Votre recherche
Nous ne disposons pas actuellement de Appartements à vendre à Barri Gòtic, Barcelona
Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez?
Dites-nous quelles sont vos préférences et nous vous trouverons les meilleures propriétés

Propriétés récemment vues

Opportunité Unique à Passeig de Colom
Barri Gòtic

Opportunité Unique à Passeig de Colom

123 m²Taille32 Salles de bain
Opportunité Unique : Appartement Exclusif au Cur de Barcelone Découvrez cet appartement impressionnant et spacieux de 3 chambres, stratégiquement situé en face de la marina, à quelques pas de La Rambla, El Born et à seulement 5 minutes de la plage. Cette propriété fait partie d'un développement entièrement neuf, incluant des meubles de haute qualité. Histoire et Modernité en Parfaite Harmonie Cet appartement n'offre pas seulement un design moderne et élégant, mais possède également une histoire unique. On dit que Cervantes, le célèbre écrivain espagnol, a séjourné ici lors de sa visite à Barcelone, ce qui confère au bâtiment un charme particulier et un nom historique. Détails de la Propriété Chambres : 3 (dont 1 suite privée) Salles de bain : 2 Mobilier : Entièrement et élégamment meublé Décoration : Tons doux et finitions en bois apportant une touche moderne, respectant le charme de l'époque avec des plafonds voûtés catalans. Espaces Intérieurs L'appartement dispose d'une salle à manger-salon spacieuse et lumineuse, ainsi que d'une cuisine élégante et entièrement équipée avec des appareils électroménagers haut de gamme : réfrigérateur/congélateur, four, micro-ondes et lave-vaisselle. Il dispose également de nombreux espaces de rangement pour votre confort. Zone de Repos La zone de repos comprend : 1 suite privée avec une armoire intégrée et une salle de bain complète avec douche. 1 chambre double avec une armoire intégrée. 1 chambre simple avec une armoire intégrée. 2 salles de bain complètes, toutes deux avec douche. Commodités Équipé de la climatisation, du chauffage et de fenêtres à double vitrage, cet appartement garantit le confort toute l'année. Il dispose également d'internet haut débit. Emplacement Imbattable Situé dans l'un des quartiers les plus animés de Barcelone, cet appartement est proche des principaux points d'intérêt du district, connu pour son architecture impressionnante, ses boutiques et ses marchés charmants. À quelques minutes de la Plaça Catalunya, du Soho House et du Théâtre Liceu, avec une excellente connectivité à n'importe quel point de la ville et un accès à la plage en 5 minutes. Le Meilleur Choix pour Explorer Barcelone Cet appartement est le choix parfait pour ceux qui veulent explorer Barcelone avec style et confort. Ne manquez pas l'occasion de vivre dans un endroit qui a tout pour un séjour fantastique ! #ref:CBES2744
1.250.000 €
Fantastique appartement de luxe à Carib Playa
Elviria - Cabopino

Fantastique appartement de luxe à Carib Playa

107 m²Taille32 Salles de bain
Ce charmant et lumineux appartement au rez-de-chaussée a été récemment rénové et décoré avec goût, offrant une combinaison de style moderne et de confort. Situé dans le prestigieux développement Marbesa, à Carib Playa, il se trouve à seulement quelques mètres de l'un des joyaux naturels de la Costa del Sol, la plage de Las Dunas de Artola, connue pour sa beauté et son environnement protégé. L'appartement dispose de trois chambres spacieuses et confortables. Les deux salles de bains ont été rénovées avec des finitions contemporaines et équipées de toutes les commodités nécessaires. La cuisine entièrement équipée et le salon, baigné de lumière naturelle, vous invitent à vous détendre et à profiter, avec une décoration élégante et un mobilier confortable qui créent une atmosphère accueillante. L'un des grands attraits de cette propriété est sa grande terrasse et son jardin privé, un espace extérieur parfait pour profiter du beau temps de la Costa del Sol. Le développement offre des installations haut de gamme, telles qu'une grande piscine commune entourée de jardins bien entretenus, offrant une oasis de tranquillité au milieu de la nature. Il dispose également d'espaces verts qui invitent à la promenade et à la détente. Pour plus de confort, l'appartement dispose d'un parking extérieur. Cet appartement est l'option parfaite pour ceux qui recherchent une résidence permanente et pour ceux qui veulent une retraite de vacances dans l'un des quartiers les plus exclusifs et les plus calmes de Marbella, à quelques pas de la mer et entouré de tous les services nécessaires. #ref:CBSH134
545.000 €
Villa contemporaine avec vue panoramique sur la mer à Tarragone
La Móra

