschöne, 200 Jahre alte Anwesen wurde sorgfältig gepflegt und kürzlich restauriert, um ein Erlebnis von unvergleichlichem Komfort und Ruhe zu bieten. Seine privilegierte Lage garantiert einen Panoramablick auf das Meer und die Berge, mit einer perfekten Südausrichtung, die das ganze Jahr über einen warmen und sonnigen Aufenthalt gewährleistet. Darüber hinaus ist es nur 5 Minuten vom Zentrum des Dorfes entfernt, was es zu einer absolut idealen Option macht. Das Haus ist auf 2 Etagen verteilt. Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit offenem Zugang zum Esszimmer, das eine gemütliche und geräumige Atmosphäre schafft. Die Küche hat einen rustikalen mediterranen Charme. Ebenfalls auf dieser Etage befinden sich ein Doppelzimmer mit eigenem Bad und ein Gästebad. Die Fenster in dieser oberen Etage öffnen sich zu einem atemberaubenden Meerblick und bieten die Möglichkeit, die ganze Bewunderung zu genießen. Die zweite Etage besteht aus einem Hauptbadezimmer mit Zugang zu einem Kinderspielplatz, 3 weiteren Schlafzimmern und 2 Bädern. Darüber hinaus können Sie eine große Gemeinschaftsterrasse genießen. Auf dem gleichen Grundstück befindet sich ein Gästeapartment mit 154m2 und 2 Etagen. Im ersten Stock befinden sich ein offener Wohn- und Essbereich sowie eine traditionelle Küche mit rustikalem Charme. Im zweiten Stock befindet sich ein Abstellraum, der geräumig genug ist, um in ein weiteres Schlafzimmer umgewandelt zu werden, sowie 3 weitere Schlafzimmer und ein Badezimmer. Der Außenbereich des Hauses verfügt über eine große offene Terrasse und einen privaten Swimmingpool. Es gibt auch eine Außendusche, einen traditionellen Gartenbereich, 2 kleine Teiche, einen Kinderspielplatz und einen Grill, die einen idealen Raum für den Genuss im Freien bieten. #ref:CBS351
1.600.000 €
Wohnung 3 Schlafzimmer Verkauf Barcelona
Dreta de l'Eixample

Wohnung 3 Schlafzimmer Verkauf Barcelona

90 m²Größe32 Bäder
Coldwell Banker Eminent präsentiert in einer der emblematischsten Straßen von Sant Antoni, der Carrer Parlament - die als eine der schönsten Straßen Barcelonas gilt - diese einzigartige Wohnung in einem modernistischen Gebäude aus dem Jahr 1900. Mit hohen Decken, originalen Rosetten und dem charakteristischen katalanischen Gewölbe wurde diese Immobilie sorgfältig modernisiert, wobei der architektonische Charakter des Modernismus mit modernen Akzenten verschmolzen wurde, die sie zu einem einzigartigen Zuhause machen. Die Wohnung verfügt über drei Schlafzimmer, eine separate Küche und einen klassischen Balkon zur Straße hin, typisch für die Gebäude dieser Zeit. Im Hintergrund öffnet sich eine angenehme Innenterrasse zu den ruhigen Innenhöfen des Eixample von Barcelona und bietet eine Oase der Ruhe mitten im Stadtzentrum. Aktuell mit einem sehr besonderen und persönlichen Stil eingerichtet, demonstriert diese Wohnung das gesamte Potenzial, das diese Wohnungen mit Charakter haben können, und verwandelt sich in einen Raum mit eigener Identität inmitten einer Umgebung voller sozialem Leben, Kultur und Handel. Nur einen Block vom kürzlich renovierten Markt von Sant Antoni entfernt und umgeben von einem ausgezeichneten Angebot an lokalen Geschäften, charmanten Bars, Gourmetrestaurants und Geschäften aller Art. Perfekt angebunden, einen Block von der U-Bahn-Station (L3), wenige Minuten vom Einkaufszentrum Las Arenas auf der Plaza España, nur 10 Minuten vom Bahnhof Sants und 15 Minuten vom Flughafen El Prat entfernt. Eine besondere Immobilie in einer unschlagbaren Lage: zentral, gut angebunden, ruhig und sicher. Ideal für diejenigen, die mit Stil, Authentizität und Komfort in einer der aufstrebendsten Gegenden Barcelonas leben möchten #ref:CBE01199
770.000 €
3-Zimmer-Penthouse in Lista, Madrid
Lista

