Villa Geraldine - A 600m de la playa de Oliva Nova

Oportunidad única para adquirir un apartamento cuidadosamente reformado en la prestigiosa comunidad cerrada de Urbanización Terrazas de la Quinta, un enclave residencial en Benahavís conocido por su ambiente tranquilo y refinado. El apartamento cuenta con una superficie construida total de 100 m², que incluye 80 m² interiores y una terraza de 20 m² que promueve un estilo de vida interior-exterior fluido. Dispone de tres dormitoriosdos de ellos en suiteademás de un baño adicional y un aseo de cortesía, ideal tanto como residencia habitual como vivienda vacacional. Construido originalmente en 1988, está previsto para una renovación completa en 2025, dirigida por la reconocida arquitecta y promotora Ariadna Plaza, cuya filosofía de 'lujo lento' destaca por la sostenibilidad, materiales naturales y un diseño atemporal. La reforma incluirá acabados de alta calidad como madera, mármol y cerámica para garantizar belleza y funcionalidad. El diseño del apartamento está pensado para el confort diario. Al entrar, un espacio abierto integra salón, comedor y cocina. Esta última contará con electrodomésticos de alta gama y acabados elegantes, convirtiéndose en el corazón social del hogar. Desde el salón se accede directamente a la terraza, que aporta luz natural y una zona ideal para comer o relajarse al aire libre. La suite principal, ubicada en la parte trasera, ofrece privacidad y vistas tranquilas a los jardines comunitarios. Los residentes disfrutan de dos piscinas comunitarias, áreas ajardinadas y un entorno exclusivo y seguro. Terrazas de la Quinta ofrece un equilibrio perfecto entre estilo de vida mediterráneo moderno y tranquilidad residencial, con restaurantes, playas y servicios a pocos minutos. La Quinta se caracteriza por su oferta residencial de alto nivel. Aunque este apartamento no dispone de vistas panorámicas, su orientación suroeste proporciona mucha luz natural. Las propiedades cercanas gozan de vistas al mar, campos de golf y montañas. Para los amantes del golf, la zona es ideal. El La Quinta Golf & Country Club está a poca distancia a pie y cuenta con un campo de 27 hoyos. También está cerca el El Higueral Golf Club. La oferta gastronómica incluye opciones como Los Arqueros y La Casita, que combinan cocina mediterránea e internacional. Las familias valorarán la cercanía a escuelas como Atalaya International School y Laude San Pedro International College. Las compras están cubiertas con tiendas locales y centros comerciales en San Pedro de Alcántara y Puerto Banús. La autopista A-7 conecta fácilmente con el resto de la Costa del Sol. Los amantes de la naturaleza disfrutarán de la cercanía de la Sierra de las Nieves, ideal para caminatas y actividades al aire libre. Más que una vivienda, es una inversión en estilo de vida. Con una reforma completa de alta gama, una ubicación privilegiada y un diseño elegante, este apartamento representa la evolución del lujo moderno en la Costa del Sol. #ref:CBSH468

Esta excepcional casa ubicada en Vilajuiga, en la impresionante Costa Brava, ofrece una oportunidad única para aquellos que buscan adquirir una propiedad de ensueño. Con 500 metros cuadrados construidos y un amplio terreno de 2934 metros cuadrados, esta residencia de dos plantas es una fantástica inversión en una de las zonas más codiciadas de la costa mediterránea. Con 5 dormitorios luminosos y espaciosos, cada uno con vistas panorámicas al mar, esta casa es ideal para aquellos que desean combinar lujo y comodidad en un entorno natural. Cuatro baños completos y un aseo de cortesía aseguran la practicidad y el bienestar de sus residentes. La planta baja presenta una cocina amplia y moderna con isla y despensa, un salón-comedor inmenso de 90 metros cuadrados y acceso al garaje cerrado de unos 40 metros cuadrados con puerta automática. Esta distribución brinda la oportunidad de disfrutar de un estilo de vida costero sin igual. La primera planta cuenta con otra cocina y un salón-comedor de 60 metros cuadrados, creando un ambiente perfecto para el entretenimiento. Los dormitorios en esta planta ofrecen privacidad y vistas impresionantes al mar, convirtiendo esta casa en una opción ideal para aquellos que buscan comprar una propiedad en la Costa Brava. El exterior de la propiedad presenta una piscina de 50 metros cuadrados con una zona chill out, ofreciendo la oportunidad de disfrutar del clima mediterráneo y del mar cercano. La extensa parcela de terreno y el segundo garaje cerrado añaden valor a esta fantástica inversión. Esta casa, con cerramientos de doble vidrio, climatización en todas las estancias y suelo radiante de gres, garantiza confort y eficiencia energética durante todo el año, también con placas solares. Además, la presencia de un ascensor añade un toque de modernidad y accesibilidad. En resumen, esta propiedad en Vilajuiga es una oportunidad única para comprar una casa en la Costa Brava, ofreciendo una fantástica inversión en un entorno idílico junto al mar. No pierda la oportunidad de adquirir esta excepcional residencia que combina elegancia, comodidad y la promesa de una vida costera inigualable. #ref:CBLX02877