Villa contemporaine avec vue panoramique sur la mer à Tarragone

544 m²Taille1.070 m²Terrain45 Salles de bain
Coldwell Banker Premier Real Estate vous propose cette extraordinaire villa au design moderne située en face de la mer, dans l'un des emplacements les plus privilégiés de la Costa Dorada. Entourée par la nature, avec un maximum d'intimité, cette propriété offre luxe, fonctionnalité et durabilité dans un environnement inégalé. La maison a une superficie construite de 544 m² répartie sur trois niveaux, sur un terrain de 1 070 m² orienté plein sud et avec des vues spectaculaires sur la Méditerranée depuis presque toutes ses pièces. Au rez-de-chaussée, nous accédons par un élégant hall qui se connecte à un spacieux salon-salle à manger à double hauteur. Cette zone est divisée en deux niveaux : le supérieur abrite une bibliothèque confortable avec un bureau, et le inférieur, un salon magnifiquement décoré qui se confond avec la salle à manger. Grâce à ses fenêtres de grand format et à son design ouvert, la lumière naturelle est le protagoniste à tout moment. Au même étage, nous trouvons une chambre double avec salle de bain attenante et une impressionnante suite parentale avec une baignoire à remous, une douche séparée, un dressing et une cheminée moderne. Les deux chambres offrent une vue directe sur la mer. L'étage inférieur abrite un salon sophistiqué avec accès direct à l'extérieur et une cuisine indépendante moderne, équipée d'un îlot central, d'un coin petit-déjeuner et d'une vue sur la mer. Ce niveau comprend également un garde-manger double, des toilettes invités et une troisième chambre avec une salle de bain complète et un accès direct au porche et à la piscine. Au troisième niveau, il y a un espace indépendant idéal pour les clients ou le personnel de service, composé d'une chambre simple, d'une salle de bain avec douche, d'un espace de vie avec kitchenette et d'un accès à un porche qui donne accès au jardin. Il y a aussi une salle de sport, une buanderie, une cave à vin et un grand garage d'une capacité de quatre véhicules. L'ensemble de la maison est équipé de matériaux de première qualité et a été adapté aux personnes à mobilité réduite, y compris l'accès par ascenseur. L'extérieur de la villa est un véritable havre de tranquillité. Une grande terrasse avec des planchers en bois tropical qui entoure une spectaculaire piscine à débordement sur deux de ses côtés se distingue. Le porche couvert est idéal pour les repas en plein air et les moments de détente avec vue sur la mer. Le jardin, entièrement paysagé et doté d'un système d'irrigation automatique alimenté par un grand réservoir de récupération d'eau de pluie, comprend une serre et des espaces conçus pour le confort et la déconnexion. Située à Cala Tamarit, l'un des quartiers les plus exclusifs de Tarragone, cette propriété est entourée d'une végétation méditerranéenne luxuriante et à quelques pas de criques aux eaux cristallines. La région offre d'excellentes liaisons routières, ferroviaires et de transports en commun vers le centre de Tarragone et de Barcelone. À distance de marche, vous trouverez des services haut de gamme, des écoles internationales et un large éventail de loisirs, de gastronomie et de sports. Ne manquez pas ce joyau de la Gold Coast ! Appelez-nous dès aujourd'hui. #ref :CBPR48
2.490.000 €
Maison de luxe dans le Golf de Peralada avec piscine et garage
Peralada

