Representative office to sell or rent

Größe
950 m²
Grundstück
2.000 m²
Schlafzimmer
8
Bäder
5
Preis
9.700.000 €
This detached house is located in the quiet and exclusive neighbourhood of Pedralbes in Barcelona. It is located near prestigious national and international schools and has easy access to the city's main roads. This four-storey property boasts a charming garden and multiple outdoor spaces. Although registered as a house, it is currently used for cultural purposes.

Entering the property through the large garden on the ground floor, you find a landscaped space, a park and a large porch fitted out as an outdoor dining area, among other options. An impressive wooden and marble staircase connects the four floors. The house has 5 bathrooms and 7 very large rooms, all of which are bright and spacious, with the bonus of a terrace and balcony on the first floor offering views of the garden surrounding the property and over the city.

Pedralbes is an exclusive neighbourhood known for its quiet and residential atmosphere. It is chosen by those seeking a private lifestyle close to the city centre, especially families who value the proximity to the city's international schools.
#ref:CBES2078

Immobilieninformationen

zone
Barcelona provincia
Gegend
Barcelona ciudad
standort
Barcelona
district
Pedralbes
Objekt typ
house
Verkauf
9.700.000 €
Referenz
CBES2078
Schlafzimmer
8
Bäder
5
Bebaute Fläche
950 m2

In der Nähe des Strandes / Meeres

Balkon
Energiezertifikat
  • houseA
    92-100
  • houseB
    81-91
  • houseC
    69-80
  • houseD
    55-68
  • houseE
    39-54
  • houseF
    21-38
  • houseG
    1-20

über Pedralbes

Pedralbes, eine erhabene Ecke auf dem städtischen Plan von Barcelona, erhebt sich mit Auszeichnung im höchsten Bereich der Stadt. Dieser exklusive Ort, eingetaucht in eine Atmosphäre der Gelassenheit, bietet eine einzigartige Wohnexperience, die zeitlose Eleganz mit dezenten modernen Akzenten verbindet.

Seine von üppigen Bäumen beschatteten Straßen, gesäumt von majestätischen Residenzen, erzählen die Geschichte der vornehmen Architektur, die mit Anmut fortbesteht. Pedralbes präsentiert sich als Bühne, auf der sich Ruhe und klassische Schönheit verweben und in imposanten Häusern, umgeben von exquisiten Gärten, die Gelassenheit atmen, zum Vorschein kommen.

Weitere Informationen anfordern
Ref.CBES2078
Avenida Diagonal, 626
08021, Barcelona
+34 932 41 30 82
François Carriere
CEO

Related properties

Wonderful villa with green areas in prestigious Pedralbes
Pedralbes

Wonderful villa with green areas in prestigious Pedralbes

678 m²Größe1.160 m²Grundstück52 Bäder
Coldwell Banker Anteris presents this beautiful Mediterranean villa on a plot of 1160m2 in the most prestigious neighbourhood of Barcelona, Pedralbes. The ground floor hosts a spacious and bright living-dining room with large windows that lead to the beautiful garden, we would like to highlight its sofa area in a lower section with a fireplace creating a cozy and intimate space. Following the dining area, we find a large library room and a separate kitchen with breakfast area. All the rooms are outward-facing and there are charming corners throughout the house. The double height hallway with a curved staircase leads us to the upper floor where we find the large en-suite master bedroom with its own entrance hall and dressing room. The garage with space for three cars on the lower floor also gives access to a multi-purpose room, machine room and a pantry/cellar. The property's indoor space gives beautiful, natural views from all rooms while its swimming pool and tranquil outdoors guarantee privacy and relaxation in a privileged location. Its porches and vegetated exterior will amaze anyone who enjoys the shade on sunny summer days. Located in one of the most sought-after avenues of the area, it has immediate access to basic services, international schools and consulates, as well as excellent connections to the city's leisure areas and motorways leading to the rest of the metropolitan area. This property brings together the serenity of nature and the closeness of the vibrant life. Contact us to find out everything about it! #ref:AV155
5.600.000 €
Luxury home in Barcelona Pearson Avenue
Pedralbes

