Flat 3 Pièces Acheter Barcelona

taille
75 m²
Chambres
2
Salle de bain
1
prix
460.000 €
Dans l'un des quartiers les plus prisés de Barcelone, rue l'Avenir, à proximité de Santaló et Muntaner, se trouve ce charmant appartement rénové de 75 m² construits. Situé au rez-de-chaussée d'un immeuble élégant avec service de conciergerie, il se distingue par son entrée indépendante depuis la rue et par un espace extérieur couvert, idéal pour les vélos ou les trottinettes.

L'appartement a été rénové avec beaucoup de goût et se trouve en excellent état. Il dispose d'un salon-salle à manger lumineux avec cuisine ouverte entièrement équipée, de deux chambres (une double et une simple) et d'une salle de bain complète. Les sols en parquet, les fenêtres à isolation thermique et acoustique, ainsi que la climatisation réversible garantissent un confort optimal toute l'année.

Actuellement loué pour 1 200 € par mois, il représente une excellente opportunité pour les investisseurs à la recherche d'une rentabilité immédiate dans l'un des meilleurs quartiers résidentiels de la ville.

L'emplacement est idéal : à quelques minutes du métro Muntaner et de l'Avenue Diagonal, entouré de commerces, de services, de restaurants et à deux pas du Turó Park.

Une propriété pleine de charme, prête à continuer à générer des revenus ou à être appréciée comme résidence principale à l'avenir.
#ref:CBE01287

Détails de la propriété

région
Barcelona provincia
zone
Barcelona ciudad
localité
Barcelona
district
Sant Gervasi- Galvany
Type de propriété
appartement
vente
460.000 €
Référence
CBE01287
Chambres
2
Salles de bain
1
Surface construite
75 m2
État/conservation
remis à neuf
Certificat énergétique
  • En attente

à propos de Sant Gervasi - Galvany

Sant Gervasi-Galvany, un trésor caché au cœur de Barcelone, se distingue par son riche patrimoine culturel et la vie vibrante qu'il offre à ses résidents. Ce quartier résidentiel a réussi une fusion harmonieuse entre l'élégance historique et la modernité, devenant un lieu prisé pour ceux qui recherchent une expérience de vie sophistiquée et équilibrée.

Avec ses larges avenues et ses rues bordées d'arbres, Sant Gervasi-Galvany offre un environnement serein et agréable. Des appartements modernes aux majestueuses maisons de maître, le marché immobilier propose des options diverses pour différents modes de vie et préférences.

Demander plus d'informations
Ref.CBE01287
Travessera de les Corts, 288
08029, Barcelona
+34 938 27 54 43
María José Rubio
Conseillère immobilière

Propriétés similaires

Superbe Appartement de Luxe de 3 Chambres au Cur de Francesc Macià
Sant Gervasi- Galvany

Superbe Appartement de Luxe de 3 Chambres au Cur de Francesc Macià

215 m²Taille32 Salles de bain
Ce magnifique appartement de 3 chambres, situé dans l'un des quartiers les plus prisés de Barcelone, offre une parfaite combinaison d'élégance moderne et de confort. La propriété bénéficie d'un agencement spacieux et bien pensé, avec des finitions haut de gamme dans tout l'appartement. -Chambre Principale : La chambre principale est un véritable refuge de luxe avec une salle de bains attenante, offrant un espace généreux et baigné de lumière naturelle. La salle de bains privée est équipée des meilleurs équipements et finitions, créant un sanctuaire de sérénité au sein de votre domicile. - Deuxième Chambre : Avec ses 14 mètres carrés, la deuxième chambre est facilement accessible depuis la salle à manger, offrant un espace polyvalent idéal pour des invités, une chambre d'appoint ou un bureau. Elle comprend de nombreux rangements pour plus de commodité. -Troisième Chambre: La troisième chambre, d'une superficie de 12,5 mètres carrés, donne accès à la grande galerie de l'appartement, créant ainsi un environnement calme et lumineux. - Salles de Bains : En plus de la salle de bains attenante à la chambre principale, un second bain complet dessert les deux autres chambres. Un WC séparé est également disponible pour les invités, garantissant confort et intimité pour tous. -Salon et Salle à Manger : Le salon et la salle à manger à aire ouverte dégagent une grande élégance et fonctionnalité, avec suffisamment d'espace pour se détendre et recevoir. Des portes-fenêtres s'ouvrent sur une magnifique galerie de 25 mètres carrés, offrant une vue spectaculaire et un espace parfait pour des repas en plein air ou pour se détendre. - Cuisine et Buanderie : La cuisine entièrement équipée dispose d'appareils modernes et d'un espace suffisant pour aménager un coin petit-déjeuner. À côté de la cuisine, une buanderie pratique est également présente, apportant une touche de commodité supplémentaire. Cet appartement représente le summum de la vie de luxe en ville, offrant à la fois intimité et espace, avec un accès facile aux meilleures attractions de Barcelone. Que vous profitiez des vues depuis votre galerie ou que vous receviez vos invités dans l'espace de vie ouvert, chaque détail de cette propriété a été conçu pour offrir le plus haut niveau de confort et de sophistication. #ref:CBES2485
1.390.000 €
Exclusif appartement avec vue panoramique , Barcelona
Sant Gervasi- Galvany