Os presentamos este nuevo proyecto residencial exclusivo, compuesto por 32 apartamentos que ofrecen las mejores vistas panorámicas desde la posición más elevada del complejo. Cada vivienda está orientada al suroeste, brindando vistas espectaculares que abarcan desde la bahía de Marbella hasta el estrecho de Gibraltar, permitiendo disfrutar de impresionantes atardeceres y un entorno bañado de luz natural. El proyecto se distribuye en 4 bloques independientes, cada uno con solo tres niveles, diseñados en un estilo contemporáneo de concepto abierto que, al mismo tiempo, integra una estética rústica y cálida que armoniza perfectamente con el entorno natural. Las opciones de vivienda incluyen apartamentos de 2 y 3 dormitorios, así como áticos con solárium y amplias terrazas ideales para disfrutar de momentos al aire libre. Las áreas comunes han sido diseñadas para ofrecer una experiencia de calidad, con una piscina rodeada de una cuidada jardinería que emplea plantas autóctonas, resaltando la belleza natural del paisaje y promoviendo un ambiente relajante y sostenible. Cada apartamento está completamente equipado, con acabados de primeras marcas que reflejan elegancia y funcionalidad, y se entrega listo para entrar a vivir. Además, las viviendas incluyen una plaza de garaje subterránea y un trastero, proporcionando comodidad y seguridad adicional para los residentes. #ref:CBSH46_L

Magnífica finca rústica con gran potencial ecuestre y agrícola, ubicada a escasos minutos del prestigioso PGA Catalunya Golf & Wellness, uno de los complejos residenciales y deportivos más reconocidos de Europa. Ideal para amantes de los caballos, esta propiedad ofrece amplias caballerizas, zonas de entrenamiento y espacios naturales, además de dos viviendas independientes en un entorno privilegiado. Situada en el término municipal de Caldes de Malavella (Girona), localidad conocida por sus aguas termales y balnearios, la finca Mas Arús se encuentra en un enclave estratégico entre las comarcas del Gironès, La Selva y el Baix Empordà, a tan solo 15 km de la Costa Brava y con acceso rápido a Girona y su aeropuerto. Con una superficie total de aproximadamente 49 hectáreas (44 ha más 5 ha adicionales), la finca combina 12 hectáreas de cultivo de regadío con zonas de bosque, pantano, río, caminos y varias edificaciones. Zona A Masia catalana de 500 m² con 5 dormitorios, 3 baños, 1 aseo, salón, comedor, cocina con chimenea, sala de juegos, bar, bodega, garaje y otras dependencias. Zona ajardinada de 1 hectárea con césped, árboles ornamentales, riego automático e iluminación. Piscina de 12 x 5,5 m, patios, pérgolas. Pantano artificial, dos pozos (uno de 80 m), depósitos de agua para consumo y riego, con sistema de filtrado. Casa de guardas de 80 m² más anexos, y recinto para aves. Acceso independiente para vehículos pesados por pista forestal. Zona B Masía catalana de unos 450 m² con 5 habitaciones incluyendo 2 suites, 2 habitaciones dobles, 1 individual, 3 baños, salón comedor con chimenea, sala de verano con bar, vestíbulo, sala en planta superior con chimenea, garaje y otras estancias. Zona ajardinada con patios y pérgolas. Ermita de estilo románico. Pista de tenís, caballerizas de 600 m² y zonas de entrenamiento para caballos, ideales para doma, rutas o actividades ecuestres. Depósitos de agua independientes y pozo de 15 m para abastecimiento y riego. Una propiedad única para quienes buscan tranquilidad, conexión con la naturaleza y un entorno perfecto para el mundo ecuestre, todo ello junto a uno de los mejores resorts de golf y bienestar de Europa. #ref:V0067CB

