Eine einzigartige Gelegenheit in Marbella - nach Südwesten ausgerichtetes Haus in der Nähe aller Annehmlichkeiten

Größe
205 m²
Grundstück
1.000 m²
Schlafzimmer
5
Bäder
3
Parkplatz
2
terrasse
25 m²
Preis
1.995.000 €
Entdecken Sie eine einzigartige Immobilie im Herzen von Marbella: ein nach Südwesten ausgerichtetes Haus, das Charme, Komfort und Flexibilität nahtlos mit endlosem Potenzial verbindet.

Das Haupthaus verfügt über vier geräumige Schlafzimmer, zwei Badezimmer und ein Gäste-WC. Ein unabhängiges Gästehaus mit eigener Küche und Bad trägt zur Vielseitigkeit des Anwesens bei, mit der Möglichkeit, einen Loft-Bereich für Kinder zu schaffen. Darüber hinaus umfasst eine separate Wohnung, die vom Hauptwohnbereich aus zugänglich ist, ein verglastes Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und eine geplante Waschküche mit Zugang von außen - ideal für den Umbau in eine völlig unabhängige Einheit.

Das Leben im Freien wird durch einen privaten Pool, eine Dachterrasse, Parkplätze für zwei Autos und einen üppigen Garten mit Zitronen-, Orangen-, Mango- und Avocadobäumen sowie ganzjährigen Zierpflanzen aufgewertet.

Das Haus befindet sich in perfekter Lage im Zentrum von Marbella und ist nur wenige Gehminuten von örtlichen Schulen, Krankenhäusern, Bushaltestellen, Fitnessstudios, einer Bibliothek, Märkten, Restaurants, Sportzentren und Grünflächen wie dem Parque La Represa entfernt.

Mit der zusätzlichen Möglichkeit, eine weitere Ebene zu bauen, bietet diese Immobilie nicht nur einen außergewöhnlichen Lebensstil, sondern auch ein hervorragendes Investitionspotenzial.
#ref:CBSH1144

Immobilieninformationen

zone
Costa del Sol
Gegend
Málaga
standort
Marbella
district
Marbella Centro
Objekt typ
house
Verkauf
1.995.000 €
Referenz
CBSH1144
Schlafzimmer
5
Bäder
3
Surface
180 m2
Bebaute Fläche
205 m2

In der Nähe des Strandes / Meeres

Parkplatz
Energiezertifikat
  • Ausstehend

über Marbella

Leben in Marbella bedeutet, sich in einen außergewöhnlichen Lebensstil zu vertiefen. Von seinem sonnigen Klima während eines Großteils des Jahres über hochwertige Bildungsmöglichkeiten bis hin zu einer lebendigen Kulturszene hat Marbella alles, um Ihre Erwartungen zu erfüllen. Erstklassige Gesundheitsversorgung und ein breites Spektrum an Dienstleistungen machen diese Stadt ideal für Bewohner jeden Alters.

Sicherheit und Lebensqualität verschmelzen mit der Exklusivität der Immobilien in Marbella. Coldwell Banker Spain wird Sie dabei unterstützen, das perfekte Zuhause zu finden, das Ihre Vorstellung vom Leben in diesem Küstenparadies ergänzt. Ein idyllischer Ort an der spanischen Küste, an dem Luxus mit mediterranem Charme verschmilzt. Bei Coldwell Banker Spain laden wir Sie ein, diese einzigartige Ecke zu erkunden und zu entdecken, warum Marbella mehr ist als nur ein Reiseziel; es ist ein Lebensstil.

Weitere Informationen anfordern
Ref.CBSH1144
Urb. Coto de la Serena Local 7B,
29680, Estepona
952 680 284