Maison de luxe dans le Golf de Peralada avec piscine et garage

445 m²Taille1.332 m²Terrain65 Salles de bain
Cette propriété exceptionnelle située dans le prestigieux quartier résidentiel de Golf de Peralada, sur la Costa Brava, allie parfaitement le luxe contemporain à la sérénité des lieux. Avec six chambres spacieuses, quatre salles de bains élégantes et des toilettes pour les invités, cette maison est un havre de tranquillité et de confort. Dès l'entrée, vous serez séduit par la luminosité qui inonde le vaste salon, qui offre un accès direct au jardin luxuriant et à la piscine de 32 mètres carrés. La cuisine ouverte, entièrement équipée, invite à la conversation tout en profitant de la beauté naturelle qui entoure la propriété. Les amateurs de golf seront ravis de l'emplacement privilégié de la propriété, avec le parcours de golf à quelques pas, offrant une oasis de plaisir et de défi à chaque coin de rue. Pour ceux qui recherchent la détente, le vaste jardin et la piscine sont parfaits pour profiter des journées ensoleillées et des fraîches soirées d'été. La maison est équipée de l'air conditionné, de placards pour un rangement pratique, d'un système d'alarme pour votre sécurité et d'un barbecue pour de délicieux repas en plein air. En outre, un garage spacieux pouvant accueillir deux véhicules offre un répit à vos voitures. En bref, cette propriété est une retraite de luxe qui combine le charme de la vie sur un terrain de golf avec la tranquillité et le confort d'une maison exceptionnelle sur la Costa Brava. Découvrez l'équilibre parfait entre l'élégance et la détente dans ce joyau de Per #ref:CBLX02839
1.365.000 €
Exclusif Penthouse Duplex à Bahia de la Plata, Estepona
Punta Plata

Exclusif Penthouse Duplex à Bahia de la Plata, Estepona

127 m²Taille22 Salles de bain
Ce magnifique penthouse duplex est situé dans le complexe exclusif Bahía de la Plata, en première ligne de plage, dans la très recherchée Nouvelle Milla d'Or d'Estepona. Avec une orientation sud et une vue imprenable sur la mer, cette propriété offre la combinaison parfaite de luxe, confort et emplacement - idéale pour ceux qui recherchent le meilleur de la Costa del Sol. Répartie sur deux niveaux, la propriété se distingue par son espace, son design moderne et ses finitions de haute qualité. De grandes fenêtres inondent la maison de lumière naturelle, tandis que les vues panoramiques sur la mer Méditerranée créent une atmosphère sereine et relaxante. Caractéristiques principales : Entrée : Un élégant hall d'entrée mène à un salon-salle à manger ouvert, baigné de lumière naturelle et offrant une vue directe sur la mer. L'espace est conçu de manière à créer une atmosphère moderne et accueillante, idéale pour une vie familiale ou pour recevoir des invités. Cuisine entièrement équipée : La cuisine indépendante est entièrement équipée avec des appareils de haute qualité, des armoires modernes et un espace buanderie intégré pour plus de confort. Suite principale : La chambre principale, orientée vers la mer, est spacieuse et offre un accès direct à la terrasse. Elle dispose d'une salle de bain attenante équipée des dernières commodités et d'un design haut de gamme, créant un véritable havre de paix. Toilettes invitées : Des toilettes invitées se trouvent au rez-de-chaussée, ajoutant un confort supplémentaire. Accès direct à la terrasse : Depuis le salon et la cuisine, vous avez un accès direct à une terrasse spacieuse de 31 m², idéale pour profiter du climat méditerranéen et des vues sur la mer. Parfait pour les repas en plein air ou tout simplement pour se détendre au soleil. Étage supérieur : Chambre séparée et salle de bain : L'étage supérieur comprend une chambre séparée avec sa propre salle de bain, offrant une totale intimité pour les invités ou les membres de la famille. Terrasse privée avec piscine : Le point fort de cet étage est sa terrasse privée, équipée d'une piscine. Depuis cet espace, vous profitez de vues imprenables sur la mer, offrant un endroit parfait pour se détendre ou profiter d'une baignade rafraîchissante en toute intimité. Caractéristiques supplémentaires : Garage et cave : La propriété comprend une place de garage privée, ainsi qu'un espace de stockage, offrant confort et espace supplémentaire. Emplacement privilégié : Situé en première ligne de plage, ce penthouse offre un accès direct à la mer et se trouve à seulement quelques minutes à pied du centre-ville d'Estepona. Vous y trouverez une large gamme de restaurants, de magasins, de bars et de services, le tout dans un cadre charmant et pittoresque. Environnement exclusif : Bahia de la Plata est un complexe résidentiel de luxe, connu pour sa sécurité, sa beauté et son ambiance paisible, idéal pour ceux qui recherchent un refuge exclusif avec toutes les commodités modernes. Ce penthouse duplex est l'option parfaite pour ceux qui souhaitent profiter de la vie en bord de mer, sans renoncer à la proximité de la ville et de ses services. Avec une construction moderne, des finitions de luxe et un design élégant, cette propriété offre une occasion unique de vivre dans l'une des plus belles zones de la Costa del Sol. Contactez-nous pour plus d'informations ou pour planifier une visite et découvrir ce paradis côtier ! #ref:CBSH196
630.000 €
Maison à rénover dans le centre de Pontós, Catalogne
En exclusivité
Pontós

