Votre recherche
Nous ne disposons pas actuellement de Locaux commerciaux à vendre à Els Cortals, Encamp
Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez?
Dites-nous quelles sont vos préférences et nous vous trouverons les meilleures propriétés

Propriétés récemment vues

Appartement moderne à seulement 150m de la plage avec accès aux services d'un Hôtel 4 étoiles, Estepona
Benamara - Atalaya

Appartement moderne à seulement 150m de la plage avec accès aux services d'un Hôtel 4 étoiles, Estepona

174 m²Taille22 Salles de bain
Ce magnifique appartement de deux chambres, entièrement rénové avec des matériaux de haute qualité, allie parfaitement confort moderne et design élégant dans l'un des quartiers les plus exclusifs de la Costa del Sol. Situé au premier étage du prestigieux complexe hôtelier BlueBay 4*, il offre un cadre paisible avec un accès direct à des services de luxe. L'appartement dispose de deux chambres spacieuses, d'une cuisine de style danois équipée d'un plan de travail en Dekton, et d'un salon lumineux donnant sur une terrasse privée. Les fenêtres et portes haut de gamme garantissent une isolation phonique totale, assurant un intérieur calme et reposant. À seulement 150 mètres (3 minutes à pied) de la plage, le bien est entouré de verdure et de nature. Une place de parking souterraine privée est incluse, avec ascenseur menant directement à l'étage de l'appartement. Des places de stationnement extérieures sont également disponibles. Les résidents ont accès à toutes les installations de l'hôtel BlueBay 4*, incluant six piscines (dont une pour enfants), plusieurs restaurants et des petits commerces. Un salon de coiffure et un studio de yoga se trouvent juste à côté du bâtiment. L'appartement est vendu entièrement meublé avec du mobilier neuf de designer, aussi bien à l'intérieur que sur la terrasse comprenant un canapé confortable, des chaises de salle à manger, des tabourets de cuisine et du mobilier d'extérieur élégant. Situé à seulement quelques minutes de Puerto Banús et du centre de Marbella, ce bien est idéal comme résidence principale, maison de vacances ou investissement locatif. Profitez du style de vie d'un resort de luxe, avec le confort et l'intimité de votre propre chez-vous. #ref:CBSH1105
535.000 €
Investissement à Haut Rendement : Bar-Restaurant en Pleine Activité à Seulement 50 Mètres de la Plage d'Oliva Nova, dans l'un des Quartiers les Plus Exclusifs de la Costa Blanca
En exclusivité
Oliva Nova

Investissement à Haut Rendement : Bar-Restaurant en Pleine Activité à Seulement 50 Mètres de la Plage d'Oliva Nova, dans l'un des Quartiers les Plus Exclusifs de la Costa Blanca

115 m²Taille21 Salle de bain
À seulement 50 mètres de la plage d'Oliva Nova, dans l'une des zones les plus exclusives de la Costa Blanca, nous présentons cet investissement à haute rentabilité. Surface totale : 115 m² répartis sur deux étages ; Rez-de-chaussée : Bar-restaurant - Intérieur (65m2) + Extérieur (40m2) - Cuisine industrielle entièrement équipée (machinerie moderne et de qualité), - Salle à manger intérieure/extérieure, entièrement meublée et équipée - Terrasses spacieuses (terrasses sur deux rues) - Comptoir de bar - 2 toilettes - Auvents, abris de terrasse - Chauffage/Climatisation Étage supérieur (1er étage) : Logement - 50m2 - 2 chambres - 1 salle de bain, -Salon - Cuisine bureau - Piscine commune en Locaux commerciaux actuellement actifs en tant que brasserie et bar à tapas. Avec une rentabilité exceptionnelle, une clientèle fixe et en constante augmentation. Licences en vigueur et entreprise prête à fonctionner dès le premier jour. Situé dans une zone à fort trafic touristique et local, il représente une excellente option pour ceux qui cherchent à poursuivre l'activité ou à l'étendre. Si vous souhaitez plus d'informations sur la gestion de l'entreprise, n'hésitez pas à nous contacter. Nous serons heureux de vous aider à découvrir le plein potentiel de cette propriété. Ne manquez pas l'occasion de devenir votre propre propriétaire et de réussir dans un secteur en plein essor comme l'hôtellerie ! #ref:CBEX2564
350.000 €
Villa méditerranéenne moderne avec vue sur mer à Elviria, Marbella Est
Elviria - Cabopino