Related properties

Spectacular detached house in the heart of Marbella
Marbella Centro

Spectacular detached house in the heart of Marbella

470 m²Größe1.000 m²Grundstück53 Bäder
Welcome to your new home in Marbella! This stunning detached villa is located in one of the most exclusive areas, surrounded by peace and tranquility, but with the convenience of having all basic services within walking distance. The property sits on a generous plot of 1000 m², offering an oasis of privacy and serenity. With 470 m² distributed over several floors, this house is perfect for families looking for space and comfort. On the main floor, you will find an elegant living-dining room, a fully equipped kitchen, a toilet, and a bedroom with full bathroom and dressing room. The upper floor houses four large bedrooms with fitted closets and a terrace with sea views that will take your breath away. It also has two full bathrooms for added comfort. The first floor is designed for wellness, with a space for a gym and a practical laundry room. All rooms are equipped with automatic blinds and a centralized heating and air conditioning system to ensure maximum comfort throughout the year. The property also includes a working water well, solar and photovoltaic panels, a water pressure tank, cistern, and ample parking for more than four vehicles. The jewel in the crown is its spectacular swimming pool, ideal for enjoying Marbella's sunny climate. With a south orientation that maximizes natural light, this house is a true haven of luxury and sustainability. Don't miss the opportunity to make it yours! #ref:CBSH73
2.245.000 €
Moderne Luxusvilla an der Goldenen Meile von Marbella
Marbella Centro

Moderne Luxusvilla an der Goldenen Meile von Marbella

753 m²Größe1.005 m²Grundstück45 Bäder
Willkommen in dieser eleganten Neubauvilla (2023), die sich in einer exklusiven Urbanisation an der prestigeträchtigen Goldenen Meile von Marbella befindet. Diese private Gemeinschaft von nur 15 Villen wurde vom renommierten Architekten Ernesto Palanco entworfen und bietet eine ruhige Umgebung inmitten der Natur, mit dem Komfort, nur wenige Gehminuten von der Promenade, dem Strand und allen wichtigen Annehmlichkeiten entfernt zu sein. Diese Villa befindet sich auf dem höchsten Grundstück der Urbanisation und genießt eine privilegierte Lage, die einen unverbaubaren Blick, mehr Privatsphäre und eine hervorragende Ausrichtung garantiert. Darüber hinaus verfügt die Gemeinde über einen 24-Stunden-Sicherheitsdienst, einen Concierge-Service und einen kontrollierten Zugang, damit Sie sich keine Sorgen machen müssen. Die Lage ist unschlagbar: nur 15 Gehminuten von La Fontanilla Playa, 20 Minuten von der Altstadt von Marbella und wenige Autominuten von ikonischen Sehenswürdigkeiten wie dem Marbella Club Hotel, Puente Romano und der Swans International School entfernt. Verteilt auf drei Ebenen mit Aufzug bietet die Villa ein modernes und funktionales Design. Im Erdgeschoss befindet sich ein offenes Wohnzimmer mit einer hochwertigen Küche, die mit Gaggenau-Geräten ausgestattet ist, einem Gästeschlafzimmer mit eigenem Bad und einem Gäste-WC. Das Wohnzimmer öffnet sich direkt zum Außenbereich mit einem privaten beheizten Pool, ideal, um das ganze Jahr über das Wetter zu genießen. Im Obergeschoss befindet sich die Master-Suite, die über eine geräumige Terrasse, ein separates Ankleidezimmer und ein luxuriöses Badezimmer mit raumhohen Fenstern verfügt. Darüber hinaus gibt es zwei weitere Schlafzimmer mit eigenem Bad, alle mit geräumigen Badezimmern, Einbauschränken und stilvoller Einrichtung. Das Untergeschoss ist ein echter Unterhaltungs- und Wellnessbereich: Es umfasst einen Kinoraum, einen Weinkeller, ein türkisches Bad und eine Sauna, eine Dusche, einen Fitnessraum, einen Sitzbereich, eine Wäscherei und eine weitere Gästetoilette. Auf dem Dach bietet ein Solarium mit Whirlpool und Außenküche den perfekten Ort zum Entspannen oder Unterhalten, während Sie einen spektakulären Blick auf das Meer und die Berge genießen. Die Villa wird vollständig von einem Smart-Home-System verwaltet, mit dem Sie alle Funktionen des Hauses auf einfache und intuitive Weise steuern können. Die private Garage bietet Platz für mehrere Fahrzeuge. Es umfasst neue und Designermöbel, die bezugsfertig sind. #ref:CBSH684
4.750.000 €
Luxusvilla - exklusives Wohnen in Marbella
Marbella Centro

