Villa de lujo renovada con amarre de 12,5 m en Empuriabrava

tamaño
205 m²
parcela
514 m²
Habitaciones
5
Baños
5
parking
piscina
terraza
Ver vídeo de la propiedad Ver vídeo de la propiedad Ver vídeo
precio
1.199.000 €
Le presentamos esta lujosa villa en la Costa Brava, España. Se encuentra en el canal en el puerto deportivo de Empuriabrava y tiene un gran amarre privado de 12,5 metros para su barco. La casa ha sido completamente renovada con muy buenas prestaciones y cuenta con una amplia gama de características e instalaciones para garantizar su total comodidad.

Con cinco dormitorios en suite, cada uno con baño o ducha, esta casa es ideal para grupos de amigos o familias numerosas que buscan un alojamiento de alta calidad. Tres de las habitaciones tienen balcones o terrazas, lo que le permite disfrutar de la brisa del mar y las impresionantes vistas desde la comodidad de su habitación.

La cocina está totalmente equipada con todo lo necesario para preparar deliciosas comidas mientras disfruta de las vistas al canal y de la compañía de sus seres queridos en el salón. El salón-comedor es luminoso y espacioso, perfecto para relajarse. El garaje es grande y hay mucho espacio de aparcamiento adicional en la propiedad.

La gran terraza exterior es perfecta para disfrutar del sol y relajarse junto a la piscina privada. Además, la propiedad está situada en una zona tranquila, a poca distancia de supermercados y otros servicios y tiendas.

En resumen, esta casa en el canal de Empuriabrava es una magnífica villa de lujo con un gran amarre privado, vistas espectaculares, amplio espacio interior y exterior y una ubicación ideal en el norte de la Costa Brava, en el puerto deportivo más grande de Europa, Empuriabrava.
#ref:CBLX02812

Detalles de la propiedad

zona
Girona - Costa Brava
área
Alt Empordà
localización
Empuriabrava
distrito
Francolí - Freser - Noguera
Tipo de inmueble
casa
venta
1.199.000 €
Referencia
CBLX02812
Habitaciones
5
Baños
5
Superficie
175 m2
Superficie construida
205 m2
Estado/conservación
renovado

Características de la propiedad

piscina
parking
terraza
armarios empotrados
amarre
Certificación energética
  • houseA
    92-100
  • houseB
    81-91
  • houseC
    69-80
  • houseD
    55-68
  • houseE
    39-54
  • houseF
    21-38
  • houseG
    1-20

Acerca de Empuriabrava

Empuriabrava es una encantadora ciudad situada en la Costa Brava, en la provincia de Gerona, en Cataluña, al noreste de España. Es famosa por su arquitectura única, ya que está construida en torno a una compleja red de canales artificiales. La ciudad fue concebida en la década de 1960 por un grupo de visionarios que emprendieron un ambicioso proyecto para transformar una vasta marisma en un destino costero único.

Enclavada entre el mar Mediterráneo y el Parque Natural de los Aiguamolls de l’Empordà, ofrece un paisaje costero y naturalmente preservado. Los canales que serpentean por la ciudad permiten a los residentes navegar directamente desde sus muelles privados hasta el mar, lo que ha dado a Empuriabrava el sobrenombre de «Venecia de la Costa Brava».

Además de sus canales, Empuriabrava cuenta con un animado centro urbano, con numerosos restaurantes, bares, tiendas y servicios. Las calles están cuidadosamente trazadas y ofrecen un ambiente agradable para pasear y disfrutar del ambiente mediterráneo. Las playas de arena dorada son fácilmente accesibles desde el centro de la ciudad y ofrecen soleadas zonas de descanso donde los visitantes pueden relajarse y disfrutar del clima mediterráneo.