Luxury home in Barcelona Pearson Avenue

1.275 m²Größe2.681 m²Grundstück610 Bäder
This incredible property on Avenida Pearson in Barcelona is a unique opportunity for those seeking a high-end property. With a plot area of 2.681 m² and a total built area of 1.275 m², this luxury villa is being constructed by the renowned architecture firm A-cero, with interior design by Jaime Beriestain. On the ground floor, the vast living and dining area flows seamlessly into the secluded private gardens and swimming pool area, providing seamless indoor-outdoor living. The exquisite kitchen is set back to create essential separation for flawless social events. On the first floor, four large rooms and a multifunctional shared space. Individual bathrooms, walk-in closets, and dressing rooms on the second floor provide harmonious personal space. At the same time, the master bedroom, terrace, jacuzzi, and relaxation area bring the couple closer together in the home. It also includes a private office. You feel a sensational setting on the sky deck with infinite views over Barcelona and the Mediterranean. An impressive social space for barbeques or parties. In basement -1, you find a large garage with fully equipped service quarters and a work area for household staff. In basement -2, a spacious personal gym, a massage area, a Sauna, a wine cellar, a Cinema, and a games room with a built-in bar for socializing and sharing. Villa Vista is the first of the three villas to be completed and is already ready for occupancy. With high-quality construction, this luxury villa provides a spacious and bright environment to ensure maximum comfort and privacy. This is an exceptional opportunity to acquire a high-quality property in a prime location in Barcelona. Each of the villas in the project offers a unique and elegant experience, designed to meet the needs of those seeking the best in terms of quality of life and luxury. #ref:CBES1668
18.500.000 €
Designhaus mit Pool in Les Corts
Pedralbes

Designhaus mit Pool in Les Corts

109 m²Größe22 Bäder
Einzigartiges modernistisches Haus von 1907 im schönen Viertel Les Corts, hochwertig kernsaniert mit Garten und Pool Ein Werk eines Architekten, der Schüler von Antoni Gaudí war: Dieses modernistische Juwel von 1907 verbindet seinen ursprünglichen Charme mit einer umfassenden Renovierung im Jahr 2019 durch die renommierte Baufirma Roibos, mit Innenarchitektur und Dekoration der preisgekrönten Designerin Neus Casanova vom Studio Bachs Interiors. Das Haus bewahrt seinen ursprünglichen Charakter mit über 4 Meter hohen Decken und katalanischem Gewölbe, wurde jedoch komplett mit hochwertigsten Materialien modernisiert, um Design, Komfort und Funktionalität zu vereinen. Aufteilung: 106 m² Wohnfläche 49 m² Hauptbereich mit offenem Wohn-, Ess- und Küchenbereich 2 Doppelschlafzimmer: eines mit 14,30 m² und eines mit 19,6 m² plus zusätzlicher 14 m² Galerie 2 voll ausgestattete Badezimmer 55 m² Garten mit Salzhydrolyse-Pool, überdachtem Grillbereich und Rasen mit Kunstrasen Innenausstattung: Naturholzparkett im Obergeschoss und auf der Galerie Mikrozement im Erdgeschoss und an den Badezimmerwänden Fußbodenheizung Klimaanlage mit Kanalsystem in allen Räumen Warmes Designerlicht mit Leuchten von Marken wie Marcet und Vibia Küche und Badezimmer: Küche mit Kochinsel der renommierten britischen Marke Devol Kitchen NEFF-Geräte: Backofen, Kühlschrank, Gefrierschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler, Induktion, Gas und Teppanyaki Badezimmer mit Designstücken von Cielo, Rovira und Geberit, darunter ein AquaClean Mera Dusch-WC Smart Home und Fenster: Integriertes Smart-Home- und Alarmsystem Automatische Dachfenster von Velux Hochwertige Aluminiumfenster und Balkontüren von Technal Ein einzigartiges Haus, bezugsfertig, ideal für alle, die etwas wirklich Besonderes und Exklusives suchen. #ref:CBE01233
1.090.000 €
Hochwertig renovierte Wohnung in der Avenida de Sarrià, nur wenige Schritte von Francesc Macià entfernt,Barcelona
Pedralbes

Hochwertig renovierte Wohnung in der Avenida de Sarrià, nur wenige Schritte von Francesc Macià entfernt,Barcelona

