Votre recherche
Nous ne disposons pas actuellement de Appartements à louer à Marbella
Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez?
Dites-nous quelles sont vos préférences et nous vous trouverons les meilleures propriétés

Propriétés récemment vues

Maison avec garage et vue mer à Canyelles, Roses
Vendu
Almadrava - Canyelles - Puig-Rom

Maison avec garage et vue mer à Canyelles, Roses

70 m²Taille158 m²Terrain31 Salle de bain
Découvrez cette charmante maison située dans la belle ville de Roses, sur l'idyllique Costa Brava, à quelques pas de la plage et de la captivante crique de Canyelles Petites. Bénéficiant d'un emplacement privilégié, cette maison offre de magnifiques vues sur la mer, que vous pourrez apprécier depuis son salon et sa salle à manger lumineux, où la lumière naturelle illumine chaque coin. La propriété dispose d'un salon d'hiver confortable, qui peut être ouvert complètement pour profiter de l'air frais et des vues panoramiques. À l'intérieur, vous trouverez trois chambres doubles spacieuses, parfaites pour accueillir une famille ou des amis qui souhaitent profiter d'un séjour relaxant à proximité de la plage. Il y a également une salle de bains complète et une cuisine ouverte indépendante, équipée de tout ce dont vous avez besoin pour préparer de délicieux repas. L'une des caractéristiques les plus remarquables de cette maison est la présence de deux terrasses. La première, baignée de soleil, vous invite à vous détendre et à profiter d'un jacuzzi rafraîchissant tout en admirant la vue imprenable sur la mer. La seconde terrasse, plus à l'abri du soleil, est parfaite pour profiter des repas en plein air sans ressentir la chaleur, vous offrant une atmosphère paisible et agréable. De plus, cette propriété comprend un garage fermé, ce qui est un atout supplémentaire. Vous pourrez garer votre véhicule en toute sécurité, sans vous soucier de trouver un parking dans le quartier. Imaginez que vous vous réveillez et que la plage se trouve à quelques mètres de votre porte. Cette maison sur la côte de Roses est une retraite idéale pour ceux qui recherchent une escapade paradisiaque sur la Costa Brava. Avec sa situation privilégiée, ses vues sur la mer, ses équipements exceptionnels et son garage fermé inclus dans le prix, cette propriété vous offre une expérience inoubliable dans l'une des plus belles régions de la côte espagnole. #ref:CBLX02784
510.000 €
Maison 5 Pièces Acheter La Massana
Sispony

