Votre recherche
Nous ne disposons pas actuellement de Immobiliers à vendre à Nueva Andalucía, Marbella
Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez?
Dites-nous quelles sont vos préférences et nous vous trouverons les meilleures propriétés

Propriétés récemment vues

Fusion Exquise de l'Élégance Contemporaine et du Charme Andalou, La Cerquilla
Nueva Andalucía

Fusion Exquise de l'Élégance Contemporaine et du Charme Andalou, La Cerquilla

890 m²Taille2.872 m²Terrain66 Salles de bain
Située dans le prestigieux quartier résidentiel de La Cerquilla, à Nueva Andalucía, Marbella, cette villa est une uvre magistrale qui fusionne à la perfection le design moderne avec le style traditionnel andalou. Orientée plein sud, elle offre des vues spectaculaires sur la montagne emblématique de La Concha, alliant intimité et tranquillité, tout en étant à proximité de toutes les commodités et des célèbres clubs de golf Las Brisas et Los Naranjos. En entrant dans cette villa élégante, vous êtes accueilli par un hall d'entrée spacieux qui mène à un grand salon avec cheminée et plafonds hauts, créant une atmosphère ouverte et aérienne. La salle à manger s'ouvre sur la cuisine américaine, équipée des appareils Siemens et Neff, et complétée par un bar de divertissement parfait pour recevoir des invités. Ce niveau comprend également quatre chambres d'amis en suite, un bureau, un toilettes invités et une buanderie. De grandes portes vitrées offrent un accès direct aux terrasses couvertes et découvertes, qui s'ouvrent sur le jardin et la piscine privée, créant un espace parfait pour manger en plein air et se détendre. La suite parentale de luxe comprend une vaste zone de dressing et un accès direct à une terrasse privée, d'où vous pourrez profiter de vues panoramiques et d'un cadre paisible. Le niveau inférieur propose une gamme d'espaces de divertissement, notamment une salle de cinéma à domicile, un salle de sport entièrement équipée et une cave à vin. Ce niveau comprend également un garage pour 6 voitures et un vaste espace de stockage. Pour plus d'intimité, ou pour des invités ou du personnel, un appartement séparé entièrement équipé est à disposition, offrant une indépendance totale tout en restant relié à la villa principale. Les jardins matures qui entourent la villa sont soigneusement paysagés, créant un environnement serein pour se détendre. La zone chill-out extérieure avec barbecue intégré est idéale pour des repas en plein air et des réceptions. La piscine chauffée ajoute une touche de luxe, permettant de profiter de la baignade tout au long de l'année. Caractéristiques supplémentaires : - Mobilier négociable - Entièrement rénovée selon les plus hauts standards - Intimité et tranquillité, tout en étant proche de toutes les commodités et des terrains de golf Une villa familiale exceptionnelle qui allie style, confort et fonctionnalité dans l'un des emplacements les plus exclusifs de Marbella. Cette maison offre le meilleur des deux mondes : luxe moderne et charme traditionnel, dans un emp #ref:CBSH217
6.900.000 €
Maison Mitoyenne 5 Pièces Location Ordino
Ordino - Ansalonga - Sornàs

Maison Mitoyenne 5 Pièces Location Ordino

200 m²Taille42 Salles de bain
Nous vous présentons cette élégante maison jumelée à Ordino, une propriété à trois côtés qui allie habilement un design moderne, des finitions aux tons neutres et un confort maximal. Située à l'entrée de la route du Coll d'Ordino, à quelques mètres seulement du centre-ville, cette maison offre à la fois commodité et proximité de toutes les commodités.~~Aménagement :~Rez-de-chaussée~- Entrée principale avec hall d'entrée, toilettes pour invités et accès au salon.~- Salon-salle à manger lumineux de 27 m2 avec cheminée et accès à la terrasse - idéal comme espace familial spacieux.~- Cuisine ouverte entièrement équipée.~~Terrasse d'environ 15 m2.~~Premier étage~- Chambre double avec placards intégrés.~- Salle de bain complète avec douche.~- Deuxième chambre double avec balcon privé.~~Deuxième étage~- Chambre double principale.~- Chambre double supplémentaire.~- Salle de bain complète avec baignoire.~~Espace penderie aménagé en buanderie/rangement.~~Caractéristiques supplémentaires :~Toutes les pièces disposent de nombreux rangements intégrés.~Système aérothermique installé il y a seulement deux ans.~Deux places de parking couvertes dans un garage privé, équipé d'une borne de recharge pour véhicules électriques.~~Une opportunité parfaite pour ceux qui recherchent une maison fonctionnelle, lumineuse et bien située dans l'un des cadres les plus charmants d'Andorre.~~Inmobiliaria Gali à votre service pour plus d'informations.~~ #ref:04573/5210
3.500 €
Maison avec garage et vue mer à Canyelles, Roses
Vendu
Almadrava - Canyelles - Puig-Rom