172 m²Größe42 Bäder
Wir präsentieren Ihnen diese exklusive 172m² große Wohnung in einer der begehrtesten Lagen Barcelonas, nur wenige Schritte vom bekannten Francesc-Macià-Platz entfernt. Die Immobilie wurde komplett und hochwertig renoviert und bietet eine perfekte Kombination aus modernem Design, Komfort und Funktionalität. Dank der Ost-West-Ausrichtung profitiert die Wohnung den ganzen Tag über von natürlichem Licht, was allen Räumen eine angenehme Helligkeit und Großzügigkeit verleiht. Die Aufteilung ist durchdacht und ausgewogen: vier Schlafzimmer, ein großzügiges, helles Wohnzimmer mit Außenblick, eine separate, designorientierte und voll ausgestattete Küche, zwei voll ausgestattete Badezimmer sowie ein Gäste-WC. Die Lage ist unschlagbar - in einer eleganten, gut angebundenen Straße mit allen wichtigen Dienstleistungen, Einkaufsmöglichkeiten, renommierten Schulen und einem vielfältigen gastronomischen Angebot. Zahlreiche Parks und Grünflächen in der Nähe laden zum Entspannen im Freien ein. Darüber hinaus ist die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr (Straßenbahn, Bus und U-Bahn) ausgezeichnet, sodass Sie sich bequem und effizient durch die Stadt bewegen können. Eine einzigartige Gelegenheit für alle, die eine exklusive, bezugsfertige Immobilie im Herzen der oberen Stadtteile Barcelonas suchen. #ref:CBES2024
1.090.000 €
Luxury property for sale in Pedralbes, Barcelona
Pedralbes

Luxury property for sale in Pedralbes, Barcelona

280 m²Größe54 Bäder
Exclusive High-End Residence for Sale in Pedralbes Discover this magnificent residence in Pedralbes, one of Barcelona's most exclusive areas. With a built area of 280 m² and 270 m² of usable space, this property stands out for its elegance, avant-garde design, and functionality, providing an unparalleled living experience. Layout and Spaces The residence is optimally distributed to maximize comfort and functionality: Living Room and Dining Room: Spacious living room with an adjacent dining area, ideal for gatherings and relaxation. Includes a courtesy toilet. Master Suite: A spectacular master suite that features a walk-in closet and a private bathroom. Kitchen: Modern semi-open kitchen, equipped with high-end appliances, which leads to the laundry room and a service room. Distributor: Spacious distributor fully equipped with large-capacity wardrobes. Bedrooms and Bathrooms: Two bedrooms sharing a fully equipped bathroom and an additional guest suite, perfect for visitors. Finishes and Design This residence is characterized by its high-quality finishes, taking care of every detail to offer a luxurious and comfortable environment: High-Quality Materials: Large-format porcelain flooring and cladding with a microcement effect and/or glued herringbone parquet with a top layer of oak wood. Design Details: Wood paneling in hallways and various rooms, creating a warm, cozy atmosphere. Gas heating and air conditioning, ensuring a perfect climate year-round. Security and Connectivity: State-of-the-art alarm and telecommunications system, guaranteeing peace of mind and connectivity. Terrace and Planters The residence features a spectacular terrace and additional planters, designed for enjoying the outdoors in a private, elegant setting. Perfect for relaxing and enjoying the Mediterranean climate. An Exceptional Interior Design Project Every corner of this residence has been designed with comfort and a high-end lifestyle in mind. The multiple design details and the quality of the materials used make this property a unique place to live. Pedralbes is known as one of Barcelona's most prestigious areas, offering a quiet, safe environment with easy access to exclusive services, international schools, and excellent connections to the city center. #ref:CBES2285
2.800.000 €

Zuletzt angesehene Immobilien

Ultramoderne Öko-Villa mit Panoramablick in der Naturschutzgebiet Alcuzcuz
Los Arqueros - Puerto del Almendro