Exclusif appartement avec vue panoramique , Barcelona

95 m²Taille22 Salles de bain
Coldwell Banker Prestige présente ce spectaculaire appartement situé au 14 étage de l'emblématique bâtiment des autoroutes, sur la Plaça Gala Placídia, l'un des quartiers les plus prisés de Barcelone. Avec 95m² construits, cet appartement lumineux allie design contemporain, matériaux de haute qualité et vues infinies qui vous séduiront chaque jour. Le logement comprend deux élégantes suites orientées à l'ouest, parfaites pour profiter de la lumière naturelle et de magnifiques couchers de soleil chaque jour. Les deux disposent de placards intégrés : l'une avec douche et l'autre avec douche et baignoire, offrant confort et intimité. De plus, il dispose d'un WC invités à l'entrée, idéal pour accueillir vos visiteurs en toute commodité. La cuisine ouverte sur le salon-salle à manger est un véritable luxe pour les amateurs de gastronomie : équipée d'électroménagers haut de gamme Bosch et d'une cave à vin exclusive La Sommelier. Le vaste salon s'ouvre sur un cadre unique avec des vues panoramiques à l'est, vous permettant de profiter du lever du soleil avec la Sagrada Família en toile de fond. L'appartement dispose de la climatisation par conduits chaud/froid. Et pour votre tranquillité, l'immeuble bénéficie d'un service de conciergerie 24 heures sur 24. Situé sur la Plaça Gala Placídia, un emplacement privilégié qui relie Gràcia, Sant Gervasi et le centre de Barcelone, entouré de commerces, de services et d'excellentes communications. Cet appartement est bien plus qu'un logement : c'est une expérience urbaine haut de gamme dans l'un des bâtiments les plus emblématiques de la ville. N'hésitez pas à nous contacter pour organiser une visite et découvrir votre nouveau chez-vous avec les plus belles vues de Barcelone. #ref:CBES2652
845.000 €
Flat 3 Pièces Acheter Barcelona
Sant Gervasi- Galvany

Flat 3 Pièces Acheter Barcelona

90 m²Taille22 Salles de bain
Coldwell Banker Eminent présente ce logement exclusif entièrement rénové à neuf avec terrasse, situé rue Muntaner, à côté de la Via Augusta - 6e étage réel, 85 m², 2 chambres et 2 salles de bains. Une opportunité unique de vivre dans l'un des quartiers les plus prisés de Barcelone, en plein cur de Sarrià-Sant Gervasi. Cet élégant appartement, situé au sixième étage réel avec ascenseur, a été entièrement rénové et est prêt à emménager. Il se distingue par sa grande luminosité, sa distribution fonctionnelle et ses matériaux de haute qualité. Distribution intérieure : Deux chambres spacieuses et lumineuses Deux salles de bains modernes avec douche à l'italienne Salon-salle à manger lumineux et chaleureux Cuisine indépendante, équipée d'électroménagers neufs Terrasse privée, parfaite pour se détendre en plein air Détails et caractéristiques : Rénovation intégrale récente : installations électriques, gaz, cuisine et salles de bains entièrement neuves Sol en parquet Système de climatisation et de chauffage Immeuble avec ascenseur Excellente orientation apportant de la lumière naturelle toute la journée Situé à quelques pas de la Via Augusta, dans un quartier privilégié avec tous les services à proximité : commerces, restaurants, centres médicaux, écoles et excellente connexion aux transports publics (FGC, lignes de bus). Un bien idéal aussi bien pour une résidence principale que pour un investissement. #ref:CBE01198
795.000 €
Appartement avec Terrasse - Jardin à Sarrià - Sant Gervasi, Barcelona
Réservé
Sant Gervasi- Galvany