Maison avec garage et vue mer à Canyelles, Roses

70 m²Taille158 m²Terrain31 Salle de bain
Découvrez cette charmante maison située dans la belle ville de Roses, sur l'idyllique Costa Brava, à quelques pas de la plage et de la captivante crique de Canyelles Petites. Bénéficiant d'un emplacement privilégié, cette maison offre de magnifiques vues sur la mer, que vous pourrez apprécier depuis son salon et sa salle à manger lumineux, où la lumière naturelle illumine chaque coin. La propriété dispose d'un salon d'hiver confortable, qui peut être ouvert complètement pour profiter de l'air frais et des vues panoramiques. À l'intérieur, vous trouverez trois chambres doubles spacieuses, parfaites pour accueillir une famille ou des amis qui souhaitent profiter d'un séjour relaxant à proximité de la plage. Il y a également une salle de bains complète et une cuisine ouverte indépendante, équipée de tout ce dont vous avez besoin pour préparer de délicieux repas. L'une des caractéristiques les plus remarquables de cette maison est la présence de deux terrasses. La première, baignée de soleil, vous invite à vous détendre et à profiter d'un jacuzzi rafraîchissant tout en admirant la vue imprenable sur la mer. La seconde terrasse, plus à l'abri du soleil, est parfaite pour profiter des repas en plein air sans ressentir la chaleur, vous offrant une atmosphère paisible et agréable. De plus, cette propriété comprend un garage fermé, ce qui est un atout supplémentaire. Vous pourrez garer votre véhicule en toute sécurité, sans vous soucier de trouver un parking dans le quartier. Imaginez que vous vous réveillez et que la plage se trouve à quelques mètres de votre porte. Cette maison sur la côte de Roses est une retraite idéale pour ceux qui recherchent une escapade paradisiaque sur la Costa Brava. Avec sa situation privilégiée, ses vues sur la mer, ses équipements exceptionnels et son garage fermé inclus dans le prix, cette propriété vous offre une expérience inoubliable dans l'une des plus belles régions de la côte espagnole. #ref:CBLX02784
510.000 €
Appartement 4 Pièces Acheter Escaldes-Engordany
Escaldes-Engordany