Ultramoderne Öko-Villa mit Panoramablick in der Naturschutzgebiet Alcuzcuz

1.339 m²Größe3.000 m²Grundstück1210 Bäder
Diese einzigartige, neu gebaute Luxusvilla thront auf einem Hügel in der exklusiven Alcuzcuz-Naturschutzgebiet, nur 15 Autominuten von Puerto Banús entfernt. Ein echtes architektonisches Meisterwerk, das modernste Technologie mit zeitloser Eleganz verbindet. Die Villa bietet atemberaubende Ausblicke auf das Meer, die Berge, Golfplätze und den umliegenden Wald - ein Ort absoluter Ruhe und Privatsphäre. Mit 12 großzügigen Schlafzimmern, alle mit eigenem Bad, und fast allen Wohnbereichen, die auf weitläufige Terrassen führen, bietet das Haus höchsten Wohnkomfort. Die Hauptküche ist offen gestaltet und mit einem stilvollen Essbereich verbunden. Drei weitere Küchen verteilen sich über das gesamte Haus. Zur luxuriösen Ausstattung gehören ein privates Kino, eine Tanzfläche mit Bar, sowie ein professioneller Weinkeller. Für Fitness und Entspannung gibt es ein Fitnessstudio mit Aussicht und eine Sauna. Ein separater Bereich ist für das Personal vorgesehen. Die Garage bietet Platz für 6 Fahrzeuge, mit zusätzlichem Platz für mindestens 6 weitere im Außenbereich. Die beheizte Infinity-Pool ist umgeben von einem gepflegten Garten und bietet einen spektakulären Blick in die Natur. Ein echtes Alleinstellungsmerkmal dieser Villa ist ihre Fähigkeit zur vollständigen Autarkie. Eine Solaranlage mit 60kW Leistung und Batteriespeicher von 100kWh decken den Strombedarf. Hochwertiges Arteserwasser aus einem eigenen Brunnen sowie japanische Technologien sorgen für höchste Energieeffizienz. Das gesamte Anwesen ist mit einem intelligenten Haussteuerungssystem und einem integrierten Sicherheitssystem ausgestattet - gebaut nur mit den besten natürlichen Materialien für ein nachhaltiges, elegantes und zukunftssicheres Zuhause. #ref:CBSH1024
12.700.000 €
Urbaner Charme nahe Sants Estació
Hostafrancs

Urbaner Charme nahe Sants Estació

97 m²Größe23 Bäder
Eine Oase der Ruhe mit ausgezeichneter Anbindung im Herzen von Barcelona Wenn Sie davon träumen, in einer ruhigen Gegend zu wohnen - fast wie ein kleines Dorf mitten in der Stadt - aber mit allen Annehmlichkeiten in unmittelbarer Nähe und einer hervorragenden Verkehrsanbindung, dann ist dieses Zuhause genau das Richtige für Sie. Dieses exklusive Penthouse-Haus vereint modernes Design, Komfort und private Außenbereiche in bester Lage von Barcelona. Hauptmerkmale Komplett außenliegend, mit großen Fenstern, die den ganzen Tag über für außergewöhnlich viel Tageslicht sorgen. Bequeme und funktionale Raumaufteilung: Zwei Suiten mit voll ausgestatteten Badezimmern und direktem Zugang zur Terrasse. Offene, großzügige und voll ausgestattete Küche, verbunden mit einem gemütlichen Wohn-Essbereich mit direktem Zugang nach draußen. Besondere Außenbereiche: Terrasse, Grillplatz und Swimmingpool. Energieeffizienz: Ausgestattet mit Solarpanels, die den Energieverbrauch senken und ein nachhaltigeres Leben fördern. Erstklassige Lage Nur fünf Gehminuten vom Bahnhof Sants entfernt, mit Anbindung an Zug, Metro und Bus. Geschäfte, Cafés und Dienstleistungen gleich um die Ecke. In einer sehr ruhigen Wohngegend gelegen - perfekt zum Abschalten, ohne auf das Stadtleben zu verzichten. Ein ideales Zuhause für alle, die Komfort, Ruhe und die Nähe zu allem schätzen. Fordern Sie weitere Informationen an oder vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin. Ihr neues Zuhause wartet auf Sie. #ref:CBES2765
595.000 €
Geräumiges Eckhaus in Ca N'Aurell, neben dem Parc de Sant Jordi
Ponent

