Modern 4-5 bedroom villas with sea views in East Málaga

Größe
330 m²
Grundstück
915 m²
Schlafzimmer
4
Bäder
4
Parkplatz
terrasse
127 m²
Preis
2.675.000 €
Introducing an exclusive project where each villa is meticulously crafted to blend elegance, functionality, and comfort. These modern homes feature open-plan layouts that optimize space and natural light, with floor-to-ceiling windows framing uninterrupted views of the Mediterranean Sea and lush greenery.

Constructed using high-quality materials and equipped with the latest technology, each villa includes a private pool, landscaped garden, and expansive terracesideal for both entertaining and peaceful relaxation. Inside, premium finishes, fully equipped kitchens, and smart home systems ensure both luxury and efficiency. Every element is thoughtfully designed to offer a refined lifestyle in perfect harmony with nature.

Located in a gated community just north of Málaga City Centre, this development offers a peaceful escape from the city's energy, while being only 7 minutes from Malagueta Beach, the historic city center, renowned restaurants, and shopping destinations. These villas deliver modern Mediterranean living at its bestwhere privacy, convenience, and coastal beauty come together.
#ref:CBSH526_I

Immobilieninformationen

zone
Costa del Sol
Gegend
Málaga
standort
Málaga
district
Este
Objekt typ
house
Verkauf
2.675.000 €
Referenz
CBSH526_I
Schlafzimmer
4
Bäder
4
Bebaute Fläche
330 m2
Zustand / Erhaltung
Neu

In der Nähe des Strandes / Meeres

Meerblick
Parkplatz
Energiezertifikat
  • Ausstehend

über Málaga

Erkunden Sie die Essenz von Malaga
Malaga, Geburtsort von Künstlern und vom Glanz der mediterranen Sonne durchflutet, fasziniert Einwohner und Besucher gleichermaßen mit einer einzigartigen Mischung aus Geschichte und Moderne. Schlendern Sie durch die charmanten Kopfsteinpflasterstraßen und entdecken Sie die Magie der Plätze, wo soziales Leben mit historischer Architektur verschmilzt.

Kulturelle und kulinarische Attraktionen
Die Stadt bietet eine reiche kulturelle Szene, von der imposanten Alcazaba und dem römischen Theater bis zu Museen, die berühmten Persönlichkeiten wie Picasso, der hier geboren wurde, huldigen. Genießen Sie das Nachtleben in lokalen Bars und Restaurants, wo die andalusische Gastronomie selbst den anspruchsvollsten Gaumen erfreut.

Vorteile des Lebens in Malaga
Mediterranes Klima: Malaga genießt über 300 Sonnentage im Jahr und bietet ein gemäßigtes mediterranes Klima, das zu Outdoor-Aktivitäten in jeder Jahreszeit einlädt.

 

 

Weitere Informationen anfordern
Ref.CBSH526_I
Urb. Coto de la Serena Local 7B,
29680, Estepona
952 680 284

Related properties

Zuletzt angesehene Immobilien

Exklusive Villa in einer privaten Luxuswohnanlage auf der Goldenen Meile von Marbella
Nueva Andalucía

Exklusive Villa in einer privaten Luxuswohnanlage auf der Goldenen Meile von Marbella