Luxusvilla - exklusives Wohnen in Marbella

730 m²Größe925 m²Grundstück45 Bäder
Erleben Sie das höchste Maß an Luxus in Marbella in dieser Luxusvilla, wo exquisites Design auf erstklassige Annehmlichkeiten trifft. Die Villa befindet sich in einem 2023 fertiggestellten Projekt an der prestigeträchtigen Goldenen Meile von Marbella. Diese exklusive, geschlossene Anlage, entworfen vom renommierten Architekten Ernesto Palanco, bietet eine ruhige Oase umgeben von Grün, und liegt dennoch in unmittelbarer Nähe zur Strandpromenade. Die Gemeinschaft besteht aus nur 15 einzigartigen Villen, 24-Stunden-Sicherheitsdienst und Concierge-Service gewährleisten maximale Privatsphäre. Zwischen Parks gelegen und in Gehweite zu verschiedenen Einrichtungen, ist die Villa nur 15 Minuten vom Strand La Fontanilla, 20 Minuten von der Altstadt Marbellas und wenige Autominuten vom Marbella Club Hotel, Puente Romano und Swans International School entfernt. Die Villa erstreckt sich über drei Ebenen mit Aufzug. Im Erdgeschoss verschmilzt der offene Wohn- und Essbereich nahtlos mit einer modernen Küche, ausgestattet mit Gaggenau-Geräten. Ein Gästezimmer mit en-suite Badezimmer und ein Gäste-WC vervollständigen diese Ebene. Der Wohnbereich öffnet sich zum Außenbereich mit Blick auf den beheizten Pool. Im Obergeschoss befindet sich die Master-Suite mit großzügiger Terrasse, begehbarem Kleiderschrank und luxuriösem Badezimmer mit bodentiefen Fenstern. Zwei weitere Schlafzimmer mit en-suite Badezimmern bieten viel Platz und Stauraum. Der Keller ist ein Unterhaltungs- und Wellnessbereich mit Kino, Weinkeller, Dampfbad und Sauna, Dusche, Fitnessraum, Lounge, Waschküche und Gäste-WC. Das Solarium bietet Jacuzzi und Außenküche, ideal zum Entspannen und Empfangen mit atemberaubendem Blick auf Meer und Berge. Die Villa ist voll ausgestattet mit einem Smart Home System, das die Steuerung von Licht, Klima, Sicherheit und Unterhaltung ermöglicht. Die Garage bietet reichlich Platz für mehrere Fahrzeuge. #ref:CBSH1209
4.300.000 €

Zuletzt angesehene Immobilien

Außergewöhnlicher Meerblick in Apartments und Penthäusern in Estepona
Estepona Pueblo

Außergewöhnlicher Meerblick in Apartments und Penthäusern in Estepona

Hoch über dem strahlenden Mittelmeer gelegen, genießt das Las Mesas Infinity Homes eine erstklassige Lage mit atemberaubendem Panoramablick vom ikonischen Felsen von Gibraltar bis zu den fernen Küsten Afrikas. Diese exklusive Entwicklung befindet sich nur wenige Minuten von den preisgekrönten Stränden von Estepona und seinem pulsierenden Stadtzentrum entfernt und bietet den Bewohnern eine einzigartige Balance zwischen natürlicher Schönheit und außergewöhnlichem Komfort. Hier beginnt jeder Tag mit atemberaubenden Panoramen und endet mit spektakulären Sonnenuntergängen über dem Meer. Große raumhohe Fenster verwischen die Grenzen zwischen Innen und Außen und überfluten die Räume mit natürlichem Licht. Der Porzellanboden erstreckt sich bis zu den Terrassen und schafft eine kontinuierliche Ästhetik, während motorisierte Jalousien und LED-Beleuchtung für Komfort und Effizienz sorgen. Ein dynamisches, praktisches und stilvolles Lebenserlebnis. Umgeben von gepflegten Gärten und Blick auf die Berge bietet Las Mesas Infinity Homes einen Zufluchtsort der Ruhe, nur wenige Minuten vom pulsierenden Lebensstil von Estepona entfernt. Diese erstklassige Lage bietet alle täglichen Bedürfnisse in Reichweite: Ob Sie ein Café am Meer, eine lokale Boutique oder eine kulturelle Veranstaltung in der Stadt besuchen, Sie sind immer in der Nähe von allem. Jede Wohnung in Las Mesas Infinity Homes wurde sorgfältig entworfen, um natürliches Licht, Privatsphäre und atemberaubende Aussichten zu maximieren. Die Ausrichtung jedes Blocks folgt dem natürlichen Hang des Geländes und stellt sicher, dass alle Häuser diese spektakuläre mediterrane Kulisse genießen. Die großen Räume und die großzügigen Terrassen ermöglichen einen eleganten und komfortablen Lebensstil zu jeder Jahreszeit. Alle Apartments verfügen über eine großzügige Terrasse, auf der Sie die Natur genießen können. Ob Sie sich sonnen, ein Abendessen organisieren oder einen Kaffee im Morgengrauen genießen, diese Räume erweitern Ihr Zuhause in Richtung der warmen mediterranen Luft. Die Penthäuser bringen den Luxus noch weiter, mit großen Dachterrassen und unvergleichlichem Meerblick. Diese exklusive Kollektion von nur 18 Apartments mit zwei und drei Schlafzimmern ist auf drei elegante, niedrige Gebäude verteilt und schafft eine Atmosphäre von Geräumigkeit und Gelassenheit. Die Wohnanlage bietet eine vollständige Palette von Resort-Annehmlichkeiten, darunter ein Wellness-Center mit Fitnessraum, Sauna und türkischem Bad, Süßwasserpool und landschaftliche Gärten zur Entspannung. Ein eleganter Barbereich bietet einen sozialen Treffpunkt, so dass sich das tägliche Leben wie ein Luxusurlaub anfühlt. #ref:CBSH626
Preis auf Anfrage
Villa Marblau: Das Privileg, dort zu leben, wo das Meer Ihr Zuhause umarmt
Cumbre del Sol