Appartement avec Terrasse - Jardin à Sarrià - Sant Gervasi, Barcelona

164 m²Taille32 Salles de bain
Coldwell Banker Prestige a le plaisir de vous présenter ce magnifique logement entièrement rénové avec une vaste terrasse, situé dans le prestigieux quartier de Sarrià - Sant Gervasi, l'un des environnements résidentiels les plus prisés de Barcelone. Avec une surface totale de 164 m², dont 139 m² pour l'appartement et 78 m² pour une superbe terrasse, cette propriété offre un style de vie exclusif et raffiné. Elle dispose d'une cave à vin pour conserver vos meilleurs crus. Depuis le salon, vous accédez directement à la terrasse. La distribution comprend trois chambres, dont deux doubles (l'une avec accès à la terrasse) et une simple pouvant être aménagée en chambre d'amis, bureau ou bibliothèque. Deux salles de bains complètes viennent compléter l'ensemble. L'appartement se distingue par ses volumes et sa luminosité, grâce à un design à aire ouverte et une cuisine contemporaine équipée d'électroménagers haut de gamme, d'un système d'aérothermie et de climatisation par conduits. Vivre à Sarrià-Sant Gervasi, c'est profiter d'un équilibre parfait entre exclusivité et qualité de vie. Un quartier au caractère propre, qui conserve l'essence d'un village au cur de la ville, idéal pour les familles recherchant la tranquillité tout en bénéficiant de la proximité des espaces verts, des écoles prestigieuses, de services de premier ordre et de commerces emblématiques. Le quartier se distingue par sa sécurité, son excellente infrastructure avec hôpitaux de référence, centres de santé, bibliothèques et marché local ainsi que par sa connectivité optimale grâce aux transports publics (train et plusieurs lignes de bus) qui relient facilement au reste de Barcelone. Reconnu comme l'un des quartiers les plus sûrs et résidentiels de la ville, Sarrià-Sant Gervasi est sans aucun doute un choix privilégié pour ceux qui recherchent un logement exclusif et tout confort. Si vous recherchez un bien unique avec toutes les commodités dans un emplacement d'exception, c'est votre opportunité. Contactez-nous pour une visite ! #ref:CBES2759
1.125.000 €
Appartement unique de 600 m2 à vendre à Sarrià - Sant Gervasi
Sant Gervasi- Galvany

Appartement unique de 600 m2 à vendre à Sarrià - Sant Gervasi

600 m²Taille55 Salles de bain
Appartement exceptionnel situé au cur du quartier résidentiel le plus exclusif de Barcelone. Situé au cinquième étage, cet appartement de 600 m2 est proposé en gros uvre, ce qui donne à l'acheteur la possibilité de concevoir et de construire un appartement sur mesure parfaitement adapté à ses besoins individuels. Il s'agit du dernier appartement de plain-pied disponible à la vente dans ce bâtiment emblématique. La forme ovale, avec ses lignes elliptiques élégantes et ses vues à 360° sur Barcelone, a été conçue à l'origine comme un immeuble de bureaux ouvert avant d'être convertie en immeuble résidentiel. Sa forme en il autour du noyau de service central du bâtiment a été créée pour maximiser le terrain et offrir une perspective sur ses environs. L'appartement est doté de fenêtres allant du sol au plafond sur la façade classée et d'une orientation est-ouest, ce qui inonde l'espace de lumière naturelle et offre certaines des plus belles vues de Barcelone. Avec son espace extraordinaire et son potentiel illimité, cet appartement est une toile idéale pour créer un appartement unique, limité seulement par l'imagination de l'acheteur. Pour assurer confort et tranquillité d'esprit, une sélection de projets d'architectes de renommée internationale a été préparée pour guider l'acheteur dans le choix d'une décoration intérieure idéalement adaptée à l'espace. Ne manquez pas cette rare opportunité de posséder un appartement unique dans l'endroit le plus convoité de Barcelone. #ref:CBES1818
Prix à consulter
MAGNIFIQUE APPARTEMENT SUR VIA AUGUSTA - GANDUXER.
Sant Gervasi- Galvany

MAGNIFIQUE APPARTEMENT SUR VIA AUGUSTA - GANDUXER.