Villa méditerranéenne moderne avec vue sur mer à Elviria, Marbella Est

783 m²Taille6.128 m²Terrain75 Salles de bain
Située sur deux grandes parcelles totalisant 6 128 m², cette villa de luxe privée et paisible est un véritable joyau niché à Elviria, Marbella Est. Entourée de terrain naturel non aménagé, elle offre une intimité absolue, de vastes espaces et des vues dégagées exceptionnelles. De plain-piedun atout rare dans cette zone priséela villa garantit confort et accessibilité. Son emplacement stratégique permet un accès facile au centre commercial local, à la route côtière A-7, à Marbella, au centre commercial La Cañada, aux écoles internationales, aux terrains de golf, aux sentiers de randonnée et à la mer. À l'intérieur, la villa est lumineuse, spacieuse et accueillante. Le salon principal, avec ses baies vitrées du sol au plafond, s'ouvre sur la terrasse et offre des vues imprenables sur la mer et la verdure environnante. La cuisine contemporaine avec coin petit-déjeuner s'intègre harmonieusement au salon, créant un espace idéal pour la vie familiale et les réceptions. Quatre chambres élégantes complètent l'ensemble, dont une suite principale avec douches intérieure et extérieure. Les espaces extérieurs sont tout simplement remarquables. Un jardin magnifiquement entretenu entoure la villa, avec de charmants coins propices à la détente. De vastes terrasses offrent des vues panoramiques sur les collines et la mer. Deux piscines spectaculaires ajoutent au confort de vie : une au niveau principal pour un accès facile, et une autre sur une terrasse inférieure avec des vues impressionnantes. Des zones détente, un espace barbecue, deux salles à manger extérieures, un bar, et des coins ombragés ou ensoleillés offrent une expérience en plein air incomparable. Au niveau inférieur, un appartement indépendant avec accès privé comprend trois chambres, deux salles de bains et une douche idéal pour les invités, la famille ou un bureau à domicile. Parmi les autres caractéristiques : panneaux solaires avec possibilité d'extension, chauffage au sol, trois garages et une allée spacieuse pouvant accueillir jusqu'à cinq voitures. Elviria est l'un des quartiers les plus prisés de Marbella Est, réputé pour sa beauté naturelle, ses infrastructures établies et sa communauté internationale. Les meilleures écoles, comme le Collège International Anglais ou l'École Allemande, sont à proximité, tout comme les commerces, restaurants, clubs sportifs et plages. Il existe également la possibilité de construire une seconde maison sur le terrain, sans compromettre les vues sur la mer, rendant cette propriété encore plus polyvalente. Que vous cherchiez une résidence familiale élégante, un refuge privé ou une propriété de prestige avec potentiel, cette villa est à la hauteur. #ref:CBSH1100
6.800.000 €
Appartement à louer : Une opportunité à ne pas manquer dans la Dreta de l'Eixample !
Dreta de l'Eixample

Appartement à louer : Une opportunité à ne pas manquer dans la Dreta de l'Eixample !