Maison 5 Pièces Acheter La Massana

559 m²Taille44 Salles de bain
Nous avons le plaisir de vous présenter le nouveau projet immobilier « LES LLARS DE LA FONT », un projet résidentiel exclusif composé de 3 élégantes maisons situées dans un endroit fantastique à La Massana, dans le centre historique de Sispony. Elles sont soigneusement placées dans la rue principale. Leurs façades en pierre et en bois s'intègrent à la montagne et aux limites traditionnelles du village.~Elles sont conçues pour être économes en énergie et utilisent les dernières technologies et techniques de construction afin de minimiser l'impact sur l'environnement et d'utiliser les ressources de manière responsable. Ce sont des maisons qui tirent le meilleur parti de la lumière naturelle, qui sont isolées des intempéries et du bruit extérieur, qui sont ventilées de manière contrôlée, ce qui permet d'obtenir un niveau élevé de confort et de bien-être, ainsi qu'une excellente qualité de l'air et un environnement intérieur sain, tout en consommant le moins d'énergie possible et en atteignant donc la classe énergétique maximale A.~~Cal Tallareta, a une surface construite de 559m2 dont 105m2 de terrasses. En outre, il partage avec les 2 autres unités de la promotion, un jardin de 384m2.~Il est divisé en 3 étages plus sous-sol, communiqués par ascenseur et escaliers.~- Étage 0 : Comprend un grand hall d'entrée menant à la spectaculaire zone de jour, comprenant un spacieux salon-salle à manger avec une cuisine design ouverte entièrement équipée. Il y a également des toilettes pour les invités. Cet étage est conçu pour profiter de la famille et des amis et pour donner une sensation de chaleur et d'espace, l'espace a de grandes fenêtres qui garantissent l'entrée du soleil et de la lumière naturelle, à travers sa première terrasse.~- Étage -1 : Composé de l'espace nuit. Il se compose de 3 grandes chambres doubles, toutes en suite, avec des armoires encastrées et un accès à la deuxième terrasse de la maison.~- Etage -2 : pour cet étage, il y a deux options de distribution~ A : une suite parentale avec dressing et salle de bains complète avec un merveilleux espace spa. ~ B : une suite avec dressing et salle de bains et une salle polyvalente qui peut être utilisée comme gymnase, salon...~ Dans les deux cas, l'accès à la troisième terrasse de la maison est toujours possible. Cet étage dispose également d'un espace buanderie confortable.~- Etage - 3 : C'est ici que se trouve le garage pouvant accueillir 4 voitures. A cet étage, il y a également une salle de stockage.~~Toutes les pièces de la maison ont un accès direct à trois grandes terrasses orientées au sud-est qui garantissent un ensoleillement énorme et d'excellentes vues panoramiques.~Les maisons sont équipées d'un système de réutilisation des eaux de pluie et l'eau chaude sanitaire est produite au moyen d'un système aérothermique très efficace.~En ce qui concerne les qualités de l'aménagement, des matériaux naturels de proximité sont utilisés, tels que des murs maçonnés en pierre et des tuiles en ardoise, ou des toitures et des charpentes en bois, en évitant l'utilisation de matériaux polluants ou toxiques. ~~Points forts :~- Menuiserie extérieure performante avec vantail caché et triple vitrage à faible émission. Porte d'accès blindée et panneau latéral fixe en placage de bois naturel avec finition en chêne et porte sectionnelle automatisée avec télécommande dans les garages.~- Terrasses avec dalles antidérapantes en pierre naturelle, garde-corps en pierre naturelle ou en acier revêtu. Jardinières et mains courantes en acier rouillé sur les terrasses. Clôtures de jardin en maçonnerie de pierre naturelle.~ Revêtements intérieurs de haute qualité, peinture, pierre naturelle, acier, bois ou grès cérame rectifié, selon la conception et la décoration.~- Revêtement de sol général en bois ou en grès cérame rectifié dans les salles de bains et en béton poli avec résine époxy dans le garage.~- Menuiserie intérieure en placage de chêne avec poignées et ferrures en acier inoxydable mat. Placards aménagés avec vases de plan de travail, portes et façades plaquées pour s'harmoniser avec la menuiserie, avec poignée refondue.~- Cuisine entièrement équipée avec des appareils Bosch de haute qualité, un grand évier Franke en acier inoxydable et un robinet mélangeur extractible Grohe. Meubles bas et hauts haut de gamme avec tiroirs à fermeture progressive et tiroirs robustes, modèle ONE08, finition en Ernestomeda. Plan de travail, façade et tablette en pierre marbrière artificielle.~- Salles de bains avec des matériaux de haute qualité et un design moderne et fonctionnel. Douche avec cabine de douche en pierre artificielle ou, selon l'option choisie, une baignoire avec sauna est également disponible.~- La distribution de l'étage inférieur est flexible et permet de convertir l'étage entier en une fantastique suite de 60m2 ou de combiner une chambre à coucher avec une grande salle polyvalente. La maison peut ainsi être adaptée à différents besoins et modes de vie.~- Cheminée intégrée Stuv modèle C.1~- Casier à skis avec casier, banc et chauffe-bottes~- Aménagement paysager nécessitant peu d'entretien, composé d'arbustes et d'ensemencement hydraulique~- Ascenseur silencieux à travers la maison et ascenseur pour véhicules pour accéder au garage. ~- Pré-installation pour le chargement des véhicules électriques. Porte-vélos avec borne de recharge. Installation photovoltaïque~- Système domotique Jung Smart Home comprenant la passerelle de connexion avec l'aérothermie et la connectivité internet, avec des écrans de contrôle intégrés dans le système de porte d'entrée vidéo. Contrôle de la porte de garage, éclairage, climatisation et production d'eau chaude, sécurité et anti-intrusion avec détecteurs de mouvement, alarme et vidéosurveillance.~- Climatisation par le sol avec chauffage par le sol qui fournit une chaleur agréable à une température basse et uniformément répartie, et ventilo-convecteurs qui refroidissent l'air rapidement. Les deux unités sont dissimulées et fonctionnent à l'énergie aérothermique. Elles disposent également d'un système de renouvellement de l'air intérieur avec récupération de la chaleur et filtrage des allergènes et des polluants.~~N'hésitez pas à nous contacter pour toute information complémentaire. #ref:04248/5210
3.850.000 €
Maisons de ville de luxe à La Cala de Mijas
La Cala Golf - Lagar Martell