Villa Marblau: Das Privileg, dort zu leben, wo das Meer Ihr Zuhause umarmt

542 m²Größe2.122 m²Grundstück59 Bäder
Die Villa Marblau ist ein architektonisches Juwel innerhalb des prestigeträchtigen Residencial Jazmines in Cumbre del Sol. Das Hotel liegt auf einem privilegierten und nach Südosten ausgerichteten Grundstück und bietet ein einzigartiges Wohnerlebnis, bei dem Privatsphäre, Komfort und Panoramablick auf das Mittelmeer nahtlos ineinander übergehen. Lichtdurchflutete Sonnenaufgänge, Naturlandschaften und das Flüstern des Meeres schaffen eine ruhige und exklusive Umgebung. Sein modernes und zeitloses Design zeichnet sich durch seine klaren Linien, die Balance zwischen edlen Materialien und hochwertigen Oberflächen sowie eine durchdachte Verbindung zwischen Innen- und Außenbereichen aus. Die abgestuften Terrassen, der Infinity-Pool und die großen Fenster integrieren das Haus in die Umgebung und ermöglichen es Ihnen, das Meer aus jeder Ecke zu genießen. Die Villa Marblau erstreckt sich über drei Ebenen, die durch einen Aufzug miteinander verbunden sind, und bietet fünf Schlafzimmer mit eigenem Bad, geräumige Wohnbereiche, eine voll ausgestattete Gourmetküche und mehrere Terrassen zum Entspannen oder Unterhalten. Das Hauptschlafzimmer mit Ankleidezimmer, Designer-Badezimmer und Zugang zu einer privaten Terrasse steht für maximalen Komfort mit Blick auf das Meer. Die untere Etage hebt das Konzept des Wohlbefindens auf ein neues Niveau: beheiztes Hallenbad mit Gegenstromanlage, Private Spa mit Sauna und Hammam sowie ein mit modernster Technik ausgestatteter Kinoraum. Jedes Detail wurde durchdacht, um ein absolutes Luxuserlebnis zu bieten, sowohl für den Alltag als auch für Freizeitmomente. Villa Marblau ist nicht nur eine Immobilie, es ist ein Lebensstil, der von der Eleganz, dem Design und der Essenz des Mittelmeers inspiriert ist. #ref:CBS575
5.857.000 €
Luxury villa for sale with amazing sea views of Masnou, Platja d'Aro, Costa Brava
Platja d'Aro

Luxury villa for sale with amazing sea views of Masnou, Platja d'Aro, Costa Brava