3-Zimmer-Penthouse in Lista, Madrid

170 m²Größe33 Bäder
Coldwell Banker Unique präsentiert dieses exklusive Penthouse im Stadtteil Salamanca, das sich in einem stattlichen Gebäude mit Portier befindet, das eine außergewöhnliche Kombination aus Eleganz, Leuchtkraft und privilegierter Lage bietet. Einige der in der Anzeige enthaltenen Bilder entsprechen einem Reformvorschlag zu Orientierungszwecken, der das Potenzial des Hauses nach einer möglichen Aktualisierung aufzeigt. Das Penthouse verfügt über eine 18 Quadratmeter große Terrasse, die derzeit geschlossen ist und Teil des Wohnzimmers ist, mit der Möglichkeit, sie wieder zu öffnen, um einen großen Außenbereich in einem der begehrtesten Viertel Madrids zu genießen. Die Verteilung erfolgt durch eine Eingangshalle, die in ein geräumiges und helles Wohnzimmer führt. Das Haus verfügt über drei Schlafzimmer, von denen das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad ausgestattet ist, sowie ein weiteres Badezimmer und ein Service-Bad. Die große, separate Küche ist für eine komfortable und funktionale Nutzung konzipiert. Das Grundstück, das sich im sechsten und obersten Stock mit Ost-West-Ausrichtung befindet, zeichnet sich durch seine unglaubliche Lichtkraft aus. Zwei der Schlafzimmer, das Hauptschlafzimmer und ein zweites, genießen weite und angenehme Ausblicke auf einen großen, sehr ruhigen und sonnigen Innenhof, ideal für Sonnenuntergänge dank seiner südwestlichen Ausrichtung. Die Wohnung verfügt über Zentralheizung und Klimaanlage, einen großen Abstellraum, eine Haustür und eine Servicetür. Es befindet sich in einem sehr guten Erhaltungszustand und ist bereit, in die Bedürfnisse des neuen Besitzers umzuziehen oder an dessen Bedürfnisse anzupassen. Im Herzen von Lista, einem der exklusivsten Viertel Madrids, gelegen, bietet diese Immobilie sofortigen Zugang zu einer Vielzahl von Dienstleistungen und Annehmlichkeiten, mit Designerläden, gehobenen Restaurants und grünen Bereichen in fußläufiger Entfernung. Die ausgezeichnete Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ermöglicht einen bequemen und schnellen Zugang zu jedem Ort der Stadt. Einige der in der Anzeige enthaltenen Bilder entsprechen einem Reformvorschlag zu Orientierungszwecken, der das Potenzial des Hauses nach einer möglichen Aktualisierung aufzeigt. #ref:CBUQ1220
1.745.000 €
Exklusives Penthouse mit privater Terrasse in El Born
Borne