Geräumiges Eckhaus in Ca N'Aurell, neben dem Parc de Sant Jordi

312 m²Größe63 Bäder
Geräumiges Eckhaus in Ca N'Aurell, neben dem Parc de Sant Jordi In einer der ruhigsten und begehrtesten Gegenden von Terrassa, im Herzen des Viertels Ca N'Aurell und nur wenige Schritte vom emblematischen Parc de Sant Jordi entfernt, befindet sich dieses geräumige Eckhaus von 312 m² gebaut, verteilt auf vier Etagen, die mehrere Möglichkeiten bieten, sich an alle Arten von Bedürfnissen anzupassen. Im Erdgeschoss finden wir eine komfortable Aufteilung mit zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einem hellen Wohn-Esszimmer und einer separaten Küche, alle mit Außen- und gut belüfteten Räumen. Im ersten Stock befinden sich eine Master-Suite und drei Einzelzimmer sowie ein komplettes Badezimmer, ideal für Familien, die Platz und Funktionalität benötigen. Im zweiten Stock befindet sich ein Mehrzweckraum, der sich perfekt als Freizeitbereich, Arbeits- oder Spielzimmer eignet, mit direktem Zugang zu einer großen Terrasse mit Swimmingpool, ein einzigartiger Ort, um die Natur im Herzen der Stadt zu genießen. Das Haus verfügt auch über einen großen Halbkeller, der als Garage, Werkstatt oder Lagerraum genutzt werden kann und einen Mehrwert in Bezug auf Funktionalität und Komfort bietet. Dank seiner Eckausrichtung genießt das Haus den ganzen Tag über viel Tageslicht und eine hervorragende Querlüftung. Seine Lage ist unschlagbar, in einem konsolidierten Wohngebiet mit allen Dienstleistungen auf Straßenniveau: Geschäfte, Schulen, öffentliche Verkehrsmittel und Grünflächen. Eine Immobilie mit großem Potenzial, ideal für diejenigen, die ein geräumiges, vielseitiges und charaktervolles Zuhause in einer der begehrtesten Gegenden von Terrassa suchen. --- Möchten Sie, dass ich es für ein Immobilienportal oder mit einem informelleren oder kommerziellen Ton anpasse? #ref:CBMT689
480.000 €
Elegante Eckvilla mit Panoramablick in El Madroñal, Benahavís
La Quinta

Elegante Eckvilla mit Panoramablick in El Madroñal, Benahavís

1.269 m²Größe5.000 m²Grundstück77 Bäder
In den ruhigen Hügeln von El Madroñal gelegen - einer der exklusivsten Wohnanlagen an der Costa del Sol - bietet diese elegante Villa im andalusischen Stil zeitlose Architektur, Privatsphäre und ein außergewöhnliches Wohnambiente. Auf einem großzügigen, erhöhten Grundstück gelegen, genießt die Immobilie weite Ausblicke, großzügige Räume und viel Potenzial zur individuellen Gestaltung. Ein privates, schmiedeeisernes Tor öffnet sich zu einer beeindruckenden Einfahrt, gesäumt von Palmen und gepflegten Gärten. Weiße Fassaden, Terrakotta-Dächer und traditionelle Fliesen verleihen der Villa authentischen andalusischen Charme. Im Inneren empfängt eine hohe, lichtdurchflutete Eingangshalle mit stilvoller Atmosphäre. Im Erdgeschoss befinden sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin und TV-Bereich, ein separates Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche mit Kochinsel - ideal zum Kochen und Bewirten. Großzügige Terrassen und überdachte Veranden erweitern den Wohnraum nach draußen. Zusätzlich gibt es ein Gästeapartment sowie ein weiteres Schlafzimmer mit eigenem Bad auf dieser Etage. Im Obergeschoss verteilen sich vier großzügige Schlafzimmer mit Bädern en suite, jeweils mit eigener Terrasse oder Balkon und fantastischem Blick auf das Meer und die umliegenden Berge. Die Mastersuite bietet zudem eine Sitzecke, einen Ankleidebereich und eine private Terrasse mit Blick auf den Garten. Das Gartengeschoss beherbergt einen vielseitig nutzbaren Bereich - einst ein Hallenbad, das leicht reaktiviert werden kann. Außerdem gibt es Umkleideräume, einen Wirtschaftsbereich, ein separates Gästeapartment mit Küche und Wohnraum sowie eine Sommerküche mit Zugang zum Garten. Der weitläufige Außenbereich bietet mediterrane Vegetation, Zitrusbäume, einen privaten Pool und ein überdachtes Carport für zwei Fahrzeuge. Die erhöhte Lage sichert absolute Privatsphäre und traumhafte Aussichten. Eine seltene Gelegenheit, eine Villa mit Charakter und Potenzial in einer der begehrtesten Lagen von Benahavís zu erwerben. #ref:CBSH866
3.850.000 €
Fourth floor flat in Nueva Andalucía
Nueva Andalucía