289 m²Taille44 Salles de bain
Coldwell Banker Eminent présente cette résidence extraordinaire qui comprend une construction de 289m2 complétée par 50m2 de terrasses offrant une expérience exceptionnelle. L'espace est impeccablement organisé, mettant en avant un salon spacieux et lumineux qui s'ouvre sur une terrasse avec une pergola bioclimatique. La cuisine, indépendante et design, est entièrement meublée par Poliform et comprend tous les électroménagers essentiels, en plus d'avoir une zone d'eau indépendante. Un couloir spacieux mène à la zone de repos, où se trouvent les 4 chambres, chacune avec salle de bains privative. Les salles de bains sont généreuses en espace et disposent à la fois d'une douche et d'une baignoire. Les 3 autres chambres doubles ont des placards encastrés et sont conçues avec des matériaux de haute qualité. L'ensemble de la maison est conçu avec les prestigieuses marques italiennes Poliform, Sofas Saba, Cattelan, aluminium Technal, parquet naturel en chevron et finitions haut de gamme. La maison est livrée entièrement équipée avec des meubles de marques leaders sur le marché, tels que des canapés, des tables et des lits, offrant le meilleur en termes de confort et de style. Elle est prête à être habitée. Située dans la zone supérieure de Barcelone, à proximité des commerces et des écoles, cette résidence redéfinit le luxe et l'élégance. #ref:CBE00822
3.100.000 €

Propriétés récemment vues

Elegant Coastal Living in Marbella's Golden Mile
Milla de Oro

Elegant Coastal Living in Marbella's Golden Mile

195 m²Taille33 Salles de bain
Niché au cur du prestigieux Golden Mile de Marbella à Malaga, cet appartement de luxe exceptionnel offre un style de vie raffiné dans l'un des quartiers les plus recherchés de la Costa del Sol. Exclusivement disponible par l'intermédiaire d'une agence unique, la résidence allie sans effort l'élégance contemporaine avec des équipements de premier ordre et des vues panoramiques à couper le souffle sur la mer, les montagnes et la campagne environnante. S'étendant sur une surface construite généreuse de 195 m², l'appartement dispose de 190 m² d'espace de vie intérieur sophistiqué, complété par une spacieuse terrasse privée de 75 m², parfaite pour se détendre ou se divertir avec style. Conçue dans un souci de confort et d'élégance, la maison comprend trois grandes chambres, chacune avec sa propre salle de bains privative, et un total de quatre toilettes pour accueillir les résidents et les invités. L'intérieur comprend un espace de vie ouvert moderne, avec une cuisine entièrement équipée avec des appareils haut de gamme, un salon accueillant avec une cheminée confortable et une salle à manger élégante. Des finitions de haute qualité telles que des sols en porcelaine élégants, des fenêtres à double vitrage et d'élégantes portes en verre rehaussent le sentiment de luxe dans tout l'ensemble. Des armoires encastrées bien conçues, un espace de rangement et des meubles design en option améliorent encore la fonctionnalité et l'attrait esthétique. La sophistication technologique est parfaitement intégrée, avec un système de maison intelligente, une entrée vidéo, une connexion Internet haut débit via Wi-Fi et fibre optique, et un système d'alarme à la pointe de la technologie assurant à la fois commodité et tranquillité d'esprit. Des rénovations récentes ont permis de maintenir la propriété en excellent état. Situé au sein d'une communauté fermée sécurisée, l'appartement dispose d'une piscine privée avec irrigation automatique, de jardins communs magnifiquement entretenus et d'un garage privé. Le confort climatique est assuré toute l'année grâce à des systèmes de climatisation et de chauffage avancés. Parfaitement située à flanc de montagne mais à proximité de la ville de Marbella, d'écoles internationales renommées et d'un éventail de restaurants haut de gamme, cette résidence offre un confort inégalé. La combinaison de la tranquillité, de l'exclusivité et de l'accessibilité en fait une maison idéale pour ceux qui recherchent une vie côtière de luxe. Avec une vue imprenable sur la mer, les montagnes et la piscine depuis ses terrasses couvertes et privées, cet appartement remarquable incarne vraiment l'élégance et la sérénité de la vie sur l'emblématique Golden Mile de Marbella. #ref:CBSH1097
1.560.000 €
Grande villa de luxe avec grand terrain à Paraiso Barronal, Estepona
Benamara - Atalaya