A solo 2 minutos del mar, descubre este adosado en una tranquila y exclusiva urbanización de Jávea, ideal tanto para vivir todo el año como para disfrutar en vacaciones. La vivienda cuenta con 3 dormitorios, 2 baños completos y 1 aseo, distribuidos en varias plantas para garantizar privacidad y confort. La cocina abierta al salón crea un espacio amplio y luminoso, con acceso directo a dos terrazas privadas en planta baja, perfectas para disfrutar al aire libre. En las plantas superiores, dos terrazas más con vistas abiertas a la montaña ofrecen el lugar ideal para desconectar. Orientación oeste. Incluye garaje cerrado y trastero. La urbanización ofrece piscina comunitaria con jacuzzi y zonas comunes muy cuidadas, todo a un paso de supermercados, restaurantes y servicios. Puntos fuertes: Ubicación tranquila y bien conectada Cuatro terrazas privadas Vistas despejadas a la montaña Piscina con jacuzzi comunitarios Aire acondicionado por conductos y ventiladores Armarios empotrados Garaje cerrado incluido Trastero con gran capacidad A 5 minutos de la playa del Arenal Un adosado listo para entrar a vivir en una de las zonas con más demanda de Jávea. Solicita más información o agenda tu visita hoy mismo. #ref:CBS639

Situado en las colinas sobre Elviria, este luminoso y moderno apartamento ofrece amplitud, tranquilidad y vistas abiertas que reflejan la esencia de la Costa del Sol. Ubicado en una comunidad cerrada a solo diez minutos de la playa, combina la serenidad del entorno natural con una excelente conexión a todos los servicios. El interior cuenta con tres amplios dormitorios y dos baños contemporáneos, incluyendo una elegante suite principal. La luz natural se refleja en los suelos de mármol, aportando calidez a las zonas de estar y comedor. La chimenea crea un ambiente acogedor, mientras que la terraza ofrece vistas al jardín, la piscina y las montañas. Las ventanas de doble acristalamiento y la climatización garantizan confort durante todo el año. La cocina totalmente equipada sigue un diseño funcional y moderno. El solárium privado proporciona un espacio ideal para relajarse, cenar o disfrutar del paisaje, contando además con zona de barbacoa. La comunidad ofrece seguridad, piscina y jardines cuidados, creando un entorno tranquilo y agradable. Un hogar que combina estilo, comodidad y un entorno natural excepcional. #ref:CBSH1308

Una villa verdaderamente única, completamente renovada en 2024, que combina inspiraciones de México, Tailandia, Ibiza y Andalucía. Situada en la prometedora zona de Selwo, esta propiedad ofrece impresionantes vistas al mar desde el jardín y la zona de la piscina. Esta excepcional vivienda cuenta con cinco amplios dormitorios en suite distribuidos en dos niveles, un acogedor salón con chimenea funcional y una espectacular cocina abierta con zona de comedor, despensa y aseo de invitados. En el exterior, dispone de un baño con ducha junto a la piscina infinita climatizada y un aparcamiento cubierto para dos coches. Orientada principalmente al sur, la villa está rodeada de un hermoso jardín paisajístico con varias zonas de descanso, una pista de petanca y una exótica pérgola con zona de estar perfecta para relajarse. La terraza principal incluye una barbacoa argentina y una elegante mesa de madera ideal para comidas al aire libre. La suite principal ocupa toda la planta superior y ofrece una terraza privada con tumbona, ducha exterior, vestidor y un lujoso baño con bañera y ducha. Los detalles de diseño incluyen suelos de hormigón pulido en toda la vivienda, calefacción por suelo radiante en los baños, aislamiento adicional, unidades individuales de aire acondicionado frío/calor y ventiladores de techo. La sostenibilidad es una prioridad, con 24 paneles solares que proporcionan agua caliente y calefacción para la piscina. A menos de 1 km de la playa, la villa se encuentra a poca distancia a pie de tres restaurantes, un nuevo club de pádel y el mar. Estepona y Puerto Banús están a solo 10 minutos en coche, y el aeropuerto de Málaga a 45 minutos. Una verdadera obra maestra arquitectónica, tanto en la casa como en el jardín, incomparable en toda la costa. #ref:CBSH1216