Maison à rénover dans le centre de Pontós, Catalogne

662 m²Taille531 m²Terrain66 Salles de bain
Saisissez l'opportunité d'investir dans cette propriété exceptionnelle au coeur du charmant village de Pontós, situé dans la région de l'Alt Empordà en Catalogne, Espagne. Cette propriété présente un potentiel remarquable pour les investisseurs. La partie principale de la propriété est prête pour une rénovation complète, offrant un espace personnalisable sur trois niveaux, y compris une tour distinctive. Transformez cette structure en une résidence spectaculaire ou en un projet de développement unique selon vos aspirations. De plus, l'ancien magasin et bar au rez-de-chaussée proposent des opportunités commerciales attractives ou la possibilité de créer des espaces de vie supplémentaires, ajoutant ainsi une dimension lucrative à votre investissement. En outre, la propriété comprend un vaste garage de 117 m2, idéal pour le stationnement de véhicules et le stockage, en plus d'offrir une flexibilité supplémentaire pour vos projets. Avec un total de 545 m2 de surface habitable, cette propriété dispose d'une envergure considérable, positionnée stratégiquement au cur du village. C'est l'occasion idéale pour les investisseurs visionnaires de transformer cette toile vierge en une propriété de luxe ou en un projet immobilier lucratif dans cette région prisée d'Espagne. Ne manquez pas cette chance unique d'investir dans l'immobilier de prestige à Pontós et de concrétiser votre vision de succès. #ref:CBLX02903
649.000 €
Duplex 7 Pièces Duplex Acheter Marbella
Milla de Oro

Duplex 7 Pièces Duplex Acheter Marbella

665 m²Taille6
Le complexe Puente Romano est l'un des endroits les plus prisés du célèbre Golden Mile de Marbella, où vous pouvez savourer une gastronomie raffinée, profiter d'une vie nocturne animée ou jouer dans son célèbre club de tennis international. Cet appartement exclusif dispose d'un service de sécurité et de conciergerie 24h/24. Entourée de luxuriants jardins tropicaux, cette propriété en bord de mer est un véritable havre de paix avec une âme andalouse. Construit en parfaite harmonie, l'espace intérieur et extérieur se fondent pour créer une ambiance relaxante avec des zones de divertissement conviviales. Profitez du climat méditerranéen sur les vastes terrasses avec cuisine extérieure, baignées de lumière et bercées par le bruit de la mer. Avec une superficie impressionnante de 454 m² et 211 m² de terrasses, chaque espace a été conçu avec les plus hauts standards, en utilisant des matériaux naturels et un mobilier raffiné. Cet opulent appartement en front de mer dispose de six chambres en suite, avec une attention particulière portée à chaque détail. La cuisine ultramoderne est équipée d'appareils Gaggenau haut de gamme : réfrigérateur/congélateur américain, four encastré, cave à vin et de nombreux rangements. La salle à manger a été parfaitement intégrée pour profiter pleinement des vues spectaculaires sur la mer. L'appartement s'ouvre sur deux salons : l'un avec un bar spacieux, l'autre dédié à la détente. Le niveau principal comprend quatre grandes chambres en suite, décorées avec soin et conçues pour optimiser l'espace. Les chambres offrent une vue sur la mer ou sur la majestueuse montagne de La Concha. Par un ascenseur privé ou un escalier, vous accédez à la somptueuse suite parentale offrant calme et vues inégalées sur la Méditerranée. Des intérieurs luxueux créent une ambiance apaisante du début à la fin. Avec des dressings et salles de bains privés, cet espace élégant de proportions majestueuses offre des caractéristiques exquises et un confort optimal. Ce niveau comprend également des installations modernes dignes d'un hôtel 5 étoiles : salle de sport équipée Technogym, piscine chauffée et grande terrasse pour profiter du lever et coucher du soleil. #ref:CBSH392
19.900.000 €
Villa 6 Pièces Acheter Ordino
Coll d'Ordino