Solicite más información
Ref.CBLX02812
Av. Joan Carles I, Sector Peni 87-a
17487, Empuriabrava
+34 872 20 88 99

Propiedades vistas recientemente

Magnífica propiedad del siglo XVI en venta en Vilamacolum, Alt Empordà
Vilamacolum

Magnífica propiedad del siglo XVI en venta en Vilamacolum, Alt Empordà

842 m²Tamaño1.278 m²Parcela64 Baños
En la comarca del Alt Empordà se encuentra esta impresionante finca señorial, rica en historia. Esta joya del siglo XVI ha sido completamente restaurada para ofrecer una experiencia residencial única. Ubicada en el corazón del encantador pueblo de Vilamacolum, la finca está a pocos minutos de las playas doradas de la Costa Brava y rodeada de los verdes paisajes del Alt Empordà. Con una superficie construida de 1.011 m2 y un terreno de 1.327 m2, la propiedad cuenta con un acogedor jardín completamente cerrado, así como una piscina sin motor, ideal para refrescarse en verano. El conjunto residencial se compone de una majestuosa casa principal, un antiguo pajar transformado en un espacio abierto y polivalente, además de una pequeña casa para invitados. El acceso a la finca se realiza a través de dos entradas: una desde la plaza del Ayuntamiento y otra desde una calle lateral. La casa principal, distribuida en dos plantas y un altillo, ofrece un amplio vestíbulo con techos abovedados y paredes de piedra, dos salas de estar, una de ellas con chimenea, un espacioso comedor con acceso directo al jardín, y una cocina totalmente equipada con despensa. Desde la cocina se accede al antiguo pajar adjunto, un espacio abierto adaptable a muchos usos. En la primera planta, un hall a doble altura distribuye cinco habitaciones y tres baños, incluyendo una suite principal con terraza. El altillo cuenta con un espacio flexible que puede servir como despacho o sala de juegos. Frente a la casa, al otro lado del jardín, se encuentra una segunda edificación, ideal para albergar a invitados o personal, compuesta por una amplia habitación y un baño. La finca está equipada con calefacción central por radiadores, alimentados por una caldera de gas propano, así como un montacargas. Los suelos de barro cocido catalán y pavimentos pulidos, los techos abovedados típicos de la región con vigas de madera, y la carpintería en madera y hierro forjado conservan la autenticidad histórica del lugar, mientras que las paredes encaladas aportan frescura y luminosidad. La finca cuenta con un sistema de alarma, riego automático y un pozo privado, garantizando una vida confortable y segura. Vivir en Vilamacolum permite disfrutar de la proximidad de los principales puntos de interés de la zona: las playas, Figueres, L'Escala, Girona y Barcelona, así como la frontera con Francia. Más que una simple casa, esta propiedad es un verdadero legado, una oportunidad de inversión en historia y calidad de vida. Sant Pere Pescador: 4 minutos en coche (2,5 km) Playa de Sant Pere Pescador: 10 minutos en coche (4,5 km) Figueres: 12 minutos (12 km) L'Escala: 14 minutos (14 km) Girona: 30 minutos (40 km) Barcelona: 1h20 (130 km) Frontera con Francia: 40 minutos (50 km) #ref:CBLX231
1.590.000 €
Villa Emotions - Elegancia y tranquilidad con espectacular vista al mar.
Portichol - Balcón al Mar

Villa Emotions - Elegancia y tranquilidad con espectacular vista al mar.

578 m²Tamaño1.244 m²Parcela44 Baños
Le presentamos una exclusiva villa contemporánea situada en una de las zonas más emblemáticas de Jávea: Ambolo. Este enclave privilegiado ofrece la combinación perfecta de naturaleza, privacidad y vistas al mar, ideal para quienes desean disfrutar de un estilo de vida relajado sin renunciar a la elegancia y el confort. Jávea, con su encanto tradicional y su impresionante entorno costero, se ha consolidado como uno de los destinos más solicitados de la Costa Blanca. Su clima soleado, playas de aguas cristalinas, excelentes servicios e infraestructura convierten esta localidad en una apuesta segura tanto para residir como para invertir. La villa ha sido cuidadosamente diseñada para ofrecer un hogar moderno y funcional. La planta superior alberga cuatro dormitorios espaciosos, ideales para garantizar la privacidad de sus habitantes. En la planta baja, el amplio salón diáfano se conecta con una cocina de última generación, equipada con electrodomésticos de alta gama, creando una zona abierta, luminosa y acogedora. Uno de los grandes atractivos de esta propiedad son sus vistas al mar, visibles desde casi todos los rincones de la vivienda y especialmente desde la amplia terraza exterior, perfecta para relajarse, tomar el sol o compartir momentos inolvidables. Si busca una villa sofisticada en un entorno privilegiado de la Costa Blanca, esta es su oportunidad. Contáctenos hoy mismo para más información o para concertar una visita personalizada. #ref:CBS558N
2.515.000 €
Apartamento 2 habitaciones Venta Ordino
Coll d'Ordino