Exklusives Penthouse mit privater Terrasse in El Born

172 m²Größe33 Bäder
Coldwell Banker Eminent präsentiert dieses exklusive, renovierte Penthouse mit einer Gesamtfläche von 172 m², gelegen in einer der begehrtesten Straßen des Viertels El Born, in einem klassischen Gebäude mit Aufzug. Die Immobilie verfügt über 131 m² Wohnfläche sowie eine private Terrasse von 41 m² und bietet damit eine sehr ausgewogene Kombination aus Innen- und Außenbereichen. Besonders hervorzuheben sind die hohen Decken mit sichtbaren Holzbalken, die dem Objekt Charakter, Wärme und eine einzigartige Identität verleihen. Die aktuelle Raumaufteilung bietet einen großzügigen Tagesbereich mit einem nach außen ausgerichteten Wohn- und Esszimmer, das über vier Balkone zur Straße verfügt und den ganzen Tag über reichlich natürliches Licht erhält. Die offene Küche im amerikanischen Stil fügt sich nahtlos in den Raum ein, ist vollständig mit integrierten Elektrogeräten ausgestattet und verfügt zusätzlich über einen separaten Weinkühlschrank - ideal für ein funktionales und modernes Wohnen. Der Nachtbereich umfasst zwei große Doppelschlafzimmer, beide mit Ankleidezimmer und Bad en suite, was ein hohes Maß an Komfort und Privatsphäre gewährleistet. Das Hauptschlafzimmer verfügt außerdem über einen Balkon zur Rosic-Straße mit Morgenlicht und Sonneneinstrahlung. Dank seiner Fläche und Konfiguration bietet die Immobilie ein hohes Potenzial zur Umgestaltung. Es liegt ein architektonischer Projektvorschlag vor, um die Wohnung in ein Drei-Zimmer-Apartment umzuwandeln; die entsprechenden Pläne sind im grafischen Material einsehbar. Das Gebäude wurde im Jahr 1900 erbaut und bewahrt den Charme der traditionellen Architektur Barcelonas. Ein Aufzug sorgt für einen komfortablen und praktischen Zugang. Der angegebene Preis bezieht sich auf den Verkauf ohne Möbel, wobei die Möglichkeit besteht, die Immobilie möbliert zu erwerben - dies ist verhandelbar. Es handelt sich um eine ganz besondere Immobilie, ideal sowohl für Käufer, die ein Penthouse mit privater Terrasse im Herzen der Stadt suchen, als auch für Investoren, die ein einzigartiges Objekt in einer der gefragtesten Lagen Barcelonas erwerben möchten. Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins zu kontaktieren. Kontaktieren Sie Coldwell Banker Eminent, um weitere ähnliche Immobilien zu entdecken. #ref:CBE01377
850.000 €
Coldwell Banker Prestige Real Estate
Avenida Diagonal, 626
08021, Barcelona
Lunes a jueves 10h a 14h y de 15h a 19h. Viernes de 9:30h a 14h y de 15h a 18:30h.
Newsletter

Finden Sie Ihr Zuhause im Ausland mit Unterstützung des Coldwell Banker® Netzwerks

Besuchen Sie unsere internationalen Websites und finden Sie Ihre Wunschimmobilie an den exklusivsten Orten

Wir verwenden unsere eigenen Cookies und Cookies von Drittanbietern, um die Sicherheit unserer Website zu gewährleisten und ihren Inhalt zu personalisieren. Ebenso verwenden wir Cookies, um Daten über Ihre Navigation zu messen und zu erhalten und um Werbung an Ihren Geschmack und Ihre Vorlieben anzupassen. Drücken Sie die Schaltfläche "Alle akzeptieren", um zu bestätigen, dass Sie die angezeigten Informationen gelesen und akzeptiert haben. Um diese Cookies zu verwalten oder zu deaktivieren, klicken Sie auf "Einstellungen". Weitere Informationen zu Cookies erhalte Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Cookies ändern
Technik und Funktional Immer aktiv
Diese Website verwendet eigene Cookies, um Informationen zu sammeln, um unsere Dienste zu verbessern. Wenn Sie weiter surfen, akzeptieren Sie deren Installation. Der Benutzer hat die Möglichkeit, seinen Browser zu konfigurieren und auf Wunsch zu verhindern, dass er auf seiner Festplatte installiert wird, obwohl er bedenken muss, dass dies zu Schwierigkeiten beim Navigieren auf der Website führen kann.
Sie ermöglichen die Beobachtung und Analyse des Verhaltens der Nutzer dieser Website. Die durch diese Art von Cookies gesammelten Informationen werden verwendet, um die Aktivität des Webs zu messen, um Benutzernavigationsprofile zu erstellen, um basierend auf der Analyse der Nutzungsdaten der Benutzer des Dienstes Verbesserungen einzuführen. Sie ermöglichen es uns, die Präferenzinformationen des Benutzers zu speichern, um die Qualität unserer Dienstleistungen zu verbessern und durch empfohlene Produkte ein besseres Erlebnis zu bieten.
Diese Cookies werden verwendet, um Informationen über die Präferenzen und persönlichen Entscheidungen des Benutzers durch die kontinuierliche Beobachtung seiner Surfgewohnheiten zu speichern. Dank ihnen können wir die Surfgewohnheiten auf der Website kennen und Werbung in Bezug auf das Surfprofil des Benutzers anzeigen.