Maisons de ville de luxe à La Cala de Mijas

251 m²Taille33 Salles de bain
The Meadows est un nouveau projet à La Cala Resort composé de 26 maisons de ville spacieuses en première ligne de golf avec vue panoramique sur le quartier résidentiel et la vallée de Mijas. Orientation sud-ouest. Maisons sur 3 étages dans une communauté privée et fermée, avec piscine et jardin communautaires. Les Prés est sans aucun doute votre projet si vous recherchez une maison confortable et fonctionnelle avec un sous-sol privé, un rez-de-chaussée à aire ouverte avec une cuisine entièrement meublée et équipée, 3 grandes chambres, de grandes terrasses et un jardin. La Cala Golf Resort dispose de 3 parcours de golf de 18 trous, d'un centre d'hydrothérapie et Spa, d'un hôtel 4 étoiles emblématique, de 2 restaurants et 1 domaine viticole, d'une école de golf (La Cala Golf Academy), d'une sécurité 24h/24 et d'une grande variété d'activités. installations sportives (courts de tennis, courts de paddle-tennis, terrains de football professionnel, salle de fitness et centre de loisirs), le tout entouré d'un environnement naturel fantastique. À seulement quelques minutes en voiture, vous pourrez profiter du charme de Mijas et de sa vieille ville bien entretenue avec ses petites rues, faire du shopping à Marbella ou à Fuengirola, ou profiter de la vie nocturne de La Cala de Mijas ou de Puerto Banús. Bref, un nouveau complexe résidentiel avec les avantages d'un environnement de première qualité, stratégiquement situé à La Cala Golf Resort, à un prix vraiment incomparable. La résidence est située dans un quartier calme entre le magnifique parc naturel de la Sierra de Mijas et la mer Méditerranée, à seulement 10 minutes des magnifiques plages de la Costa del Sol, à 20 minutes de Marbella et à 30 minutes de l'aéroport de Malaga. #ref:CBSH127_L
640.000 €
Altea Sense : Projet exclusif de 20 appartements à 500 m de la mer
Mascarat