Villa 6 Pièces Acheter Ordino

666 m²Taille55 Salles de bain
GAlÍ Real Estate a l'honneur de présenter Ordino Mountain Residential Resort, situé dans un environnement naturel et offrant une vue impressionnante sur les montagnes. Dans ce projet résidentiel exclusif, né d'une réinterprétation moderne de l'architecture traditionnelle andorrane, est réinterprété le concept d'une « cabane » en bois sur un podium en pierre à deux étages qui, loin d'être érigée comme un bloc d'habitation conventionnel, organise une communauté résidentielle. . exclusive autour d'un jardin commun.~Bien qu'il s'agisse de matériaux traditionnels, le bois et la pierre sont utilisés dans le projet comme des matériaux contemporains, dans le but d'obtenir une image innovante mais ancrée dans le lieu. De grandes baies vitrées, orientées vers l'incroyable paysage du pays et les espaces communs du développement, donnent au complexe une image innovante et rapprochent nature et architecture.~Des villas impressionnantes de cinq à huit chambres sont proposées sur plusieurs étages et des appartements spacieux de deux et trois chambres avec terrasses offrant une vue imprenable sur les montagnes environnantes. Les maisons ont un design moderne, avec un mobilier minimaliste, aux couleurs neutres. Ils offrent un agencement ouvert, avec de grands espaces ouverts, comme le salon-salle à manger avec la cuisine ouverte, séparés par un îlot central, ainsi que des pièces exclusives comme une salle de cinéma, un spa ou une salle de sport privée. De même, les maisons sont certifiées BREEAM, une certification qui reconnaît les efforts de durabilité en termes d'efficacité énergétique et de construction respectueuse de l'environnement.~Le développement dispose d'espaces d'équipements communs, dont un spa et une salle de sport, ainsi que d'un espace club social multifonctionnel et décloisonné avec une chambre pour les enfants et une autre pour les adultes.~~Le spa et la salle de sport sont situés dans une zone privilégiée de la parcelle. Grâce à de grands panneaux de verre, on obtient des vues extraordinaires sur la vallée, qui font de cet espace le lieu idéal pour se détendre et profiter du silence et de la nature tout au long de l'année. #ref:03983/5210
5.812.000 €
Villa avec vue sur la mer à Canyelles avec gros oeuvre entièrement achevé
Almadrava - Canyelles - Puig-Rom

Villa avec vue sur la mer à Canyelles avec gros oeuvre entièrement achevé

344 m²Taille918 m²Terrain44 Salles de bain
Coldwell Banker Lux Real Estate vous invite à découvrir cette villa vue mer à Canyelles-Roses, l'une des zones les plus recherchées de la Costa Brava, en Espagne. La maison sera livrée gros oeuvre totalement terminé ainsi que le drainage et l'étanchéité périphérique réalisés. L'acheteur pourra réaliser les travaux de second oeuvre avec les entrepreneurs de son choix ou avec le constructeur actuel. Le montant des travaux pour la finition de la maison en incluant l'ascenseur ainsi qu'une finition haut de gamme est approximativement de 350 000 €. Il est important de noter qu'elle dispose d'une assurance promoteur et que les taxes pour les raccordements nécessaires sont payées. L'installation des compteurs d'eau, d'électricité et le raccordement au système d'égout réglementé sont également inclus. À seulement 10 minutes à pied de la plage de Canyelles Petites, des restaurants et des commerces de la région, vous pourrez profiter de la villa de vos rêves, conçue sur mesure pour profiter pleinement de votre maison. Sur un terrain de 918 m², la parcelle avec la construction de la villa commencée dispose d'une surface habitable de 344 m², en plus des terrasses. La propriété offre des vues incroyables sur la mer et la plage de Canyelles, et avec une exposition sud, vous pourrez profiter du soleil toute la journée. Nous vous attendons pour découvrir votre maison de luxe avec vue sur la mer sur la Costa Brava. #ref:CBLX02920
1.072.900 €
Villas de luxe à Estepona Golf
Playa Bahía Dorada