120 m²Taille33 Salles de bain
Votre nouvelle maison au cur de Barcelone! Nous vous présentons ce magnifique appartement situé dans la prestigieuse rue, dans un charmant bâtiment historique construit en 1900. Cette belle propriété de 120m2 a une distribution idéale, offrant amplement d'espace pour vous et votre famille. En entrant, vous serez accueillis par trois chambres doubles, chacune conçue avec votre confort et votre intimité à l'esprit. Chaque chambre dispose de suffisamment d'espace pour créer des environnements confortables et agréables, permettant la possibilité de les adapter en fonction de vos besoins. En outre, l'appartement dispose de trois salles de bain complètes, vous assurant de ne jamais avoir à attendre un bain relaxant ou une douche rajeunissante. Le joyau de cette propriété est son balcon spectaculaire, qui est orienté vers une direction privilégiée, vous permettant de profiter d'une lumière naturelle abondante tout au long de la journée. Imaginez les matins à déguster votre café avec vue sur la vie animée de Barcelone et les soirées à contempler les lumières de la ville. De plus, cette maison dispose d'une incroyable terrasse privée, une oasis personnelle au milieu de la ville, où vous pourrez cultiver vos propres plantes ou simplement profiter de moments de tranquillité et de paix. L'emplacement de cet appartement est imbattable, à quelques pas de l'emblématique Plaza Catalunya, l'un des épicentres culturels et commerciaux de Barcelone. Dans les environs, vous trouverez un large éventail de services, boutiques, restaurants et cafés, qui vous permettront de vivre une expérience urbaine unique. Comme si cela ne suffisait pas, pour les amateurs d'art, cet appartement est spécial, car il dispose d'une décoration artistique conçue par un artiste local de renom. Chaque coin a été créé avec soin, transformant votre nouvelle maison en une véritable uvre d'art habitable. Ne manquez pas cette occasion unique de vivre au cur de Barcelone, dans un appartement qui allie confort, art et un emplacement imbattable! Contactez-nous pour plus d'informations ou pour organiser une visite. Nous vous attendons à bras ouverts pour découvrir votre nouvelle et fascinante maison! #ref:CBES1992
3.800 €
Une oasis sereine de luxe à Altos Reales, Marbella
Milla de Oro

Une oasis sereine de luxe à Altos Reales, Marbella

1.265 m²Taille3.845 m²Terrain55 Salles de bain
Nichée dans la prestigieuse communauté fermée d'Altos Reales, cette villa méditerranéenne exceptionnelle offre une combinaison inégalée d'élégance, de confort et d'intimité. Implantée sur un généreux terrain de près de 4 000 m², la propriété est entourée d'une végétation luxuriante, créant une retraite sereine avec une vue à couper le souffle. La villa est entourée d'un jardin magnifiquement aménagé, améliorant son ambiance tranquille et disposant d'une piscine privée conçue pour en profiter toute l'année. Les vastes terrasses offrent le cadre idéal pour les repas en plein air et la détente, mêlant harmonieusement la vie intérieure et extérieure. Au cur de la maison, une charmante cour de style andalou avec une fontaine et un décor traditionnel ajoute au caractère intemporel de la villa. Une allée privée mène à la résidence, où les intérieurs classiques reflètent le design méditerranéen traditionnel. À l'intérieur, de hauts plafonds avec des poutres en bois apparentes renforcent la sensation d'espace et de grandeur. L'aménagement ouvert relie sans effort le salon, la salle à manger et la cuisine, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. La cuisine aux dimensions généreuses est à la fois pratique et élégante, idéale pour la vie quotidienne et les réceptions. Dotée de sept chambres luxueuses, cette maison offre un confort exceptionnel, la suite parentale se démarquant comme un véritable sanctuaire. Chaque détail a été soigneusement sélectionné pour refléter un style de vie raffiné, faisant de cette propriété une expression par excellence du luxe méditerranéen dans l'un des endroits les plus convoités de Marbella. #ref:CBSH888
13.800.000 €
Maison Mitoyenne 4 Pièces Acheter Ordino
Arans - La Cortinada