Acogedor sobre-ático, 8o de altura real, con LICENCIA TURISTICA situado a solo 20 metros de la estación de metro Collblanc. Con una superficie de 60m2, actualmente cuenta con un luminoso salón con cocina abierta y acceso a una terraza, una amplia habitación doble también con salida a la terraza y un baño completo. Con la posibilidad de convertirlo fácilmente en un apartamento de dos habitaciones dobles, cada una con su propia terraza privada, un espacioso salón-comedor con cocina abierta y un cuarto baño. Al año pasado el piso facturo más de 50.000,00€. Edificio con ascensor. #ref:CBES2225

Coldwell Banker Anteris presenta esta espectacular mansión en la playa de Gavà Mar, diseñada por el renombrado despacho de arquitectura A-Cero de Joaquín Torres. Construida hace apenas 10 años, esta propiedad de 1.250 m² en primera línea de playa es una de las más exclusivas en toda la costa catalana, ubicada a solo 20 minutos de Barcelona y a 10 minutos del aeropuerto. La vivienda se distribuye en 5 plantas, conectadas por un ascensor panorámico. La planta principal alberga un amplio salón comedor de 135 m² y una cocina de 40 m², ambos con acceso al porche cubierto y al espectacular jardín de arena. En la primera planta, encontrarás 4 dormitorios espaciosos, dos de ellos con baño en suite y dos que comparten un tercer baño completo. Todas las habitaciones cuentan con salida a una terraza con impresionantes vistas al mar. La segunda planta está dedicada por completo a una espectacular suite principal de 140 m² con vestidor, baño, terraza con vista al mar y luz natural en cada rincón. Las plantas -1 y -2 albergan la vivienda de servicio, un garaje para 8-10 vehículos y una zona de ocio con sauna, gimnasio, home cinema Y un spa con piscina interior fabricada en acero inoxidable. La residencia ofrece una experiencia de vida incomparable con una ubicación privilegiada en primera línea de playa. Acabados de lujo, iluminación de Viabizzuno, electrodomésticos Gaggenau, calefacción por suelo radiante y domótica KNX completan esta propiedad única. Gavà Mar es una encantadora localidad costera que combina un ambiente relajado con una hermosa playa, convirtiéndola en un atractivo destino para aquellos que buscan la proximidad al mar sin alejarse de la vibrante vida urbana. Alberga propiedades residenciales exclusivas, una variedad de servicios, actividades al aire libre y un toque de privacidad y comodidades, ofreciendo un equilibrio perfecto entre la serenidad y la accesibilidad. #ref:AV167

Un oasis de tranquilidad con excelente conexión en el corazón de Barcelona Si sueñas con vivir en una zona tranquila, casi como un pequeño pueblo dentro de la ciudad, pero con todos los servicios al alcance y una conectividad inmejorable, esta vivienda es para ti. Este exclusivo ático tipo casa combina diseño moderno, confort y espacios exteriores privados, en una ubicación privilegiada de Barcelona. Características destacadas Totalmente exterior, con grandes ventanales que aportan una luminosidad excepcional durante todo el día. Distribución cómoda y funcional: Dos suites con baños completos y acceso directo a la terraza. Cocina abierta, amplia y equipada, conectada a un acogedor salón-comedor con salida directa al exterior. Espacios exteriores únicos: terraza , zona de barbacoa y piscina. Eficiencia energética: equipada con placas solares que reducen el consumo y fomentan un estilo de vida más sostenible. Ubicación privilegiada A solo cinco minutos caminando de la estación de Sants, con conexiones de tren, metro y autobuses. Tiendas, comercios, cafeterías y servicios justo a la vuelta de la esquina. En un entorno residencial muy tranquilo, ideal para desconectar sin renunciar a la vida urbana. Una vivienda perfecta para quienes valoran el confort, la calma y la comodidad de tenerlo todo cerca. Solicita más información o concierta una visita. Tu nuevo hogar te espera. #ref:CBES2765