Altea Sense : Projet exclusif de 20 appartements à 500 m de la mer

367 m²Taille32 Salles de bain
Se réveiller chaque jour entouré par la nature, respirer l'art, la lumière et la beauté méditerranéenne, est une réalité à portée de main si vous choisissez de vivre à Altea Sense, le nouveau joyau résidentiel composé de 20 appartements de luxe exclusifs qui transformeront votre façon de vivre et de vous sentir. Située dans la charmante ville côtière d'Altea, sur la Costa Blanca espagnole, cette enclave privilégiée vous permettra de profiter d'une vie à seulement 500 mètres de la mer, avec accès à un port de plaisance paisible et à une belle jetée qui vous invitent au repos et à la contemplation. Cet impressionnant penthouse, d'une superficie totale construite de 367,02 m², offre une vue frontale spectaculaire à 180º sur la mer Méditerranée qui vous captivera dès le premier instant. La maison se distingue par son design contemporain, ses finitions haut de gamme et ses larges murs de verre qui brouillent les frontières entre l'intérieur et l'extérieur, permettant au bleu de la mer de se fondre dans tous les coins de la maison. Depuis sa grande terrasse en porte-à-faux de près de 80 m², vous pourrez profiter de levers et couchers de soleil inoubliables, entourés de confort et de technologie qui reflètent le côté le plus moderne et sophistiqué d'Altea Sense. L'aménagement comprend un spacieux salon-salle à manger, une kitchenette, trois chambres, deux salles de bains (dont une en suite), un spectaculaire solarium privé de 125 m² avec sa propre piscine, deux places de garage fermées et un débarras. Le complexe résidentiel propose des espaces communs conçus pour le bien-être et le plaisir : salle de sport, piscine intérieure chauffée, spa, club social, espace pour enfants, grands jardins et piscine extérieure commune. Altea Sense vous attend pour devenir votre retraite de luxe sous le soleil et les étoiles. De simples plans illustratifs susceptibles d'éventuelles modifications techniques, juridiques ou commerciales de la part de la maîtrise d'ouvrage ou de l'autorité compétente. #ref:CBS569
2.980.000 €
Appartement en Location Temporaire - Entièrement Meublé, Sant Antoni Maria Claret, Barcelone
Can Baró

Appartement en Location Temporaire - Entièrement Meublé, Sant Antoni Maria Claret, Barcelone

85 m²Taille32 Salles de bain
Nous présentons cet appartement chaleureux en location temporaire, situé au troisième étage avec vue sur une cour intérieure calme. Ce logement, idéal pour des séjours confortables et fonctionnels, est entièrement meublé et prêt à emménager. Caractéristiques principales : Disposition : 2 chambres doubles spacieuses et lumineuses, parfaites pour un repos confortable. 1 chambre simple, idéale comme pièce supplémentaire ou espace de travail. 2 salles de bains complètes, avec des finitions modernes. Cuisine américaine entièrement équipée, intégrée au salon, avec des appareils électroménagers de haute qualité et tous les ustensiles nécessaires au quotidien. Balcon : Le salon-salle à manger dispose d'un balcon privé, parfait pour profiter de l'air frais et se détendre dans un cadre paisible. Confort : L'appartement est équipé de climatisation, garantissant une température agréable tout au long de l'année. Immeuble : La propriété dispose d'un ascenseur, offrant confort et accessibilité. Localisation : L'appartement est situé dans la rue Sant Antoni Maria Claret, dans un quartier privilégié de Barcelone. Le quartier se distingue par sa combinaison de tranquillité et de proximité avec tous les services. À quelques minutes à pied, vous trouverez des supermarchés, restaurants, pharmacies et commerces locaux. Il est très bien desservi par les transports en commun, avec plusieurs lignes de bus et des stations de métro à proximité telles que Sant Pau/Dos de Maig (L5). De plus, il est proche de l'Hôpital de Sant Pau, un exemple emblématique du modernisme catalan et classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et à quelques pas de la Sagrada Familia, l'une des principales attractions de la ville. Conditions de location : Loyer mensuel : 2 400 € Charges mensuelles : 250 € supplémentaires, incluant l'eau, l'électricité et d'autres services de base. Cet appartement est parfait pour ceux qui recherchent une location temporaire avec tout le confort nécessaire, un design moderne et un emplacement privilégié. Contactez-nous pour plus d'informations ou pour organiser une visite ! #ref:CBE01036
2.350 €
Villa 7 Pièces Acheter Escaldes-Engordany
Escaldes-Engordany