Maison Mitoyenne 4 Pièces Acheter Ordino

185 m²Taille32 Salles de bain
En Andorre, les propriétés situées dans des environnements résidentiels en pleine nature sont les plus prisées. Les maisons proches des montagnes ou des rivières sont de plus en plus recherchées, car elles offrent un équilibre parfait entre exclusivité, bien-être et mode de vie sain. La tendance est aux maisons à l'écart de l'agitation urbaine, dans des environnements garantissant une faible luminosité et une faible pollution sonore. Ces caractéristiques font de chaque propriété un havre d'intimité, de sérénité et de qualité de vie optimale, idéal aussi bien comme résidence principale que secondaire.~Nous proposons une propriété qui réunit toutes ces caractéristiques. Il s'agit d'une charmante maison jumelée située dans le village pittoresque de La Cortinada, avec une vue privilégiée sur la rivière et le parcours de golf.~La maison dispose de deux grandes terrasses qui vous invitent à profiter de la tranquillité des environs, offrant une vue panoramique unique dominée par les arbres et le cours de la rivière juste en face de la propriété. Un véritable refuge naturel alliant confort, exclusivité et qualité de vie.~Cette maison jumelée, répartie sur trois étages, offre un agencement pratique et confortable :~Rez-de-chaussée~Ce niveau comprend un grand garage pouvant accueillir deux véhicules, ainsi qu'une buanderie pratique. C'est également là que se trouvent le chauffe-eau et la chaudière à fioul individuels, garantissant une autonomie totale et une efficacité énergétique optimale. Le garage donne directement sur la rue et un escalier commun mène à l'entrée principale.~Rez-de-chaussée~En entrant, un hall d'entrée accueillant mène à un spacieux séjour avec accès direct à une terrasse, idéal pour profiter du calme environnant. La cuisine est semi-indépendante, avec la possibilité de la fermer complètement ou de l'intégrer au séjour pour créer un espace ouvert et moderne. La pièce principale est également dotée d'une cheminée, apportant une touche chaleureuse et confortable à l'espace.~Rez-de-chaussée~Un escalier mène à l'étage inférieur, où se trouvent deux chambres doubles, dont une en suite, ainsi que deux salles de bain complètes. Ce niveau comprend également une buanderie et un espace bureau ou un espace ouvert, facilement transformable en chambre simple (sans fenêtre).~Les deux chambres bénéficient d'un accès direct à une spacieuse terrasse, autrefois un jardin, située à seulement un mètre et demi au-dessus de la rivière. De là, la proximité de l'eau et de la nature est particulièrement évidente, offrant une atmosphère sereine unique.~Si vous recherchez une propriété pour vous détendre et profiter de la nature, sans pour autant nécessiter un espace de vie important, cette propriété est sans aucun doute votre prochaine maison. #ref:04581/5210
735.000 €
Appartement 4 Pièces Acheter Canillo
Soldeu-El Tarter-Incles

Appartement 4 Pièces Acheter Canillo

173 m²Taille33 Salles de bain
GALÍ Real Estate a l'honneur de présenter le programme immobilier « VORA RIU », où les amateurs de ski et de montagne trouveront le cadre idéal pour profiter d'un style de vie exclusif. Ce projet allie avec brio tradition, design et confort, dans le respect du style alpin et du minimalisme contemporain. Ce nouveau programme haut de gamme utilise des matériaux nobles comme le bois et la pierre pour offrir chaleur et confort, ainsi que des équipements durables et performants comme la domotique, le chauffage au sol et l'éclairage LED. Toutes les finitions intérieures, ainsi que l'électroménager et le mobilier, sont de marques haut de gamme privilégiant l'efficacité énergétique.~Les logements vont de une à trois chambres, pour une superficie de 62 à 173 m2. Chaque logement dispose d'un local à skis privé pour ranger votre matériel de ski en toute sécurité, ainsi que d'un sèche-linge pour assurer un confort optimal à toute la famille.~Les sous-sols abritent deux niveaux réservés à des places de stationnement pratiques et à de vastes espaces de rangement, équipés de bornes de recharge pour voitures électriques préinstallées et d'un éclairage basse consommation pour une meilleure efficacité énergétique.~Vous êtes assurément face à un projet où vous pourrez profiter d'un standing élevé, de la nature, du confort et d'un style de vie exclusif, conçu pour tous ceux qui souhaitent profiter d'un cadre incomparable.~Appartement de 172,69 m2 avec terrasse de 21,22 m2. Il dispose de trois chambres doubles, dont deux en suite, et d'une salle de bain complète. ~Inclus dans le prix : 2 places de parking et una cave #ref:04794/5210
1.424.736 €
Appartements et penthouses de luxe à Cabopino, Marbella
Elviria - Cabopino