Apartamento 2 habitaciones Venta Ordino

166 m²Tamaño22 Baños
Inmobiliaria GAlÍ tiene el honor de presentarles Ordino Mountain Residential Resort, ubicado en un entorno natural y con impresionantes vistes a la montaña. En este exclusivo proyecto residencial, nacido de una reinterpretación moderna de la arquitectura tradicional andorrana, se reinterpreta el concepto de 'cabaña' de madera sobre podio de dos plantas de piedra que, lejos de erigirse como un convencional bloque de viviendas, organiza una comunidad residencial exclusiva en torno a un jardín común.~A pesar de ser materiales tradicionales, la madera y la piedra se utilizan en el proyecto como materiales contemporáneos, con la finalidad de conseguir una imagen innovadora pero arraigada en el lugar. Grandes paños de vidrio, orientados al increíble paisaje del país y a los espacios comunes de la promoción, dotan al conjunto de una imagen innovadora y acercan la naturaleza y la arquitectura.~Se ofrecen unas impresionantes villas de cinco a ocho dormitorios distribuidos en varias plantas y amplios pisos de dos y tres dormitorios con terrazas con unas impresionantes vistas a las montañas que las rodean. Las viviendas cuentan con un diseño moderno, con mobiliario minimalista, en colores neutros. Ofrecen una distribución diáfana, con grandes espacios abiertos, como el salón-comedor con la cocina de planta abierta, separada por una isla central, además de estancias exclusivas como sala de cine, spa o gimnasio privado. Asimismo, las viviendas gozan de certificación BREEAM, una certificación que reconoce los esfuerzos de sostenibilidad en términos de eficiencia energética y de construcción respetuosa con el entorno.~La promoción cuenta con espacios comunes de amenities, entre ellos, un spa y un gimnasio, así como una zona de club social de relación, multifuncional, diáfano, con una sala para niños y otra para adultos.~~Tanto el spa como el gimnasio se ubican en una zona privilegiada de la parcela. Mediante grandes paños acristalados se obtienen unas vistas extraordinarias del valle, que hacen de este espacio el lugar ideal para relajarse y disfrutar del silencio y de la naturaleza a lo largo de todo el año.~ #ref:03978/5210
1.878.000 €
Villa moderna de una planta con vistas al mar en Elviria, Marbella Este
Elviria - Cabopino

Villa moderna de una planta con vistas al mar en Elviria, Marbella Este

239 m²Tamaño933 m²Parcela43 Baños
Descubre esta elegante villa de una sola planta, completamente renovada y situada en las tranquilas colinas de Elviria, Marbella Este. Con orientación sureste, la vivienda disfruta de espectaculares vistas panorámicas al mar Mediterráneo y a las montañas, ofreciendo una combinación perfecta de lujo, confort y serenidad. Ubicada en una parcela de 933 m², la villa cuenta con 239 m² construidos y una terraza de 59 m² que amplía el espacio de vida al aire libre. Su distribución abierta incluye cuatro amplios dormitorios, tres de ellos con baño en suite, además de un aseo para invitados. La cocina, de diseño moderno y equipada con electrodomésticos de alta gama, se integra con un luminoso salón presidido por una chimenea y grandes ventanales que enmarcan las vistas al paisaje. El exterior es igualmente impresionante, con un jardín paisajístico, piscina privada, zona de barbacoa y un green de golf personal, ideal para los amantes del deporte. La vivienda dispone de aire acondicionado y calefacción por suelo radiante, así como garaje privado y sistema de seguridad de última generación para una total tranquilidad. Elviria es una de las zonas residenciales más cotizadas de Marbella, reconocida por sus playas como Playa de la Víbora y Playa Real de Zaragoza, y por campos de golf de renombre como Santa María Golf. Restaurantes exclusivos, tiendas y colegios internacionales están a poca distancia, y el centro de Marbella y Puerto Banús se encuentran a pocos minutos en coche. Ideal como residencia habitual o casa de vacaciones de lujo, esta villa representa lo mejor del estilo de vida mediterráneo contemporáneo. #ref:CBSH522
2.195.000 €
Villa Loma - Exclusiva villa de obra nueva en Las Lomas del Rey
Cap Martí - El Tossalet - Pinomar