753 m²Größe1.005 m²Grundstück45 Bäder
Diese Immobilie befindet sich in einer exklusiven Villenanlage, die 2023 fertiggestellt wurde, in der prestigeträchtigen Gegend der Goldenen Meile von Marbella. Die Wohnanlage wurde vom renommierten Architekten Ernesto Palanco entworfen und bietet eine wahre Oase der Ruhe und grüner Umgebung, gleichzeitig nur wenige Gehminuten von der Promenade und dem Strand entfernt. Die Gemeinde besteht aus nur 15 exklusiven Villen, was eine private und ausgewählte Atmosphäre garantiert. Sie verfügt außerdem über 24-Stunden-Sicherheitsdienst und Concierge-Service, wodurch die Bewohner maximale Privatsphäre und Sicherheit genießen. Die Villa liegt zwischen Parks und nur wenige Gehminuten von verschiedenen Annehmlichkeiten entfernt: 15 Minuten zu Fuß vom Playa de La Fontanilla und der Promenade, 20 Minuten von Marbellas Altstadt, und nur wenige Autominuten zu bekannten Orten wie Marbella Club Hotel, Puente Romano und Swans International School. Da sie sich auf dem höchsten Grundstück der Anlage befindet, genießt die Villa eine privilegierte Lage, maximale Privatsphäre und atemberaubende Ausblicke. Die Immobilie erstreckt sich über drei Etagen mit Aufzug. Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiger, offener Wohnbereich mit eleganter Küche, ausgestattet mit Gaggenau-Geräten, ein Gästezimmer mit eigenem Bad und ein Gästetoilette. Der Wohnbereich öffnet sich nahtlos zum Außenbereich und bietet Blick auf den beheizten Privatpool. Im ersten Stock verfügt die Master-Suite über eine große Terrasse, einen großzügigen Ankleidebereich und ein luxuriöses Bad mit bodentiefen Fenstern. Auf derselben Etage befinden sich zwei weitere Schlafzimmer en suite, jedes mit großzügigem Bad, viel Schrankraum und ebenso elegantem Design. Das Untergeschoss ist ein Highlight der Immobilie und umfasst ein Heimkino, Weinkeller, Spa-Bereich mit Dampfbad und Sauna, Dusche, Fitnessraum, Lounge, Waschküche und Gästetoilette. Das Solarium verfügt über einen Jacuzzi und eine Außenküche, ideal für Unterhaltung und Entspannung, mit atemberaubendem Meer- und Bergblick. Die Villa ist mit einem Smart-Home-System ausgestattet, das eine bequeme Steuerung der verschiedenen Funktionen der Immobilie ermöglicht. Dank der Lage auf dem höchsten Grundstück der Anlage bietet die Villa eine beste Lage und maximale Privatsphäre. Die Garage bietet reichlich Platz für mehrere Fahrzeuge. Die Villa wird vollständig möbliert mit brandneuem Mobiliar verkauft. #ref:CBSH1422
4.750.000 €
Zeitgenössische 3-Zimmer-Wohnung über den Dächern Málagas
Martiricos - La Roca

Zeitgenössische 3-Zimmer-Wohnung über den Dächern Málagas

108 m²Größe32 Bäder
Erleben Sie gehobene Eleganz im Herzen von Málaga mit dieser exklusiven Drei-Schlafzimmer-Zwei-Badezimmer-Wohnung im 24. Stock eines der ikonischsten Gebäude der Stadt. Hoch über der Skyline gelegen, bietet dieses moderne Refugium atemberaubende Panoramablicke - vom glitzernden Mittelmeer bis hin zur historischen Festung La Alcazaba - ein wahres Sinnbild für stilvolles Küstenleben. Die Wohnung ist perfekt auf das moderne Leben zugeschnitten, mit klaren Linien, hochwertigen Materialien und lichtdurchfluteten, offenen Wohnbereichen. Große Fensterfronten verbinden das urbane Panorama nahtlos mit der ruhigen Meereskulisse. Genießen Sie erstklassige Annehmlichkeiten: ein Infinity-Pool auf dem Dach, gepflegte Gartenanlagen, ein voll ausgestattetes Fitnessstudio, Coworking-Bereiche und ein privates Kino - alles gestaltet für Komfort, Erholung und Inspiration. Nur wenige Minuten vom historischen Zentrum Málagas entfernt, bietet diese exklusive Lage schnellen Zugang zu renommierten Schulen, Krankenhäusern, Einkaufszentren und kulturellen Highlights. Fußgängerfreundliche Straßen und Fahrradwege fördern eine aktive, stadtnahe Lebensweise. Zur Wohnung gehören ein privater Tiefgaragenstellplatz sowie ein sicherer Abstellraum. Alle Services des Gebäudes sind bequem über eine spezielle Bewohner-App steuerbar - für modernen Komfort auf Knopfdruck. Dies ist mehr als nur ein Zuhause. Es ist ein Lebensgefühl - wo urbaner Puls auf maritime Ruhe trifft und zeitlose Eleganz neue Höhen erreicht. #ref:CBSH965
899.000 €
Luxury 2, 3 and 4 bedroom apartments in Marbella
Nueva Andalucía