Appartements et penthouses de luxe à Cabopino, Marbella

141 m²Taille44 Salles de bain
Ce complexe exclusif est composé de 12 appartements et penthouses ultramodernes, de 3 et 4 chambres, presque tous avec salle de bains privative, soigneusement répartis sur deux blocs pour optimiser une vue imprenable sur la mer et les montagnes. Situé à Cabopino, une région connue pour ses plages spectaculaires, considérées comme les plus belles plages naturelles de Marbella, et sa réserve de dunes de haute valeur écologique, ARUNA est située dans l'un des endroits les plus convoités de la Costa del Sol. d'options de divertissement et de services à proximité. L'urbanisation privée dispose d'une clôture périphérique, d'espaces verts, d'une piscine communautaire, d'un sauna, d'une salle de sport et d'un espace de coworking. Il est situé dans une enclave privilégiée comme Cabopino, offrant une proximité inégalée avec une grande variété de services et de divertissements sur la Costa del Sol. Pour les amateurs de golf, le parcours de golf de Cabopino est à seulement deux minutes à pied, ainsi que le golf de Santa Clara et Santa. Les parcours du María Golf Club Marbella se trouvent également à proximité, offrant une expérience unique aux amateurs de ce sport. Ceux qui cherchent à se détendre au bord de la mer peuvent profiter des clubs de plage exclusifs tels que Nikki Beach, Siroko Beach Marbella et La Plage Casanis. De plus, la proximité de la marina de Cabopino offre la possibilité de pratiquer des activités nautiques ou de profiter d'excursions en yacht. A quelques mètres, les amoureux de la nature pourront explorer les impressionnantes dunes d'Artola. Les plages voisines, comme celles d'Artola-Cabopino et de Calahonda, considérées comme les meilleures plages naturelles de la Costa del Sol, sont parfaites pour profiter du soleil et de la mer pendant les chauds mois d'été. Pour les familles, l'emplacement est également idéal, avec un accès à des écoles internationales prestigieuses telles que l'English International College et la German School, garantissant une éducation de haute qualité dans un environnement multiculturel. #ref:CBSH137_D
1.250.000 €
Appartements de 3 chambres à coucher à Cancelada, Estepona
Benamara - Atalaya

Appartements de 3 chambres à coucher à Cancelada, Estepona

125 m²Taille32 Salles de bain
Adagio est un projet exclusif situé à Cancelada, l'un des meilleurs quartiers du Nouveau Mille d'Or d'Estepona. Le complexe résidentiel comprend 80 maisons avec 2 et 3 chambres, des duplex, des maisons unifamiliales au rez-de-chaussée avec jardin et/ou grandes terrasses ainsi que des penthouses avec solarium. Les propriétés disposent d'un débarras et d'un garage, et la plupart d'entre elles offrent une vue imprenable sur la mer Méditerranée. Cette zone consolidée est choisie chaque année par des milliers de touristes qui séjournent dans des hôtels de luxe tels que le Kempinski Resort Hotel (l'un des Leading Hotels of the World), ou la fantastique Villa Padierna. Cancelada est également un point clé pour les amateurs de golf, car certains des terrains de golf les plus importants d'Andalousie se trouvent à proximité : Flamingos Golf, Cancelada Club Golf, El Campanario Golf & Country House, Atalaya Golf & Country Club, entre autres. De plus, si votre passion est l'équitation, vous trouverez un paradis à l'Escuela de Arte Ecuestre Costa del Sol, un centre approuvé par la British Horse Society. Le complexe dispose d'une piscine, idéale pour profiter, seul ou en famille, des plus de 320 jours de soleil et de beau temps qu'offre la Costa del Sol. Vous aurez également accès à une salle de sport intérieure équipée, à une zone sportive extérieure et à une zone zen, ainsi qu'au Club House exclusif de Cancelada. #ref:CBSH515_D
454.000 €
Garages à vendre à Marbella
San Pedro de Alcántara

Garages à vendre à Marbella

Découvrez le luxe et le confort dans ces superbes appartements avec vue sur la mer, situés dans le quartier recherché de Nueva Andalucía, à Marbella. Cette maison spacieuse vous offre un style de vie inégalé, avec un grand salon et une salle à manger qui s'ouvrent sur une terrasse où vous pouvez profiter de vues panoramiques sur la Méditerranée. La cuisine moderne ouverte est équipée d'appareils électroménagers de haute qualité, idéale pour les amateurs de cuisine. Les appartements disposent de 2, 3 et 4 chambres spacieuses et lumineuses, parfaites pour se reposer et se détendre, ainsi que de 2 et 3 salles de bains au design exquis. La propriété comprend un débarras et un garage, garantissant espace et confort pour votre vie quotidienne. Située dans un complexe résidentiel de grande qualité, vous pourrez profiter de jardins et d'une piscine commune. Stratégiquement situé à proximité de Puerto Banús et à seulement 5 minutes du Paseo Marítimo et du centre historique de San Pedro de Alcántara, vous aurez un accès direct à l'autoroute de la Méditerranée, vous reliant en 40 minutes à l'aéroport international de Malaga. Vivez dans le quartier animé de Nueva Alcántara, une zone en pleine expansion qui offre des avenues modernes avec des pistes cyclables, des transports publics, des magasins et des restaurants. Ne manquez pas l'occasion de faire de cet appartement votre nouvelle maison ! #ref:CBSH56_O
25.000 €
Appartement unique à quelques mètres de la mer à Buenas Noches, Estepona
En exclusivité
Playa Bahía Dorada