Villa Loma - Exclusiva villa de obra nueva en Las Lomas del Rey

200 m²Tamaño1.000 m²Parcela34 Baños
En un enclave privilegiado de la Costa Blanca, donde el mar acaricia la costa y la montaña abraza el horizonte, se levanta Villa Loma. Una residencia concebida para quienes buscan algo más que una casa: un lugar donde el tiempo se detiene y la vida se disfruta con calma y elegancia. En la exclusiva urbanización Las Lomas del Rey, rodeada de naturaleza y serenidad, Villa Loma se integra en el paisaje con una arquitectura inspirada en los estilos mediterráneo e ibicenco. Sus formas redondeadas evocan las curvas suaves del litoral, sus techos abovedados con vigas vistas recuerdan a las casas tradicionales de la isla blanca, y sus amplios ventanales permiten que la luz mediterránea fluya con libertad, bañando cada rincón de la vivienda. El interior es un viaje a la armonía: un amplio salón-comedor que invita a reunirse, una cocina pensada para quienes disfrutan del arte de cocinar, y tres dormitorios en suite donde el descanso se convierte en un ritual de bienestar. Cada detalle, desde la piedra natural tallada a mano hasta la nobleza de la madera, refleja la autenticidad y el refinamiento de la región. En el exterior, la villa despliega un oasis privado: un jardín mediterráneo diseñado para respirar tranquilidad, una piscina de aguas turquesa que refleja el cielo de Jávea y terrazas soleadas que se convierten en escenarios perfectos para largas veladas bajo las estrellas. El confort moderno se entrelaza con la tradición gracias a su sistema domótico de iluminación, aire acondicionado, conexión wifi y videoportero. Todo pensado para ofrecer la máxima comodidad sin renunciar al encanto mediterráneo. La construcción de Villa Loma comenzó en abril de 2024. Una oportunidad única de formar parte de un proyecto exclusivo en una de las localizaciones más deseadas de la Costa Blanca, a solo minutos de playas, campos de golf, restaurantes y la nueva escuela internacional XIC. Villa Loma no es solo una propiedad. Es una manera de vivir. Un refugio de paz, elegancia y naturaleza. Lista para entrar a vivir. #ref:CBS623
1.375.000 €
Villa 6 habitaciones Venta Ordino
Coll d'Ordino

Villa 6 habitaciones Venta Ordino

707 m²Tamaño66 Baños
Inmobiliaria GAlÍ tiene el honor de presentarles Ordino Mountain Residential Resort, ubicado en un entorno natural y con impresionantes vistes a la montaña. En este exclusivo proyecto residencial, nacido de una reinterpretación moderna de la arquitectura tradicional andorrana, se reinterpreta el concepto de 'cabaña' de madera sobre podio de dos plantas de piedra que, lejos de erigirse como un convencional bloque de viviendas, organiza una comunidad residencial exclusiva en torno a un jardín común.~A pesar de ser materiales tradicionales, la madera y la piedra se utilizan en el proyecto como materiales contemporáneos, con la finalidad de conseguir una imagen innovadora pero arraigada en el lugar. Grandes paños de vidrio, orientados al increíble paisaje del país y a los espacios comunes de la promoción, dotan al conjunto de una imagen innovadora y acercan la naturaleza y la arquitectura.~Se ofrecen unas impresionantes villas de cinco a ocho dormitorios distribuidos en varias plantas y amplios pisos de dos y tres dormitorios con terrazas con unas impresionantes vistas a las montañas que las rodean. Las viviendas cuentan con un diseño moderno, con mobiliario minimalista, en colores neutros. Ofrecen una distribución diáfana, con grandes espacios abiertos, como el salón-comedor con la cocina de planta abierta, separada por una isla central, además de estancias exclusivas como sala de cine, spa o gimnasio privado. Asimismo, las viviendas gozan de certificación BREEAM, una certificación que reconoce los esfuerzos de sostenibilidad en términos de eficiencia energética y de construcción respetuosa con el entorno.~La promoción cuenta con espacios comunes de amenities, entre ellos, un spa y un gimnasio, así como una zona de club social de relación, multifuncional, diáfano, con una sala para niños y otra para adultos.~~Tanto el spa como el gimnasio se ubican en una zona privilegiada de la parcela. Mediante grandes paños acristalados se obtienen unas vistas extraordinarias del valle, que hacen de este espacio el lugar ideal para relajarse y disfrutar del silencio y de la naturaleza a lo largo de todo el año.~ #ref:03987/5210
6.967.000 €
Casa 4 habitaciones Venta Ordino
Coll d'Ordino