Luxury 2, 3 and 4 bedroom apartments in Marbella

114 m²Größe32 Bäder
Isla Bela is just a 4-minute drive from Playa del Duque or Playa de Nueva Andalucía, where you can enjoy the sea and the gentle Mediterranean breeze. In the area surrounding the residential complex there are magnificent viewpoints from which to enjoy the exclusive views of the area. In addition, for lovers of nature, trekking or climbing, you can enjoy the magnificent Sierra de las Nieves National Park, a unique enclave where you can have unforgettable experiences. Isla Bela is in an ideal location with all the day-to- day services nearby: several restaurants, two large markets, local shops, a pharmacy, the Marbella Arena shopping centre, the Nao Pool Club and the Casino. In addition, it has several bus stations nearby, and is perfectly connected by car to Marbella, just 15 minutes from the historic centre and 40 minutes from Malaga airport. Isla Bela is a unique architectural project, designed as a natural valley surrounded by exclusive terraced houses, which rise up on rooftops to enjoy the most privileged views. Inspired by the concept of the Andalusian patio, it seeks to allow natural light to illuminate each home, generating a unique environment that harmonises nature with innovative architectural design. The residential complex has exclusive amenities for the care of body and mind: a gym, spa and indoor swimming pool, outdoor sports area, coworking area, social club, cinema and children's area. A whole range of top-quality residential services to enjoy a comfortable and relaxed life without having to leave the development. Isla Bela is designed as a natural universe surrounded by comfortable and exclusive homes. At the heart of the residential area, its outdoor spaces have been carefully landscaped. Native species coexist with beautiful flowers and palm trees, highlighting the natural beauty of the environment and guaranteeing the sustainability and durability of its green spaces. #ref:CBSH185_X
1.725.000 €
Exklusive 2-Zimmer-Wohnung im Residencial Victoria IV
Las Marinas / Les Marines

Exklusive 2-Zimmer-Wohnung im Residencial Victoria IV

72 m²Größe22 Bäder
Residenz Victoria IV - Phase II | Neubau in Dénia Wir präsentieren diese moderne, neu gebaute Wohnung in Phase II des Residencial Victoria IV, einer exklusiven Siedlung, die an einem privilegierten Standort in Dénia entwickelt wurde, nur 100 Meter vom Strand und 2 km vom Stadtzentrum entfernt. Das Haus verfügt über 2 Schlafzimmer und 2 Badezimmer, eine funktionale und helle Grundriss sowie große Außenbereiche, darunter eine private Terrasse und einen Garten oder Solarium. Es gibt außerdem einen Waschbereich und eine Vorinstallation von Luftkanälen. Das Wohngebiet bietet eine gut gepflegte und sichere Umgebung mit einer vollständig eingezäunten Urbanisierung, angelegten Gemeinschaftsbereichen, zwei Gemeinschaftsschwimmbädern (eines für Kinder), Außenparkplätzen für Fahrräder und Vorinstallation für das Laden von Elektrofahrzeugen. Die Wohnung wurde aus hochwertigen Materialien gebaut und verfügt über eine Stahlbetonstruktur, eine Fassade mit einschichtigem Finish in Kombination mit Porzellan, PVC-Außentischlerei mit Wärmeschnitt und Climalit-Doppelverglasung mit emissionsarmem Glas. Das Innere wird mit Porzellanboden, einer Küche mit hohen und niedrigen Schränken, einer Silestone-Arbeitsplatte oder ähnlichem, integrierten Geräten, eingebauten Kleiderschränken mit LED-Beleuchtung und Warmwasserproduktion durch aerothermische Energie ergänzt, was Energieeffizienz und Komfort garantiert. Eine ideale Option als dauerhafter Wohnsitz, Zweitwohnsitz oder Investition in einem der attraktivsten Gebiete der Costa Blanca Nord. #ref:CBS789
315.000 €
Fantastisch renovierte Wohnung im Barrio de Salamanca, Madrid
Castellana