Appartement 4 Pièces Acheter Escaldes-Engordany

129 m²Taille32 Salles de bain
Lotissement exclusif au centre d'Escaldes-Engordany, à 500 mètres du centre économique et social de la Principauté.~~C'est un appartement de 129 m2 plus 17 m2 de terrasse. Il se compose de 3 chambres. Une suite double et les deux autres normales. Tous avec armoires intégrées. Cuisine ouverte sur la salle à manger et espace buanderie pratique.~~Situées dans une enclave unique, ses maisons auront des vues panoramiques spectaculaires sur la vallée d'Andorre et Escaldes, et du soleil toute l'année.~~La deuxième tour du marché, haute de 15 étages, est composée de 68 logements de 1 à 4 chambres. Toutes les pièces sont extérieures, avec des terrasses périmétriques.~~Vous trouverez des maisons de différents types et longueurs, très lumineuses et fonctionnelles, avec un design moderne, des terrasses périmétriques et des finitions haut de gamme.~~Il convient de noter dans cette promotion les fantastiques espaces communautaires avec piscine intérieure chauffée, salle de sport, jardins et solarium (à l'usage exclusif des propriétaires). Les propriétaires pourront également profiter d'un accès direct exclusif aux sentiers Falgueró et Rec del Solà.~~En ce qui concerne les FINITIONS ET LES QUALITÉS des maisons, nous soulignons :~- MENUISERIE EXTÉRIEURE en aluminium à rupture de pont thermique type SCHUCO ou similaire.~- Triple vitrage avec double chambre à air adaptée aux besoins énergétiques.~- Sol en grès, avec deux options de finition au choix du client.~- armoires encastrées de la marque Carré ou similaire~- CUISINES ouvertes avec plan de travail Neolith, Silestone ou similaire, équipées d'une hotte aspirante de surface de type 'BORA' intégrée dans la plaque de cuisson, la plaque à induction, le four, le micro-ondes, le réfrigérateur et le lave-vaisselle de SIEMEMS ou similaire. Éléments muraux et bas de la marque Santos ou similaire, combinant une couleur unie avec une finition imitation bois. Robinet extensible.~- SALLES DE BAINS aux murs recouverts de céramique de qualité supérieure. Equipé de meuble avec tiroir et évier encastré. Robinets de réglage Hansgrohe ou similaires, cloison en verre et miroir. Douche intégrée effet 'pluie'~- CLIMATISATION ET RENOUVELLEMENT :~ * Système de production ACS et climatisation centralisée relié à~ ÉCOTERME FEDA.~ * Système de chauffage au sol dans toute la maison.~ * Climatisation à air froid dans toute la maison sauf dans les salles de bains, par~ conduits d'air intégrés au faux plafond avec soufflage et extraction.~ * Renouvellement d'aérateur avec système double flux avec équipement compact~ avec Siber ou récupérateur de chaleur de marque similaire.~ pour chaque maison.~- INSTALLATION ÉLECTRIQUE:~ * Spots intégrés au faux plafond dans les salles de bain, buanderie et cuisine.~ * Eclairage à bande LED dans le couloir et les autres pièces.~ * DOMOTIQUE : système de climatisation domestique.~~Avec la possibilité d'acheter des places de parking et des débarras dans le même bâtiment.~~N'hésitez pas à nous contacter pour clarifier vos questions et avoir des informations supplémentaires.~~Date d'achèvement prévue : dernier trimestre 2027. #ref:04106/5210
1.290.000 €
Villa 8 Pièces Acheter Ordino
Ordino - Ansalonga - Sornàs

Villa 8 Pièces Acheter Ordino

695 m²Taille76 Salles de bain
GAlÍ Real Estate a l'honneur de présenter Ordino Mountain Residential Resort, situé dans un environnement naturel et offrant une vue impressionnante sur les montagnes. Dans ce projet résidentiel exclusif, né d'une réinterprétation moderne de l'architecture traditionnelle andorrane, est réinterprété le concept d'une « cabane » en bois sur un podium en pierre à deux étages qui, loin d'être érigée comme un bloc d'habitation conventionnel, organise une communauté résidentielle. . exclusive autour d'un jardin commun.~Bien qu'il s'agisse de matériaux traditionnels, le bois et la pierre sont utilisés dans le projet comme des matériaux contemporains, dans le but d'obtenir une image innovante mais ancrée dans le lieu. De grandes baies vitrées, orientées vers l'incroyable paysage du pays et les espaces communs du développement, donnent au complexe une image innovante et rapprochent nature et architecture.~Des villas impressionnantes de cinq à huit chambres sont proposées sur plusieurs étages et des appartements spacieux de deux et trois chambres avec terrasses offrant une vue imprenable sur les montagnes environnantes. Les maisons ont un design moderne, avec un mobilier minimaliste, aux couleurs neutres. Ils offrent un agencement ouvert, avec de grands espaces ouverts, comme le salon-salle à manger avec la cuisine ouverte, séparés par un îlot central, ainsi que des pièces exclusives comme une salle de cinéma, un spa ou une salle de sport privée. De même, les maisons sont certifiées BREEAM, une certification qui reconnaît les efforts de durabilité en termes d'efficacité énergétique et de construction respectueuse de l'environnement.~Le développement dispose d'espaces d'équipements communs, dont un spa et une salle de sport, ainsi que d'un espace club social multifonctionnel et décloisonné avec une chambre pour les enfants et une autre pour les adultes.~~Le spa et la salle de sport sont situés dans une zone privilégiée de la parcelle. Grâce à de grands panneaux de verre, on obtient des vues extraordinaires sur la vallée, qui font de cet espace le lieu idéal pour se détendre et profiter du silence et de la nature tout au long de l'année. #ref:03984/5210
5.812.000 €
Appartement 3 Pièces Acheter Andorra la Vella
Centro