Villa 7 Pièces Acheter Escaldes-Engordany

586 m²Taille64 Salles de bain
Xalet fantastique à acheter dans le quartier résidentiel exclusif d'Escaldes; C'est une villa individuelle avec des finitions de qualité, meublée et entièrement équipée.~ Situé dans un quartier résidentiel calme à 5 minutes en voiture du centre. Très bien orienté, ensoleillé et avec une vue panoramique de toutes les chambres.~ La maison est divisée en 4 étages, l'un pour le garage et les 3 autres habitations d'environ 120 m2 par étage. Les étages sont reliés par un ascenseur pratique pour 4 personnes et des escaliers.~ Il a la distribution suivante:~ - Rez-de-chaussée: un grand garage avec une capacité de 3-4 voitures, une salle des machines et une pièce pour laveuse / sécheuse et cave.~ - 1er étage: à cet étage se trouve l'espace jour, avec une belle cuisine extérieure, un grand salon avec accès au jardin / terrasse et une salle de bain. Le jardin entoure toute la maison et a environ 180m2, avec barbecue.~ ~ - Etage 2: zone nuit où se trouvent 3 chambres doubles, chacune avec sa propre salle de bain et avec une vue fantastique sur la vallée.~ ~ - Etage 3: à cet étage se trouve la pièce principale, spacieuse et dotée d'une salle de bain complète (avec baignoire et douche), ainsi que d'un deuxième salon / espace multifonctionnel où vous pouvez installer un grand bureau, une salle de sport, un terrain de jeux. Cette pièce a aussi une cheminée.~ ~ LOGEMENT FANTASTIQUE !! Avant 3 500 000 € #ref:00590/5210
2.700.000 €
Appartement 4 Pièces Acheter Andorra la Vella
Centro

Appartement 4 Pièces Acheter Andorra la Vella

118 m²Taille32 Salles de bain
Nouveau programme immobilier exclusif situé à seulement 500 mètres du centre d'Andorre-la-Vieille et de sa principale rue commerçante.~~Cet immeuble de 14 étages, dont la livraison est prévue en décembre 2027, offrira un cadre de vie moderne, confortable et fonctionnel, agrémenté de jardins paysagers et d'un court de paddle-tennis.~~Les appartements se distinguent par leur design contemporain, leur performance énergétique de classe A et l'utilisation de matériaux haut de gamme.~~Chaque logement bénéficie d'un espace extérieur avec balcon ou terrasse, ainsi que d'une orientation soigneusement étudiée garantissant une luminosité naturelle optimale et un confort thermique idéal tout au long de l'année.~~Caractéristiques principales~~Structure et façade : Structure en béton préfabriqué et façade ventilée avec revêtement en céramique imitant le béton et le bois d'ingénierie, alliant élégance et durabilité.~~Menuiseries extérieures : Aluminium ou PVC à rupture de pont thermique et triple vitrage, assurant une isolation thermique et acoustique optimale.~~Climatisation : Système de chauffage et de rafraîchissement par le sol avec production d'eau chaude sanitaire via le réseau FEDA Ecoterm, garantissant un confort et une efficacité énergétique maximum. Domotique : pré-installation pour une domotique évolutive et des rideaux occultants motorisés dans le séjour.~~Éclairage LED dans les cuisines, salles de bains et parties communes.~~Pré-installation pour la recharge de véhicules électriques sur les places de parking.~~Finitions intérieures : parquet stratifié Grato SPC et carrelage antidérapant en grès cérame sur les balcons et terrasses.~~Cuisines entièrement équipées avec meubles MOBALPA ou équivalent, plans de travail CERATOP ou équivalent et électroménager SIEMENS ou équivalent.~~Salles de bains avec meubles vasques suspendus, robinetterie thermostatique et receveur de douche en résine avec paroi de douche.~~Porte d'entrée blindée et portes intérieures laquées.~~Durabilité et efficacité énergétique : grâce à sa conception, son isolation performante et ses systèmes énergétiques de pointe, ce programme immobilier bénéficie d'une excellente performance énergétique (classe A), réduisant ainsi la consommation et l'impact environnemental.~~Ce bien de 100 m2 est un appartement au premier étage avec un balcon de 18 m2 et une orientation plein sud, garantissant un ensoleillement optimal toute la journée. Il comprend :~~- Un hall d'entrée avec placard intégré.~~- Un séjour/salle à manger spacieux et une cuisine entièrement équipée.~~- Des toilettes invités.~~- Une buanderie fonctionnelle.~~- Une salle de bain complète.~~- Deux grandes chambres avec placards intégrés.~~- Une suite parentale avec placards intégrés et salle de bain attenante.~~- Accès au balcon depuis chaque pièce.~~Possibilité d'acquérir deux places de parking et un espace de rangement.~~Gali Immobilier à votre service. #ref:04755/5210
721.000 €
Appartement 4 Pièces Acheter Andorra la Vella
Centro