Vitta Marina es una espectacular promoción compuesta por viviendas de 2, 3 y 4 dormitorios con vistas al mar en un gran número de ellas. La urbanización cuenta con excelentes zonas ajardinadas, piscina comunitaria, gimnasio y sala social-gourmet. Los bajos cuentan con jardín y los áticos presentan amplias terrazas. Todas las viviendas disponen de al menos una plaza de aparcamiento y trastero. El residencial se encuentra ubicado en la Cala de Mijas, a 10 minutos en coche de Fuengirola, y a tan solo 2 minutos caminando de la playa Playamarina. #ref:CBSH149

Villa exclusiva en zona tranquila con vistas panorámicas al Mediterráneo y Baleares Construida en 2002 como proyecto arquitectónico privado, esta villa de 250m² se encuentra en una ubicación consolidada y tranquila, ofreciendo unas vistas espectaculares de 180° al mar, perfectas para disfrutar de amaneceres y atardeceres únicos. La propiedad se distribuye en dos plantas independientes con accesos desde calles diferentes, lo que proporciona total flexibilidad de uso. Dispone de dos plazas de aparcamiento exteriores y un garaje cerrado. Planta baja (70m²) Salón de 40m² con techos de 3m de altura. Cocina equipada con muebles nuevos y electrodomésticos Balay. Dormitorio con vestidor y baño completo. Zona de lavandería y trastero. Suelo cerámico y calefacción por suelo radiante. Renovada en 2018, ideal para invitados o alquiler independiente. Planta superior (150m²) Salón-comedor con chimenea y techos de 3,5m. Cocina Santos equipada con electrodomésticos Bosch y Siemens. 3 amplios dormitorios, incluyendo principal con baño privado y terraza. 2 baños renovados, vestidor de 7m², balcones y terrazas con vistas al jardín y al mar. Renovada en 2015, con diseño funcional y elegante. Exterior y parcela (890m²) Terrazas escalonadas aprovechando la ladera. Jardín mediterráneo cuidado con árboles frutales, cipreses, flores y arbustos. Garaje cerrado y espacio exterior para 2 coches. Equipamiento y confort Sistema de calefacción por suelo radiante con agua y gas. Dos calentadores Ariston independientes para ambas plantas (aprox. 6 meses de suministro). Ubicación privilegiada 3-5 minutos en coche de Cala del Moraig, considerada una de las playas más bellas del mundo. A 1 minuto del prestigioso Lady Elizabeth School, colegio británico de renombre internacional. Oportunidad de expansión Posibilidad de añadir una habitación y baño adicionales debajo de la gran terraza, con acceso independiente y vistas al mar. Una villa con diseño excepcional, vistas inigualables y gran potencial de personalización, en una de las zonas más exclusivas de la Costa Blanca. #ref:CBS732

En SALVIA II, hemos fusionado lo práctico con lo funcional para ofrecerle una experiencia de vida única. SALVIA II está estratégicamente ubicado en el corazón de San Pedro, asegurando que todo lo que necesita esté a solo unos pasos de distancia. Desde supermercados, tiendas hasta farmacias y servicios médicos, así como uno de los mejores clubes de tenis y pádel de la zona, campos de golf, restaurantes y clubes de playa. Los apartamentos se construirán con los mejores materiales y cualidades en todas partes, áreas de estar de planta abierta iluminadas. Con un rango de 2 a 4 dormitorios, apartamentos y áticos, con interiores espaciosos de hasta 195 m2 y fabulosas terrazas de hasta 189 m2, cada apartamento es un testimonio del diseño contemporáneo y la elegancia. Todas las propiedades tendrán al menos una plaza de aparcamiento y un almacén incluidos en el precio y todos los apartamentos se pueden personalizar según el gusto del comprador. Nuestras áreas comunes no son menos impresionantes, sumérjase en instalaciones de vanguardia, como un espacio de coworking dedicado para el profesional moderno, puntos de carga de vehículos eléctricos para la piscina cubierta climatizada y respetuosa con el medio ambiente y un gimnasio y spa totalmente equipados. El complejo estará completamente cerrado, con entrada de seguridad y puerta de control. #ref:CBSH138_AE