Appartement 3 Pièces Acheter Andorra la Vella

92 m²Taille22 Salles de bain
Nouveau programme immobilier exclusif situé à seulement 500 mètres du centre d'Andorre-la-Vieille et de sa principale rue commerçante.~~Cet immeuble de 14 étages, dont la livraison est prévue en décembre 2027, offrira un cadre de vie moderne, confortable et fonctionnel, agrémenté de jardins paysagers et d'un court de paddle-tennis.~~Les appartements se distinguent par leur design contemporain, leur performance énergétique de classe A et l'utilisation de matériaux haut de gamme.~~Chaque logement bénéficie d'un espace extérieur avec balcon ou terrasse, ainsi que d'une orientation soigneusement étudiée garantissant une luminosité naturelle optimale et un confort thermique idéal tout au long de l'année.~~Caractéristiques principales~~Structure et façade : Structure en béton préfabriqué et façade ventilée avec revêtement en céramique imitant le béton et le bois d'ingénierie, alliant élégance et durabilité.~~Menuiseries extérieures : Aluminium ou PVC à rupture de pont thermique et triple vitrage, assurant une isolation thermique et acoustique optimale.~~Climatisation : Système de chauffage et de rafraîchissement par le sol avec production d'eau chaude sanitaire via le réseau FEDA Ecoterm, garantissant un confort et une efficacité énergétique maximum. Domotique : pré-installation pour une domotique évolutive et des rideaux occultants motorisés dans le séjour.~~Éclairage LED dans les cuisines, salles de bains et parties communes.~~Pré-installation pour la recharge de véhicules électriques sur les places de parking.~~Finitions intérieures : parquet stratifié Grato SPC et carrelage antidérapant en grès cérame sur les balcons et terrasses.~~Cuisines entièrement équipées avec meubles MOBALPA ou équivalent, plans de travail CERATOP ou équivalent et électroménager SIEMENS ou équivalent.~~Salles de bains avec meubles vasques suspendus, robinetterie thermostatique et receveur de douche en résine avec paroi de douche.~~Porte d'entrée blindée et portes intérieures laquées.~~Durabilité et efficacité énergétique : grâce à sa conception, son isolation performante et ses systèmes énergétiques de pointe, ce programme immobilier bénéficie d'une excellente performance énergétique (classe A), réduisant ainsi la consommation et l'impact environnemental.~~Cet appartement de 92 m2, situé au premier étage, bénéficie d'un balcon de 9,6 m2 et d'une orientation ouest lui assurant un ensoleillement optimal l'après-midi. Il comprend :~~- Un hall d'entrée avec placard intégré.~~- Un séjour/salle à manger spacieux et une cuisine entièrement équipée.~~- Une buanderie fonctionnelle.~~- Une salle de bain complète.~~- Une grande chambre avec placards intégrés.~~- Une suite parentale avec placards et salle de bain attenante.~~- Accès au balcon depuis chaque pièce.~~Possibilité d'acquérir une place de parking et un espace de rangement.~~Gali Immobilier à votre service. #ref:04733/5210
540.000 €
Élégante villa méditerranéenne au cur de Nueva Andalucía, Marbella
Nueva Andalucía