Appartement unique à quelques mètres de la mer à Buenas Noches, Estepona

95 m²Taille22 Salles de bain
Opportunité unique en bord de mer située dans le quartier prisé de Buenas Noches à Estepona. Cet appartement en première ligne de plage offre un accès direct à la Méditerranée et des vues panoramiques imprenables sur la mer. La propriété dispose de deux grandes chambres et de deux salles de bains, offrant confort et fonctionnalité dans les moindres détails. L'intérieur de l'appartement est lumineux et accueillant, avec un salon et une salle à manger décloisonnés qui s'ouvrent parfaitement sur une grande terrasse privée. De larges fenêtres et des portes coulissantes baignent l'espace de lumière naturelle et offrent de magnifiques vues sur la côte et la mer, créant une atmosphère relaxante dans tout le logement. La cuisine est pratique et bien agencée, idéale pour un usage quotidien comme pour recevoir des invités. Le point fort de cette propriété est sa vaste terrasse avec des vues spectaculaires en première ligne de mer. Cet espace extérieur est parfait pour dîner en plein air, prendre le soleil ou tout simplement se détendre en profitant du bruit des vagues et de la brise marine. Les résidents bénéficient de jardins paysagers communs, d'une piscine avec vue sur la mer et d'un parking sécurisé. L'emplacement est également idéal pour ceux qui recherchent la commodité, avec les transports en commun à proximité ainsi que des commerces, restaurants et services accessibles à pied. Cet appartement est prêt à emménager et représente une occasion rare de vivre en bord de mer dans l'un des quartiers les plus recherchés d'Estepona. C'est un excellent choix comme résidence principale, maison de vacances ou investissement judicieux. #ref:CBSH786
670.000 €
Vous ne trouvez toujours pas la propriété que vous cherchez?

Vous ne trouvez toujours pas la propriété que vous cherchez?

Trouvez votre maison Coldwell Banker® à l'étranger

Visitez nos sites web internationaux et trouvez votre propriété idéale dans les destinations les plus exclusives

Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour faire fonctionner notre site Web en toute sécurité et personnaliser son contenu. De même, nous utilisons des cookies pour mesurer et obtenir des données sur votre navigation et pour ajuster la publicité à vos goûts et préférences. Appuyez sur le bouton "Tout accepter" pour confirmer que vous avez lu et accepté les informations présentées. Pour gérer ou désactiver ces cookies, cliquez sur "Paramètres". Vous pouvez obtenir plus d'informations en consultant notre politique de cookies.
Modifier les cookies
Technique et Fonctionnel Toujours actif
Ce site Web utilise ses propres cookies pour collecter des informations afin d'améliorer nos services. Si vous continuez à naviguer, vous acceptez leur installation. L'utilisateur a la possibilité de configurer son navigateur, pouvant, s'il le souhaite, empêcher leur installation sur son disque dur, même s'il doit garder à l'esprit qu'une telle action peut entraîner des difficultés de navigation sur le site.
Analyse et Personnalisation
Ils permettent le suivi et l'analyse du comportement des utilisateurs de ce site. Les informations collectées via ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l'activité du Web pour l'élaboration des profils de navigation des utilisateurs afin d'introduire des améliorations basées sur l'analyse des données d'utilisation effectuée par les utilisateurs du service. . Ils nous permettent de sauvegarder les informations de préférence de l'utilisateur pour améliorer la qualité de nos services et offrir une meilleure expérience grâce aux produits recommandés.
Marketing et Publicité
Ces cookies sont utilisés pour stocker des informations sur les préférences et les choix personnels de l'utilisateur grâce à l'observation continue de ses habitudes de navigation. Grâce à eux, nous pouvons connaître les habitudes de navigation sur le site Web et afficher des publicités liées au profil de navigation de l'utilisateur.