Grande villa de luxe avec grand terrain à Paraiso Barronal, Estepona

1.069 m²Taille7.415 m²Terrain88 Salles de bain
Cette propriété d'exception située à Paraiso Barronal, Estepona, offre une expérience de vie inégalée au cur de l'un des quartiers les plus prestigieux de la Costa del Sol. À seulement 11 km de Puerto Banús, elle bénéficie d'un emplacement idéal, proche des plages, terrains de golf, écoles internationales, commerces et restaurants. Implantée sur un vaste terrain de 7 415 m², cette résidence de style palatial fait partie des 20 meilleures propriétés de Marbella. Elle comprend 8 chambres et 8 salles de bains dans la maison principale, ainsi qu'une maison indépendante pour le personnel avec 2 chambres et 1 salle de bain. Il est également possible de construire une maison supplémentaire de 500 m². Exposée plein sud, la propriété profite pleinement du climat exceptionnel de la région. La maison principale, répartie sur deux niveaux, offre 748 m² d'espaces intérieurs élégants, incluant une cuisine design, une salle de cinéma, un sauna, une salle de sport, et bien plus encore. La maison d'invités de 158 m² sur deux niveaux comprend des chambres supplémentaires et de grandes terrasses, tandis que la maison du personnel de 164 m² garantit un logement confortable sur place. Les extérieurs sont tout aussi impressionnants, avec un lodge de style africain, une maison pour repas en plein air, un espace barbecue, et un court de tennis. Au cur des jardins magnifiquement paysagés se trouve une spectaculaire piscine de 25 × 10 m avec cascade. Une cave à vin, un système d'adoucissement de l'eau, un générateur électrique, des pompes à pression, la climatisation centrale et un système audio intégré complètent ce cadre luxueux. La sécurité est optimale grâce à des portails automatiques, une vidéosurveillance et des détecteurs périmétriques. Cette propriété est prête à être habitée, sans nécessité de rénovation. Pour ceux souhaitant personnaliser le style, des rendus détaillés sont disponibles. Ils offrent une vision claire du potentiel de transformation, permettant d'enrichir l'élégance existante tout en conservant les vues spectaculaires et l'agencement parfait. Même sans modifications, cette demeure est déjà idéale pour une vie confortable et prestigieuse. #ref:CBSH483
13.500.000 €
Maisons de ville de luxe à La Cala de Mijas
La Cala Golf - Lagar Martell

Maisons de ville de luxe à La Cala de Mijas

257 m²Taille33 Salles de bain
The Meadows est un nouveau projet à La Cala Resort composé de 26 maisons de ville spacieuses en première ligne de golf avec vue panoramique sur le quartier résidentiel et la vallée de Mijas. Orientation sud-ouest. Maisons sur 3 étages dans une communauté privée et fermée, avec piscine et jardin communautaires. Les Prés est sans aucun doute votre projet si vous recherchez une maison confortable et fonctionnelle avec un sous-sol privé, un rez-de-chaussée à aire ouverte avec une cuisine entièrement meublée et équipée, 3 grandes chambres, de grandes terrasses et un jardin. La Cala Golf Resort dispose de 3 parcours de golf de 18 trous, d'un centre d'hydrothérapie et Spa, d'un hôtel 4 étoiles emblématique, de 2 restaurants et 1 domaine viticole, d'une école de golf (La Cala Golf Academy), d'une sécurité 24h/24 et d'une grande variété d'activités. installations sportives (courts de tennis, courts de paddle-tennis, terrains de football professionnel, salle de fitness et centre de loisirs), le tout entouré d'un environnement naturel fantastique. À seulement quelques minutes en voiture, vous pourrez profiter du charme de Mijas et de sa vieille ville bien entretenue avec ses petites rues, faire du shopping à Marbella ou à Fuengirola, ou profiter de la vie nocturne de La Cala de Mijas ou de Puerto Banús. Bref, un nouveau complexe résidentiel avec les avantages d'un environnement de première qualité, stratégiquement situé à La Cala Golf Resort, à un prix vraiment incomparable. La résidence est située dans un quartier calme entre le magnifique parc naturel de la Sierra de Mijas et la mer Méditerranée, à seulement 10 minutes des magnifiques plages de la Costa del Sol, à 20 minutes de Marbella et à 30 minutes de l'aéroport de Malaga. #ref:CBSH127_O
655.000 €
Résidentiel moderne et exclusif à Estepona Golf
Playa Bahía Dorada