Fourth floor flat in Nueva Andalucía

32 Bäder
Welcome to your new home, located in Nueva Andalucía (Marbella) just a few minutes from Marbella and Puerto Banús. Discover this new development of new homes in Residencial Albatros, in Nueva Andalucía, Marbella, a neighbourhood in full expansion that is constantly adding new businesses and services to the area. It is also excellently connected by road and public transport. A magnificent building with a modern style and avant-garde architectural details, such as its peak shape in the corner of the building, with high quality finishes that guarantee the total satisfaction and maximum comfort of the residents. The Residencial is located just 5 minutes from the beach and several golf courses, enjoying excellent panoramic views of the coast and all the comforts of a luxury home, while maintaining an affordable price. All the properties are connected by pleasant garden areas, as well as enjoying top quality finishes and a modern design, which includes a large private terrace and parking space in the building itself. It also has a gym, chill-out area and a spectacular swimming pool on the roof of the building with unbeatable views of the sea and the mountains, an ideal place to enjoy a good swim and relax with the views. Undoubtedly, the house of your dreams for you and your family in a recently created neighbourhood in full expansion. For more information, do not hesitate to contact us. #ref:CBSH001_W
415.000 €
Coldwell Banker Prestige Real Estate
Avenida Diagonal, 626
08021, Barcelona
Lunes a jueves 10h a 14h y de 15h a 19h. Viernes de 9:30h a 14h y de 15h a 18:30h.
Newsletter

Finden Sie Ihr Coldwell Banker® Zuhause im Ausland

Besuchen Sie unsere internationalen Websites und finden Sie Ihre Wunschimmobilie an den exklusivsten Orten

Wir verwenden unsere eigenen Cookies und Cookies von Drittanbietern, um die Sicherheit unserer Website zu gewährleisten und ihren Inhalt zu personalisieren. Ebenso verwenden wir Cookies, um Daten über Ihre Navigation zu messen und zu erhalten und um Werbung an Ihren Geschmack und Ihre Vorlieben anzupassen. Drücken Sie die Schaltfläche "Alle akzeptieren", um zu bestätigen, dass Sie die angezeigten Informationen gelesen und akzeptiert haben. Um diese Cookies zu verwalten oder zu deaktivieren, klicken Sie auf "Einstellungen". Weitere Informationen zu Cookies erhalte Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Cookies ändern
Technik und Funktional Immer aktiv
Diese Website verwendet eigene Cookies, um Informationen zu sammeln, um unsere Dienste zu verbessern. Wenn Sie weiter surfen, akzeptieren Sie deren Installation. Der Benutzer hat die Möglichkeit, seinen Browser zu konfigurieren und auf Wunsch zu verhindern, dass er auf seiner Festplatte installiert wird, obwohl er bedenken muss, dass dies zu Schwierigkeiten beim Navigieren auf der Website führen kann.
Analytik und Anpassung
Sie ermöglichen die Beobachtung und Analyse des Verhaltens der Nutzer dieser Website. Die durch diese Art von Cookies gesammelten Informationen werden verwendet, um die Aktivität des Webs zu messen, um Benutzernavigationsprofile zu erstellen, um basierend auf der Analyse der Nutzungsdaten der Benutzer des Dienstes Verbesserungen einzuführen. Sie ermöglichen es uns, die Präferenzinformationen des Benutzers zu speichern, um die Qualität unserer Dienstleistungen zu verbessern und durch empfohlene Produkte ein besseres Erlebnis zu bieten.
Marketing und Publizität
Diese Cookies werden verwendet, um Informationen über die Präferenzen und persönlichen Entscheidungen des Benutzers durch die kontinuierliche Beobachtung seiner Surfgewohnheiten zu speichern. Dank ihnen können wir die Surfgewohnheiten auf der Website kennen und Werbung in Bezug auf das Surfprofil des Benutzers anzeigen.