Fantastisch renovierte Wohnung im Barrio de Salamanca, Madrid

276 m²Größe45 Bäder
Coldwell Banker Unique präsentiert diese helle Immobilie im sechsten Stock, die sich durch Großzügigkeit, Privatsphäre und einen freien Blick auf die Kirche von Diego de León auszeichnet. In der prestigeträchtigen Calle de Castelló im Herzen des Stadtteils Salamanca gelegen, bietet diese Wohnung eine außergewöhnliche Gelegenheit zum Wohnen oder Investieren in einer der exklusivsten und begehrtesten Lagen Madrids. Sie wird vollständig renoviert und möbliert übergeben, mit einer aktuellen Aufteilung in drei Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad, darunter ein lichtdurchflutetes, straßenseitiges Hauptschlafzimmer. Zusätzlich gibt es einen weiteren Raum mit eigenem Bad, der als Büro, Gästezimmer oder TV-Zimmer genutzt werden kann, sowie ein Gäste-WC für zusätzlichen Komfort. Das Gebäude bietet zahlreiche Annehmlichkeiten wie gut gepflegte Aufzüge, einen Lastenaufzug mit direktem Zugang zu den Abstellräumen, einen geräumigen und leicht zugänglichen Stellplatz sowie einen Abstellraum auf der Dachterrasse. Mit nur zwei Nachbarn pro Etage ist eine ruhige und exklusive Wohnatmosphäre garantiert. Ein engagierter und gepflegter Concierge sowie die Müllabholung direkt an der Servicetür sorgen für zusätzlichen Komfort. Umgeben von hochwertigen Dienstleistungen, gehobener Gastronomie und einem lebendigen Kulturangebot verbindet diese Immobilie eine erstklassige Lage mit höchster Lebensqualität - eine sichere und wertstabile Investition mit Perspektive. #ref:CBUQ588
2.890.000 €
Luxury 2, 3 and 4 bedroom apartments in Marbella
Nueva Andalucía

Luxury 2, 3 and 4 bedroom apartments in Marbella

149 m²Größe32 Bäder
Isla Bela is just a 4-minute drive from Playa del Duque or Playa de Nueva Andalucía, where you can enjoy the sea and the gentle Mediterranean breeze. In the area surrounding the residential complex there are magnificent viewpoints from which to enjoy the exclusive views of the area. In addition, for lovers of nature, trekking or climbing, you can enjoy the magnificent Sierra de las Nieves National Park, a unique enclave where you can have unforgettable experiences. Isla Bela is in an ideal location with all the day-to- day services nearby: several restaurants, two large markets, local shops, a pharmacy, the Marbella Arena shopping centre, the Nao Pool Club and the Casino. In addition, it has several bus stations nearby, and is perfectly connected by car to Marbella, just 15 minutes from the historic centre and 40 minutes from Malaga airport. Isla Bela is a unique architectural project, designed as a natural valley surrounded by exclusive terraced houses, which rise up on rooftops to enjoy the most privileged views. Inspired by the concept of the Andalusian patio, it seeks to allow natural light to illuminate each home, generating a unique environment that harmonises nature with innovative architectural design. The residential complex has exclusive amenities for the care of body and mind: a gym, spa and indoor swimming pool, outdoor sports area, coworking area, social club, cinema and children's area. A whole range of top-quality residential services to enjoy a comfortable and relaxed life without having to leave the development. Isla Bela is designed as a natural universe surrounded by comfortable and exclusive homes. At the heart of the residential area, its outdoor spaces have been carefully landscaped. Native species coexist with beautiful flowers and palm trees, highlighting the natural beauty of the environment and guaranteeing the sustainability and durability of its green spaces. #ref:CBSH185_O
1.195.000 €
Villa Estoril - Exklusive moderne, neu gebaute Villa mit Meerblick in Jávea
Partides comunes - Adsubia