Résidentiel moderne et exclusif à Estepona Golf

Birdie Hills, un quartier résidentiel moderne et exclusif de 68 logements neufs à Estepona, conçu pour offrir une expérience unique dans l'environnement du terrain de golf d'Estepona Golf. Les maisons de 1 à 3 chambres disposent de grandes terrasses offrant une vue panoramique sur le spectaculaire terrain de golf. Chaque détail a été soigneusement pensé pour apporter bien-être et confort. Les intérieurs des maisons se distinguent par leur luminosité et leurs finitions de haute qualité, créant une atmosphère accueillante et sophistiquée. De plus, la promotion comprend des sous-sols et des penthouses avec terrasses privées, parfaits pour profiter du climat méditerranéen. Les espaces communs sont conçus pour améliorer la qualité de vie des résidents, avec une piscine extérieure et une piscine solarium où vous pourrez vous détendre et contempler les vues impressionnantes sur l'environnement naturel. La résidence dispose également d'une salle de sport entièrement équipée, d'un club social et d'un espace de coworking, idéal pour rester actif et socialiser. Birdie Hills est situé dans une enclave naturelle privilégiée immergée dans le terrain de golf d'Estepona, entouré d'espaces verts et de nature. Cet environnement spectaculaire offre non seulement la tranquillité et le bien-être, mais aussi la possibilité de profiter du golf à son meilleur. De plus, la résidence est à quelques pas du centre d'Estepona, avec son charmant centre historique, ses plages et son large éventail de loisirs. #ref:CBSH623
Prix à consulter
Coldwell Banker Eminent Real Estate
Travessera de les Corts, 288
08029, Barcelona
10:00 a 19:00 h (de lunes a viernes) y sábados de 9:00 a 14:00 h.
Newsletter

Trouvez votre maison Coldwell Banker® à l'étranger

Visitez nos sites web internationaux et trouvez votre propriété idéale dans les destinations les plus exclusives

Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour faire fonctionner notre site Web en toute sécurité et personnaliser son contenu. De même, nous utilisons des cookies pour mesurer et obtenir des données sur votre navigation et pour ajuster la publicité à vos goûts et préférences. Appuyez sur le bouton "Tout accepter" pour confirmer que vous avez lu et accepté les informations présentées. Pour gérer ou désactiver ces cookies, cliquez sur "Paramètres". Vous pouvez obtenir plus d'informations en consultant notre politique de cookies.
Modifier les cookies
Technique et Fonctionnel Toujours actif
Ce site Web utilise ses propres cookies pour collecter des informations afin d'améliorer nos services. Si vous continuez à naviguer, vous acceptez leur installation. L'utilisateur a la possibilité de configurer son navigateur, pouvant, s'il le souhaite, empêcher leur installation sur son disque dur, même s'il doit garder à l'esprit qu'une telle action peut entraîner des difficultés de navigation sur le site.
Analyse et Personnalisation
Ils permettent le suivi et l'analyse du comportement des utilisateurs de ce site. Les informations collectées via ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l'activité du Web pour l'élaboration des profils de navigation des utilisateurs afin d'introduire des améliorations basées sur l'analyse des données d'utilisation effectuée par les utilisateurs du service. . Ils nous permettent de sauvegarder les informations de préférence de l'utilisateur pour améliorer la qualité de nos services et offrir une meilleure expérience grâce aux produits recommandés.
Marketing et Publicité
Ces cookies sont utilisés pour stocker des informations sur les préférences et les choix personnels de l'utilisateur grâce à l'observation continue de ses habitudes de navigation. Grâce à eux, nous pouvons connaître les habitudes de navigation sur le site Web et afficher des publicités liées au profil de navigation de l'utilisateur.