Casa 4 habitaciones Venta Ordino

513 m²Tamaño45 Baños
Nos complace presentarle la nueva construcción de viviendas 'LES NERES D'ORDINO', un exclusivo proyecto residencial que consta de 5 casas de lujo situadas en un fantástico enclave en Ordino, accesible caminando al centro de Ordino.~ ~Las viviendas tienen una distribución práctica y funcional, con todas las comodidades y usando acabados de alta calidad:~Sistema de calefacción mediante bomba de calor de geotermia que se distribuye a través de suelo radiante por toda la vivienda, con toalleros adicionales en los baños.~Sistema de ventilación mecánica con recuperación de calor~En el garaje, pre-instalación para carga de vehículos eléctricos~Domótica para controlar a distancia calefacción, luces, puerta de acceso... con opciones escalables y personalizadas bajo demanda.~puertas interiores de la marca CARRÉ, NORMA o similar~puerta de aparcamiento de la casa HORMANN o similar~cocina con electrodomésticos GAGGENAU o similar, y muebles de cocina de la casa BULTHAUP o similar. ~Ascensor adaptado para silla de ruedas~Pre-instalación de chimenea~Instalación de un sistema de energía solar fotovoltaica.~Todas las casas están divididas en cuatro plantas comunicadas por ascensor y núcleo de escaleras y cuentan con superficies desde 300 metros cuadrados de vivienda más 200 m2 de garaje; A parte cada vivienda dispone de su porche, patio y terraza.~ ~Los garajes se encuentran en la planta baja y tiene capacidad para albergar 5-6 coches. En esta planta se ubica también la sala de instalaciones y la zona de lavandería.~ ~En la planta primera encontramos la zona de día, con una superficie de 100 a 115 m2 según la vivienda con un amplio salón/sala de estar, comedor y cocina totalmente equipada de diseño, y baño de cortesía. Esta planta está pensada para disfrutar con familiares y amigos y para dar sensación de calidez y amplitud, el espacio cuenta con amplios ventanales que garantizan la entrada de sol y luz natural. Desde esta planta se accede al jardín y terraza.~ ~En la planta segunda encontramos la zona de noche, con 3 dormitorios dobles de amplias dimensiones y 3 baños completos.~ ~En la tercera y última planta encontramos la habitación principal, con una dimensión de entre 82 y 90 m2. Está inicialmente concebida con zona dormitorio y zona de estudio, con dos baños completos.~ ~NO dude en contactarnos para cualquier información adicional que desee. ~ #ref:04266/5210
2.600.000 €
Villa Urus - Con una hermosa vista a las montañas y al mar
Montañar - El Arenal

Villa Urus - Con una hermosa vista a las montañas y al mar

446 m²Tamaño1.000 m²Parcela45 Baños
Con espectaculares vistas abiertas al mar y a la montaña, esta exclusiva villa de diseño vanguardista cobra vida en el prestigioso entorno residencial de Monte Olimpo, en Jávea. Su privilegiada ubicación permite disfrutar de la serenidad del paisaje mediterráneo a tan solo unos minutos de la playa y los principales servicios. Villa Urus destaca por su arquitectura singular, en la que líneas curvas y formas orgánicas se integran con elegancia en el entorno natural. Diseñada para quienes buscan una vivienda diferente, con carácter y estilo. La planta principal alberga un amplio espacio abierto donde se unen el salón y la cocina americana totalmente equipada, ideal para la vida moderna. En este nivel también se encuentran un aseo de cortesía, un dormitorio con baño en suite, un lavadero y una despensa. En la planta superior, la suite principal se convierte en un refugio de lujo con impresionantes vistas, un elegante baño abierto, armario empotrado de gran capacidad y salida directa a la terraza. Dos dormitorios adicionales, cada uno con baño privado y armarios empotrados, completan esta planta. Los espacios exteriores son igualmente excepcionales: terrazas soleadas, una piscina con diseño curvilíneo y zonas de relax pensadas para disfrutar del estilo de vida mediterráneo en su máxima expresión. Una villa para quienes valoran el diseño, la luz, la privacidad y la belleza natural de la Costa Blanca. #ref:CBS549N
1.185.000 €
Majestuosa mansión en primera línea de golf en la prestigiosa zona de Aloha, Marbella
Nueva Andalucía