900 m²Größe2.200 m²Grundstück66 Bäder
For sale is a newly constructed high-standing villa situated in one of the finest areas of Platja d'Aro, on the Costa Brava. This modern design residence boasts excellent finishes and top-notch quality, offering breathtaking views of the Mediterranean Sea. A dream home, unique in the area, it enjoys a spectacular location in the Masnou urbanization, just minutes away from the best beaches of Platja d'Aro. With quick and convenient access to the highway, reaching other towns along the Costa Brava or connecting to the AP-7 for travel to Girona and Barcelona is seamless. This luxury villa, complete with a pool and spa, is set on a plot of 2,200 m2 and features a built area of 900 m2. The property begins with an impressive entrance hall leading to a spacious living room with access to the garden and pool. It also includes an elegant dining area and a fully equipped kitchen connected to a covered terrace with a summer kitchen and barbecue area. The design is complemented by a guest bathroom, laundry room, and 6 ample en-suite bedrooms, each with its own bathroom and a walk-in closet. Some of the bedrooms feature their own terrace with beautiful sea views. Additional amenities include a garage for 4 cars, various utility rooms, home automation, a redundant underfloor heating system, air conditioning (hot/cold), an alarm system, and automatic irrigation in the garden. This villa represents the pinnacle of elegance and comfort in the idyllic setting of the Costa Brava. #ref:GI01622CB
3.100.000 €
Apartments mit 3 Schlafzimmern und Meerblick in Torremuelle, Benalmádena
Torremuelle

Apartments mit 3 Schlafzimmern und Meerblick in Torremuelle, Benalmádena

206 m²Größe3
Ein eleganter Boutique-Komplex mit 28 Apartments in der Gegend von Torremuelle. Jedes Haus wurde sorgfältig entworfen, um ein überlegenes Lebenserlebnis mit außergewöhnlichen Annehmlichkeiten zu bieten, die das Niveau der Dienstleistungen erhöhen. Dieser Premium-Wohnkomplex befindet sich nur wenige Meter vom Strand von Torremuelle und seinen kleinen Buchten entfernt, mit direktem Zugang zu ihm und nur wenige Meter vom Golfplatz Torrequebrada und Puerto Marina entfernt. Es verfügt über eine außergewöhnliche Lage an der Costa del Sol und am Fuße der Sierra de Mijas. In einen grünen Mantel gehüllt, aber in der Nähe der pulsierenden Energie einer der dynamischsten Gegenden der Küste, präsentiert sich Casatalaya Residences als das ideale Projekt, um in Großbuchstaben zu leben, sei es ein neues Leben zu beginnen oder einfach von der Routine zu trennen. Torremuelle ist der westlichste Bezirk von Benalmádena Costa, der sich teilweise in Richtung Fuengirola erstreckt. Es hat eine ausgezeichnete Anbindung über die Straße N-340 und ist gut mit der Cercanías-Station auf der Linie C-1 verbunden, die von Fuengirola nach Málaga führt. Die Urbanisation wurde für einen modernen Lebensstil konzipiert und bietet erstklassige Annehmlichkeiten, darunter ein voll ausgestattetes Fitnessstudio, einen Außen- und einen Innenpool und einen eleganten Aufenthaltsraum mit Coworking-Bereichen. Den Bewohnern stehen auch eine private Tiefgarage und Abstellräume zur Verfügung. Auf einem sanft erhöhten Gelände gelegen, genießen alle Apartments Meerblick und sind perfekt ausgerichtet, um den ganzen Tag über natürliches Licht zu nutzen. Die Bewohner haben Zugang zum Strand durch einen öffentlichen Gartenpark, der sich direkt vor dem Resort befindet. #ref:CBSH619_G
1.115.000 €
Charmantes Reihenhaus mit Ausblick in Casares Playa, Costa del Sol
Bahía de Casares