Élégante villa méditerranéenne au cur de Nueva Andalucía, Marbella

405 m²Taille1.302 m²Terrain54 Salles de bain
Cette villa sophistiquée de cinq chambres et quatre salles de bain est située dans le prestigieux quartier de Nueva Andalucía, Marbella. Répartie sur trois niveaux, elle allie harmonieusement architecture méditerranéenne contemporaine et confort moderne. Construite à l'origine en 1986 et entièrement rénovée et agrandie en 2002, elle offre 529 m² d'espaces intérieurs conçus pour un style de vie raffiné. Idéalement placée à proximité des meilleures écoles internationales, boutiques haut de gamme, terrains de golf, et du célèbre port de plaisance de Puerto Banús, cette résidence bénéficie d'un emplacement privilégié dans la 'Vallée du Golf', qui abrite les clubs renommés Aloha, Las Brisas et Los Naranjos. Un environnement paisible et familial, tout en restant proche des plages et commodités de Marbella. Dès l'entrée, un hall majestueux avec escalier en marbre et plafonds cathédrale donne le ton. Le salon principal constitue le cur de la maison, intégrant un espace séjour avec cheminée, une salle à manger élégante et un coin bibliothèque. De larges baies vitrées ouvrent sur le jardin paysager et une vaste terrasse couverte. La cuisine gourmet, entièrement équipée d'appareils haut de gamme, comprend un coin repas familial dans un décor chaleureux et raffiné. À l'étage, trois chambres doubles lumineuses disposent de salles de bain en marbre et de balcons privés avec vue sur le jardin et la piscine. La suite parentale offre un espace intime avec salle de bain luxueuse, douche à l'italienne et vues apaisantes. Stores rétractables assurent un confort optimal en été. L'extérieur invite à la détente : une terrasse couverte idéale pour les repas en plein air, un bar élégant, des jardins soigneusement entretenus et une piscine étincelante forment un véritable havre de paix. S'ajoutent un appartement d'invités, un sauna et un espace polyvalent au sous-sol, parfait pour une salle de sport, de bien-être ou de loisirs. Les commodités incluent un abri pour deux voitures, des volets de sécurité, et un accès aisé à toutes les infrastructures locales. Nueva Andalucía propose une offre gastronomique dynamique, des boutiques de luxe, ainsi que des écoles internationales telles que Aloha College et Swans International School. Les autoroutes AP-7 et A-7 assurent une excellente connexion à toute la Costa del Sol. Cette villa exceptionnelle incarne le confort moderne, l'élégance méditerranéenne et un design intemporel, offrant luxe, intimité et un art de vivre unique à Marbella. Parfaite comme résidence familiale ou maison de vacances, elle représente une opportunité rare de vivre le meilleur de la Costa del Sol. #ref:CBSH1223
3.495.000 €
Appartement Bessona - Élégance méditerranéenne à Balcón al Mar, Jávea
Portichol - Balcón al Mar

Appartement Bessona - Élégance méditerranéenne à Balcón al Mar, Jávea

196 m²Taille503 m²Terrain33 Salles de bain
Au cur de la Costa Blanca, entre falaises dorées et criques aux eaux cristallines, Casa Bessona est née : deux joyaux architecturaux qui allient design contemporain, fonctionnalité et charme serein de la Méditerranée. Chaque maison, aux lignes épurées et aux espaces ouverts, a été conçue pour profiter de la lumière, de l'intimité et du confort. Depuis le salon spacieux et lumineux, il y a un accès direct à la terrasse et à la piscine privée, créant une fusion parfaite entre l'intérieur et l'extérieur. La cuisine, moderne et équipée, vous invite à partager des moments uniques. Les chambres, réparties sur deux étages, offrent une intimité et une vue dégagée, tandis que les salles de bains reflètent une esthétique sophistiquée et des matériaux haut de gamme. À l'extérieur, le jardin paysager, la piscine design et les terrasses ensoleillées transforment chaque recoin en un havre de paix. Tout cela sur un terrain privé de plus de 500 m², dans l'un des quartiers les plus exclusifs de Jávea : Balcón al Mar, où le bleu du ciel se confond avec la mer à l'horizon. Idéal comme résidence permanente ou comme investissement de vacances, Vivienda Bessona est bien plus qu'une maison : c'est une expérience de vie méditerranéenne, où chaque journée commence par la lumière et se termine calmement. #ref:CBS674N
1.780.000 €
Élégance contemporaine avec des vues panoramiques à couper le souffle, La Quinta, Benahavís
La Quinta

Élégance contemporaine avec des vues panoramiques à couper le souffle, La Quinta, Benahavís