Villa Estoril - Exklusive moderne, neu gebaute Villa mit Meerblick in Jávea

350 m²Größe1.000 m²Grundstück33 Bäder
Eine prächtige Neubauvilla im exklusiven Wohngebiet Tosalet, Jávea, bietet eine neue Villa einen offenen Blick auf das Meer und die grünen Hügel der mediterranen Umgebung und bietet Privatsphäre, zeitgemäßes Design und hohe Qualitäten in einem der begehrtesten Gebiete der Costa Blanca. Das Haus zeichnet sich durch seine moderne Architektur mit klaren Linien und geschwungenen Formen aus, die Eleganz, Funktionalität und Energieeffizienz vereinen. In der aktuellen Bauphase hat der Käufer die Möglichkeit, Oberflächen auszuwählen und die Immobilie nach seinen Vorlieben anzupassen. Im Erdgeschoss bietet die Villa ein geräumiges und helles offenes Wohnzimmer mit Esszimmer, eine voll ausgestattete moderne Küche, Gästetoilette und ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad. Der Gartenboden beherbergt zwei zusätzliche Schlafzimmer, ein vollständiges Badezimmer und einen Waschraum. Außerdem gibt es einen separaten Raum, der leicht in ein viertes Schlafzimmer mit eigenem Bad umgebaut werden kann, was dem Haus Vielseitigkeit verleiht. Die Außenfassade wurde so gestaltet, dass sie den mediterranen Lebensstil voll und ganz genießen kann. Eine große überdachte Terrasse mit Grillplatz bietet einen schattigen Raum, der sich in den Sommermonaten ideal eignet. Die offene Terrasse verfügt über ein etwa 12 x 4 Meter großes Schwimmbecken mit breiten Zugangsstufen und Unterwasserbeleuchtung, perfekt für Entspannung und Unterhaltung. Es besteht die Möglichkeit, eine Poolheizung gegen Aufpreis zu installieren. Der terrassierte mediterrane Garten mit natürlichen Steinmauern ist mit einheimischer Vegetation und Kunstrasen bepflanzt, was eine einfache Pflege und einen geringen Wasserverbrauch garantiert. Die Villa wurde mit einem zweiblättrigen System mit Wärmedämmung gebaut, das einen hohen Komfort und Energieeffizienz gewährleistet. Zu den wichtigsten Merkmalen gehören: Fußbodenheizung im gesamten Haus, mit aerothermischer Heizung (Daikin oder ähnlich) Kanalisierte Klimaanlage Warm/Cold Photovoltaikanlage mit 12 Solarpanels Grundlegendes Hausautomationssystem mit Lichtsteuerung über App Ladestation für Elektrofahrzeuge Alarmanlage an den zentralen Empfänger angeschlossen (optionale Kameras) Die Küche bietet freie Wahl von Hersteller und Design, was eine vollständige Individualisierung ermöglicht. Die Badezimmer sind mit Top-Marken ausgestattet: Roca-Toiletten Grohe-Wasserhähne und Duschsysteme Keuco Badezimmerzubehör Das Grundstück ist vollständig mit Mauern und Zäunen umgeben, was Privatsphäre und Sicherheit bietet. Es verfügt über einen überdachten Carport für zwei Fahrzeuge mit Zugang über ein elektrisches Tor sowie zusätzlichen Fußgängerzugang von der Straße zum Haupteingang. Zusätzliche Informationen Blick auf das offene Meer Neubauobjekt in Jávea Wahl der Oberflächen in der aktuellen Bauphase Nachhaltiges Design und hohe Energieeffizienz Entwickler: Hoffmann Internaktional Möglichkeit, die Immobilie an die Wünsche des Kunden entsprechend der Bauphase anzupassen #ref:CBS772
1.595.000 €
Apartment 2 Schlafzimmer Verkauf Escaldes-Engordany
Escaldes-Engordany