Charmantes Reihenhaus mit Ausblick in Casares Playa, Costa del Sol

120 m²Größe32 Bäder
Dieses charmante Reihenhaus mit drei Schlafzimmern befindet sich in der begehrten Gegend von Bahía de Casares, in einer exklusiven und ruhigen Wohnanlage im Herzen von Casares Playa - einer der attraktivsten Gegenden an der Costa del Sol. Nur 10 Autominuten von Estepona und 20 Minuten von Sotogrande entfernt, liegt die Immobilie inmitten renommierter Golfplätze und nur wenige Minuten vom Strand entfernt. Sie bietet eine ideale Kombination aus Privatsphäre, Zugänglichkeit und Lebensqualität, mit allen wichtigen Einrichtungen wie Geschäften, Verkehrsanbindung und Freizeitangeboten in unmittelbarer Nähe. Dank ihrer hervorragenden Ausrichtung genießt die Immobilie herrliche Ausblicke auf die Landschaft, die Berge, den Garten und den Gemeinschaftspool. Sie verfügt über drei großzügige Schlafzimmer mit Einbauschränken, ideal für Familien oder alle, die Wert auf Raum und Komfort legen. Die zwei Badezimmer bieten Funktionalität und Komfort, unterstützt durch eine Klimaanlage für angenehme Temperaturen das ganze Jahr über. Die moderne, voll ausgestattete Küche ist sofort einsatzbereit, und die private Terrasse lädt dazu ein, das mediterrane Klima zu genießen oder sich im Freien zu entspannen. Die geschlossene Wohnanlage bietet Sicherheit, gepflegte Gärten und einen Gemeinschaftspool, der bequem von der Immobilie aus erreichbar ist. Die Nähe zu einem Kinderspielplatz, Golfplätzen und dem Strand macht dieses Haus zu einer hervorragenden Wahl für den Urlaub oder den dauerhaften Wohnsitz. Ein gemeinschaftlicher Garagenplatz sorgt für zusätzlichen Komfort und erhöht den Wert der Immobilie. Dank der Kombination aus natürlicher Umgebung, Sicherheit, hochwertigen Ausstattungen und strategischer Lage ist dieses Reihenhaus eine einzigartige Gelegenheit in Casares Playa - perfekt für alle, die Lebensqualität und Komfort an der Costa del Sol suchen. #ref:CBSH1087
372.000 €
Coldwell Banker Art Real Estate
Urb. Coto de la Serena Local 7B,
29680, Estepona
De 10 a 19 hs
Newsletter

Finden Sie Ihr Zuhause im Ausland mit Unterstützung des Coldwell Banker® Netzwerks

Besuchen Sie unsere internationalen Websites und finden Sie Ihre Wunschimmobilie an den exklusivsten Orten

Wir verwenden unsere eigenen Cookies und Cookies von Drittanbietern, um die Sicherheit unserer Website zu gewährleisten und ihren Inhalt zu personalisieren. Ebenso verwenden wir Cookies, um Daten über Ihre Navigation zu messen und zu erhalten und um Werbung an Ihren Geschmack und Ihre Vorlieben anzupassen. Drücken Sie die Schaltfläche "Alle akzeptieren", um zu bestätigen, dass Sie die angezeigten Informationen gelesen und akzeptiert haben. Um diese Cookies zu verwalten oder zu deaktivieren, klicken Sie auf "Einstellungen". Weitere Informationen zu Cookies erhalte Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Cookies ändern
Technik und Funktional Immer aktiv
Diese Website verwendet eigene Cookies, um Informationen zu sammeln, um unsere Dienste zu verbessern. Wenn Sie weiter surfen, akzeptieren Sie deren Installation. Der Benutzer hat die Möglichkeit, seinen Browser zu konfigurieren und auf Wunsch zu verhindern, dass er auf seiner Festplatte installiert wird, obwohl er bedenken muss, dass dies zu Schwierigkeiten beim Navigieren auf der Website führen kann.
Analytik und Anpassung
Sie ermöglichen die Beobachtung und Analyse des Verhaltens der Nutzer dieser Website. Die durch diese Art von Cookies gesammelten Informationen werden verwendet, um die Aktivität des Webs zu messen, um Benutzernavigationsprofile zu erstellen, um basierend auf der Analyse der Nutzungsdaten der Benutzer des Dienstes Verbesserungen einzuführen. Sie ermöglichen es uns, die Präferenzinformationen des Benutzers zu speichern, um die Qualität unserer Dienstleistungen zu verbessern und durch empfohlene Produkte ein besseres Erlebnis zu bieten.
Marketing und Publizität
Diese Cookies werden verwendet, um Informationen über die Präferenzen und persönlichen Entscheidungen des Benutzers durch die kontinuierliche Beobachtung seiner Surfgewohnheiten zu speichern. Dank ihnen können wir die Surfgewohnheiten auf der Website kennen und Werbung in Bezug auf das Surfprofil des Benutzers anzeigen.