381 m²Taille1.218 m²Terrain44 Salles de bain
Cette magnifique villa de style moderne offre une vue panoramique sur la vallée du golf, l'emblématique montagne La Concha et la mer Méditerranée. Situé dans un quartier calme et très recherché de La Quinta, il se trouve à seulement trois minutes à pied du prestigieux hôtel Westin La Quinta. La propriété combine parfaitement une architecture élégante avec la fonctionnalité et le confort, se distinguant par ses intérieurs lumineux et spacieux, ainsi que par ses extérieurs soigneusement conçus pour profiter au maximum du style de vie méditerranéen. Dès l'entrée de la maison, un majestueux hall d'entrée avec des plafonds à double hauteur vous accueille, laissant place à une cuisine moderne entièrement équipée avec des appareils haut de gamme, un salon ouvert baigné de lumière naturelle avec cheminée et une chambre d'amis avec salle de bain attenante. L'ensemble de l'étage est entouré de généreuses terrasses qui relient sans effort l'intérieur à l'extérieur, créant ainsi des espaces idéaux pour se détendre ou se divertir. Au premier étage, vous trouverez deux chambres élégantes, chacune avec sa propre salle de bain attenante et un accès direct à des terrasses privées, d'où vous pourrez profiter de vues incomparables et d'une luminosité enveloppante tout au long de la journée. L'étage inférieur abrite une chambre supplémentaire avec salle de bains, une zone de service spacieuse comprenant une buanderie et un débarras, ainsi qu'un espace multifonctionnel polyvalent idéal pour être utilisé comme salle de cinéma, salle de sport, bureau ou espace de bien-être. Ce niveau offre également un grand garage pouvant accueillir trois ou quatre véhicules, ainsi qu'un espace supplémentaire pour les vélos ou les motos. La villa a été décorée avec un goût exquis et se distingue par sa luminosité dans chacune de ses pièces. Les hauts plafonds du hall et de la salle à manger ajoutent une sensation d'espace et de sophistication. La spectaculaire terrasse sur le toit, avec une vue panoramique à couper le souffle, est l'endroit idéal pour se détendre ou profiter de soirées inoubliables entre amis. Les espaces extérieurs soigneusement conçus comprennent de grandes terrasses, une piscine et un jardin paysager aux dimensions généreuses, trouvant l'équilibre idéal entre intimité, confort et style. Située à seulement quelques minutes de route de Puerto Banús, cette propriété exceptionnelle bénéficie de la proximité de cinq terrains de golf renommés, de restaurants gastronomiques et de boutiques exclusives, ce qui en fait le choix idéal pour ceux qui souhaitent profiter d'un style de vie luxueux sur la Costa del Sol. De plus, l'aéroport de Malaga est à seulement 35 minutes en voiture et le centre de Marbella est à 15 minutes. #ref:CBSH1187
2.500.000 €
Vous ne trouvez toujours pas la propriété que vous cherchez?

Vous ne trouvez toujours pas la propriété que vous cherchez?

Trouvez votre maison Coldwell Banker® à l'étranger

Visitez nos sites web internationaux et trouvez votre propriété idéale dans les destinations les plus exclusives

Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour faire fonctionner notre site Web en toute sécurité et personnaliser son contenu. De même, nous utilisons des cookies pour mesurer et obtenir des données sur votre navigation et pour ajuster la publicité à vos goûts et préférences. Appuyez sur le bouton "Tout accepter" pour confirmer que vous avez lu et accepté les informations présentées. Pour gérer ou désactiver ces cookies, cliquez sur "Paramètres". Vous pouvez obtenir plus d'informations en consultant notre politique de cookies.
Modifier les cookies
Technique et Fonctionnel Toujours actif
Ce site Web utilise ses propres cookies pour collecter des informations afin d'améliorer nos services. Si vous continuez à naviguer, vous acceptez leur installation. L'utilisateur a la possibilité de configurer son navigateur, pouvant, s'il le souhaite, empêcher leur installation sur son disque dur, même s'il doit garder à l'esprit qu'une telle action peut entraîner des difficultés de navigation sur le site.
Analyse et Personnalisation
Ils permettent le suivi et l'analyse du comportement des utilisateurs de ce site. Les informations collectées via ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l'activité du Web pour l'élaboration des profils de navigation des utilisateurs afin d'introduire des améliorations basées sur l'analyse des données d'utilisation effectuée par les utilisateurs du service. . Ils nous permettent de sauvegarder les informations de préférence de l'utilisateur pour améliorer la qualité de nos services et offrir une meilleure expérience grâce aux produits recommandés.
Marketing et Publicité
Ces cookies sont utilisés pour stocker des informations sur les préférences et les choix personnels de l'utilisateur grâce à l'observation continue de ses habitudes de navigation. Grâce à eux, nous pouvons connaître les habitudes de navigation sur le site Web et afficher des publicités liées au profil de navigation de l'utilisateur.