Este espectacular Dúplex de obra nueva, ubicado en el emblemático distrito 22@ de Poblenou, combina la elegancia de la arquitectura industrial del siglo XIX con un diseño moderno y funcional. Con 88 m², ofrece 2 dormitorios, 2 baños y una terraza de 23 m² perfecta para disfrutar del aire libre. Distribuido en dos plantas, destaca por sus amplios espacios, techos altos y acabados de alta calidad, como suelos de madera natural y microcemento, cocina equipada con electrodomésticos Siemens y sistema de domótica. Descubre Can Ricart Lofts, una exclusiva promoción de obra nueva en el distrito 22@ de Poblenou, Barcelona. Este proyecto rehabilita 4 edificios emblemáticos del siglo XIX, fusionando elementos industriales originales con diseño moderno y acabados de alta calidad. Ofrece lofts diáfanos de 1-2 dormitorios, terrazas privadas, jardines y opciones como dúplex y tríplex. Ideal para quienes buscan estilo y comodidad en el barrio más innovador de la ciudad. Para más información, contacta con Coldwell Banker Prestige. #ref:CBES2409_E (2)

Coldwell Banker Unique presenta este piso de 113 metros cuadrados, actualmente en obras, ubicado en la calle Alcántara, en el barrio de Lista, Salamanca. La vivienda cuenta con tres habitaciones, tres baños y una amplia terraza, que aporta luminosidad y un espacio exterior privado para el disfrute. Una oportunidad excepcional para vivir o invertir en una de las zonas más exclusivas de Madrid, con acceso cercano a todos los servicios y comodidades. #ref:CBUQ914

Coldwell Banker Unique presenta esta elegante vivienda situada en el prestigioso barrio de Jerónimos, en el distrito de Retiro, una de las zonas más exclusivas y codiciadas de Madrid. Ubicada en una cuarta planta exterior, esta propiedad combina a la perfección diseño, confort y tecnología. Con una superficie construida de 156 m², cuenta con cuatro amplios dormitorios y cuatro baños completos, además de dos terrazas que aportan luminosidad y espacio al conjunto. La vivienda, actualmente en obras, ha sido proyectada con materiales de primera calidad y un diseño contemporáneo que prioriza la funcionalidad. Dispone de cocina equipada, domótica, aire acondicionado por conductos, calefacción comunitaria, y portero físico, garantizando comodidad y eficiencia. El edificio, con ascensor, incluye plaza de garaje y cuarto de lavado, ofreciendo una experiencia residencial completa. Además, su ubicación privilegiada permite disfrutar de los mejores espacios culturales y naturales de Madrid, como el Parque del Retiro, el Museo del Prado, y el Real Jardín Botánico, todos a pocos minutos a pie. Una oportunidad única para quienes buscan una vivienda sofisticada y moderna en el corazón de uno de los barrios más emblemáticos de la capital. #ref:CBUQ1128

El proyecto ha sido concebido con una profunda atención a su entorno privilegiado, donde sus amplios ventanales se abren al sol y a la suave brisa mediterránea. Las terrazas ofrecen vistas panorámicas inigualables de la costa de Torremolinos, permitiendo disfrutar de la belleza del paisaje en todo su esplendor. Con una variada tipología, elige la casa que más se adapte a tus necesidades: 1, 2, 3 o 4 dormitorios, viviendas en altura, áticos o bajos. Sea cual sea tu elección, todas cuentan con amplios espacios exteriores, diseñados para que puedas relajarte y crear recuerdos especiales junto a tu familia y amigos. Las viviendas destacan por una distribución meticulosamente pensada, que favorece un uso social de las estancias principales mientras garantiza la privacidad de los espacios más íntimos. Los salones, con cocina integrada, se abren generosamente a las terrazas, creando un ambiente fluido y acogedor que fusiona el interior con el exterior. Si tu sueño es disfrutar de un trozo del cielo mediterráneo, los áticos ofrecen una terraza panorámica espectacular, donde podrás contemplar el sol desde su salida sobre el horizonte hasta su ocaso tras las montañas. Y por la noche, déjate acariciar por la brisa y disfruta de la vista de la luna reflejada en el mar, con unas vistas impresionantes sobre la Bahía de Málaga. Las zonas comunes del proyecto han sido diseñadas con un paisajismo cuidado y elegante, que alberga dos amplias piscinas exteriores y un gimnasio totalmente equipado. Estos espacios exclusivos se han ubicado estratégicamente para facilitar el acceso y optimizar los recorridos dentro del residencial, asegurando comodidad y disfrute para todos sus habitantes. #ref:CBSH230_G