Majestuosa mansión en primera línea de golf en la prestigiosa zona de Aloha, Marbella

702 m²Tamaño2.349 m²Parcela66 Baños
Este oasis privado se encuentra en el corazón del exclusivo Valle del Golf de Marbella, en la lujosa zona de Aloha. Ubicada dentro de una prestigiosa urbanización cerrada, esta magnífica mansión goza de una posición privilegiada en primera línea sobre el campo de golf de Aloha. Con una fachada atemporal y un diseño interior sofisticado, la propiedad logra el equilibrio perfecto entre la elegancia clásica y la modernidad contemporánea. Los interiores están decorados con una paleta de colores suaves y acogedores que crean una atmósfera serena y relajante, ideal para ese sentimiento de hogar que se busca al regresar. La residencia principal dispone de cinco amplios dormitorios, cada uno con un estilo único pero coherente, reflejo de un diseño cuidadosamente planificado. La suite principal destaca por su lujo y comodidad, incluyendo un elegante vestidor. La propiedad cuenta además con una casa de invitados independiente de un dormitorio, perfecta para alojar a visitantes o al personal. Uno de los mayores encantos de esta vivienda se encuentra en sus espacios exteriores: terrazas amplias y un jardín maduro y exuberante que ofrecen el escenario ideal para disfrutar del clima inmejorable de Marbella durante todo el año. La vegetación que rodea la casa se integra armoniosamente con el paisaje, brindando privacidad y un entorno de paz. Con vistas espectaculares, acabados de alta gama y una gama de comodidades de lujo, esta mansión única es una joya inigualable en una de las zonas más codiciadas de Marbella, ofreciendo un estilo de vida de máxima elegancia y exclusividad. #ref:CBSH1038
10.395.000 €
  • Av. Rhode, 291
    17480 Roses
  • Av. Joan Carles I, Sector Peni 87-a
    17487 Empuriabrava
  • Contacto
    De lunes a sábado de 9:00 a 13:00 h y de 15:00 a 19:00 h.
    Newsletter

    Encuentra tu hogar Coldwell Banker® en el extranjero

    Visita nuestras páginas web internacionales y encuentra tu propiedad ideal en los destinos más exclusivos

    Utilizamos cookies propias y de terceros para hacer funcionar de manera segura nuestra página web y personalizar su contenido. Igualmente, utilizamos cookies para medir y obtener datos de la navegación que realiza y para ajustar la publicidad a sus gustos y preferencias. Pulse el botón "Aceptar todas" para confirmar que ha leído y aceptado la información presentada. Para administrar o deshabilitar estas cookies haga click en "Configuración". Puede obtener más información en nuestra política de cookies.
    Modificar cookies
    Técnicas y funcionales Siempre activas
    Este sitio web utiliza Cookies propias para recopilar información con la finalidad de mejorar nuestros servicios. Si continua navegando, supone la aceptación de la instalación de las mismas. El usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador pudiendo, si así lo desea, impedir que sean instaladas en su disco duro, aunque deberá tener en cuenta que dicha acción podrá ocasionar dificultades de navegación de la página web.
    Analíticas y personalización
    Permiten realizar el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios de este sitio web. La información recogida mediante este tipo de cookies se utiliza en la medición de la actividad de la web para la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios con el fin de introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso que hacen los usuarios del servicio. Permiten guardar la información de preferencia del usuario para mejorar la calidad de nuestros servicios y para ofrecer una mejor experiencia a través de productos recomendados.
    Marketing y publicidad
    Estas cookies son utilizadas para almacenar información sobre las preferencias y elecciones personales del usuario a través de la observación continuada de sus hábitos de navegación. Gracias a ellas, podemos conocer los hábitos de navegación en el sitio web y mostrar publicidad relacionada con el perfil de navegación del usuario.