Apartment 2 Schlafzimmer Verkauf Escaldes-Engordany

118 m²Größe22 Bäder
Exclusive residential development located in the heart of Escaldes-Engordany, just 500 meters from the Principality's economic and social center.~Situated in a prime location, the development boasts spectacular panoramic views over the Andorra and Escaldes valleys, as well as excellent orientation with year-round sunshine.~The project comprises an elegant 14-story tower with 124 apartments, designed for comfort, functionality, and high energy efficiency.~The apartments feature large windows, spacious terraces, and contemporary architecture, creating bright and airy spaces that connect with the natural surroundings.~The development offers a variety of apartment types and sizes to suit different needs, all with a modern and functional layout.~~The homes feature:~- Spacious covered terraces with large glazed surfaces~- Open-plan kitchen, dining, and living areas~- High-performance thermal and acoustic insulation~- High-end finishes~~The building boasts comprehensive communal areas designed for the well-being and enjoyment of its residents:~- Outdoor solarium with panoramic views~- Fully equipped gym~- Landscaped outdoor spaces~- Exclusive access for residents to Camí del Falgueró and Rec del Solà~In addition, the building offers a concierge service and elegant communal areas with sophisticated finishes.~~The building has been designed with high-quality materials and modern construction solutions:~- Reinforced concrete structure with strategically placed metal elements~- Ventilated façade with a slate-colored ceramic finish~- High level of thermal insulation and energy efficiency~- The terraces feature non-slip, wood-effect porcelain tile flooring, metal railings, and decorative planters.~~The kitchens are open to the living-dining room and equipped with high-end materials and appliances:~- Neolith, Silestone, or similar countertops~- Integrated BORA extractor fan~- Siemens or similar appliances: induction hob, oven, microwave, refrigerator, dishwasher~- Contemporary upper and lower cabinets with solid color and wood finishes~- Extendable faucets~~The bathrooms incorporate premium materials and a modern design:~- High-end ceramic wall tiles~- Wall-hung vanity unit with integrated sink~- Hansgrohe or similar thermostatic faucets~- Glass shower enclosure~- Ultra-thin shower tray~- Recessed rain shower~~The homes feature materials selected for durability and comfort:~~- Aluminum exterior joinery with thermal break, Schüco or similar~- Triple glazing with double air chamber~- Large-format porcelain stoneware flooring (two finishes to choose from)~- Carré or similar built-in wardrobes Similar~- Armored entrance door~- Integrated LED lighting in several rooms~~The building incorporates modern systems to guarantee maximum comfort and efficiency:~- Centralized heating and hot water system connected to FEDA Ecoterm~- Underfloor heating throughout the property~- Ducted air conditioning (except in bathrooms)~- Dual-flow ventilation system with heat recovery~~The building has 4 floors dedicated to parking and storage, with automatic access.~~Pre-installation for electric vehicle charging~~A unique development in Escaldes-Engordany that combines location, views, construction quality, and complete communal areas.~Gali Real Estate at your service. #ref:05059/5210
740.000 €
Coldwell Banker Art Real Estate
Urb. Coto de la Serena Local 7B,
29680, Estepona
De 10 a 19 hs
Newsletter

Finden Sie Ihr Zuhause im Ausland mit Unterstützung des Coldwell Banker® Netzwerks

Besuchen Sie unsere internationalen Websites und finden Sie Ihre Wunschimmobilie an den exklusivsten Orten

Wir verwenden unsere eigenen Cookies und Cookies von Drittanbietern, um die Sicherheit unserer Website zu gewährleisten und ihren Inhalt zu personalisieren. Ebenso verwenden wir Cookies, um Daten über Ihre Navigation zu messen und zu erhalten und um Werbung an Ihren Geschmack und Ihre Vorlieben anzupassen. Drücken Sie die Schaltfläche "Alle akzeptieren", um zu bestätigen, dass Sie die angezeigten Informationen gelesen und akzeptiert haben. Um diese Cookies zu verwalten oder zu deaktivieren, klicken Sie auf "Einstellungen". Weitere Informationen zu Cookies erhalte Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Cookies ändern
Technik und Funktional Immer aktiv
Diese Website verwendet eigene Cookies, um Informationen zu sammeln, um unsere Dienste zu verbessern. Wenn Sie weiter surfen, akzeptieren Sie deren Installation. Der Benutzer hat die Möglichkeit, seinen Browser zu konfigurieren und auf Wunsch zu verhindern, dass er auf seiner Festplatte installiert wird, obwohl er bedenken muss, dass dies zu Schwierigkeiten beim Navigieren auf der Website führen kann.
Sie ermöglichen die Beobachtung und Analyse des Verhaltens der Nutzer dieser Website. Die durch diese Art von Cookies gesammelten Informationen werden verwendet, um die Aktivität des Webs zu messen, um Benutzernavigationsprofile zu erstellen, um basierend auf der Analyse der Nutzungsdaten der Benutzer des Dienstes Verbesserungen einzuführen. Sie ermöglichen es uns, die Präferenzinformationen des Benutzers zu speichern, um die Qualität unserer Dienstleistungen zu verbessern und durch empfohlene Produkte ein besseres Erlebnis zu bieten.
Diese Cookies werden verwendet, um Informationen über die Präferenzen und persönlichen Entscheidungen des Benutzers durch die kontinuierliche Beobachtung seiner Surfgewohnheiten zu speichern. Dank ihnen können wir die Surfgewohnheiten auf der Website kennen und Werbung in Bezug auf das Surfprofil des Benutzers anzeigen.