Villas de luxe à Estepona Golf

Aurea Villas est située dans une enclave où la fraîcheur de la nature se mêle à la brise marine et où les collines s'élèvent vers la majestueuse Sierra Bermeja. Situé au cur du golf d'Estepona, son environnement verdoyant se fond harmonieusement dans le paysage naturel. C'est une oasis de paix, immergée dans la nature, où vous pourrez profiter de vues privilégiées sur la mer, le parcours de golf et les montagnes, et où la seule mélodie qui brise le silence est le chant des oiseaux. La fusion parfaite entre intimité et confort, où l'exclusivité d'avoir un parcours de golf à portée de main devient votre quotidien. Faites partie de la sélection la plus distinguée de villas contemporaines d'Estepona, situées dans un point stratégique. À seulement dix minutes, vous pourrez explorer la marina animée et la vieille ville pittoresque d'Estepona, et à seulement 30 minutes se trouvent Puerto Banús et Marbella. Aurea Villas est synonyme de maisons intelligentes, intégrant une technologie de pointe pour maximiser le confort, l'esthétique, la fonctionnalité et l'efficacité énergétique. La construction se caractérise par l'utilisation de techniques et de matériaux sélectionnés pour offrir une isolation thermique supérieure. Complétées par des systèmes de ventilation et de climatisation de pointe, les villas disposent de chauffage au sol et de systèmes d'eau chaude Altherma très efficaces. Chaque villa dispose d'un terrain de 756 m2 et d'une surface intérieure construite de plus de 400 m2, réparties sur trois étages. Il y a trois chambres à coucher avec la possibilité d'ajouter trois autres chambres au sous-sol. De plus, les maisons offrent des terrasses et des patios de plus de 100 m2, parfaits pour profiter des 320 jours de soleil par an que nous offre la Costa del Sol. Toutes les villas offrent une vue panoramique sur la mer, les montagnes et le parcours de golf. Les villas comprennent une pré-installation de domotique avancée, offrant ainsi la possibilité de configurer la technologie selon vos besoins et exigences, améliorant votre expérience et votre confort dans des aspects tels que la climatisation, l'interphone vidéo, l'éclairage et le système sonore. #ref:CBSH161
à partir de 1.550.000 €
Vous ne trouvez toujours pas la propriété que vous cherchez?

Vous ne trouvez toujours pas la propriété que vous cherchez?

Trouvez votre maison Coldwell Banker® à l'étranger

Visitez nos sites web internationaux et trouvez votre propriété idéale dans les destinations les plus exclusives

Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour faire fonctionner notre site Web en toute sécurité et personnaliser son contenu. De même, nous utilisons des cookies pour mesurer et obtenir des données sur votre navigation et pour ajuster la publicité à vos goûts et préférences. Appuyez sur le bouton "Tout accepter" pour confirmer que vous avez lu et accepté les informations présentées. Pour gérer ou désactiver ces cookies, cliquez sur "Paramètres". Vous pouvez obtenir plus d'informations en consultant notre politique de cookies.
Modifier les cookies
Technique et Fonctionnel Toujours actif
Ce site Web utilise ses propres cookies pour collecter des informations afin d'améliorer nos services. Si vous continuez à naviguer, vous acceptez leur installation. L'utilisateur a la possibilité de configurer son navigateur, pouvant, s'il le souhaite, empêcher leur installation sur son disque dur, même s'il doit garder à l'esprit qu'une telle action peut entraîner des difficultés de navigation sur le site.
Analyse et Personnalisation
Ils permettent le suivi et l'analyse du comportement des utilisateurs de ce site. Les informations collectées via ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l'activité du Web pour l'élaboration des profils de navigation des utilisateurs afin d'introduire des améliorations basées sur l'analyse des données d'utilisation effectuée par les utilisateurs du service. . Ils nous permettent de sauvegarder les informations de préférence de l'utilisateur pour améliorer la qualité de nos services et offrir une meilleure expérience grâce aux produits recommandés.
Marketing et Publicité
Ces cookies sont utilisés pour stocker des informations sur les préférences et les choix personnels de l'utilisateur grâce à l'observation continue de ses habitudes de navigation. Grâce à eux, nous pouvons connaître les habitudes de navigation sur le site Web et afficher des publicités liées au profil de navigation de l'utilisateur.