Appartement 4 Pièces Acheter Andorra la Vella

118 m²Taille32 Salles de bain
Nouveau programme immobilier exclusif situé à seulement 500 mètres du centre d'Andorre-la-Vieille et de sa principale rue commerçante.~~Cet immeuble de 14 étages, dont la livraison est prévue en décembre 2027, offrira un cadre de vie moderne, confortable et fonctionnel, agrémenté de jardins paysagers et d'un court de paddle-tennis.~~Les appartements se distinguent par leur design contemporain, leur performance énergétique de classe A et l'utilisation de matériaux haut de gamme.~~Chaque logement bénéficie d'un espace extérieur avec balcon ou terrasse, ainsi que d'une orientation soigneusement étudiée garantissant une luminosité naturelle optimale et un confort thermique idéal tout au long de l'année.~~Caractéristiques principales~~Structure et façade : Structure en béton préfabriqué et façade ventilée avec revêtement en céramique imitant le béton et le bois d'ingénierie, alliant élégance et durabilité.~~Menuiseries extérieures : Aluminium ou PVC à rupture de pont thermique et triple vitrage, assurant une isolation thermique et acoustique optimale.~~Climatisation : Système de chauffage et de rafraîchissement par le sol avec production d'eau chaude sanitaire via le réseau FEDA Ecoterm, garantissant un confort et une efficacité énergétique maximum. Domotique : pré-installation pour une domotique évolutive et des rideaux occultants motorisés dans le séjour.~~Éclairage LED dans les cuisines, salles de bains et parties communes.~~Pré-installation pour la recharge de véhicules électriques sur les places de parking.~~Finitions intérieures : parquet stratifié Grato SPC et carrelage antidérapant en grès cérame sur les balcons et terrasses.~~Cuisines entièrement équipées avec meubles MOBALPA ou équivalent, plans de travail CERATOP ou équivalent et électroménager SIEMENS ou équivalent.~~Salles de bains avec meubles vasques suspendus, robinetterie thermostatique et receveur de douche en résine avec paroi de douche.~~Porte d'entrée blindée et portes intérieures laquées.~~Durabilité et efficacité énergétique : grâce à sa conception, son isolation performante et ses systèmes énergétiques de pointe, ce programme immobilier bénéficie d'une excellente performance énergétique (classe A), réduisant ainsi la consommation et l'impact environnemental.~~Ce bien de 100 m2 est un appartement au premier étage avec un balcon de 18 m2 et une orientation plein sud, garantissant un ensoleillement optimal toute la journée. Il comprend :~~- Un hall d'entrée avec placard intégré.~~- Un séjour/salle à manger spacieux et une cuisine entièrement équipée.~~- Des toilettes invités.~~- Une buanderie fonctionnelle.~~- Une salle de bain complète.~~- Deux grandes chambres avec placards intégrés.~~- Une suite parentale avec placards intégrés et salle de bain attenante.~~- Accès au balcon depuis chaque pièce.~~Possibilité d'acquérir deux places de parking et un espace de rangement.~~Gali Immobilier à votre service. #ref:04753/5210
699.000 €
Vous ne trouvez toujours pas la propriété que vous cherchez?

Vous ne trouvez toujours pas la propriété que vous cherchez?

Trouvez votre maison Coldwell Banker® à l'étranger

Visitez nos sites web internationaux et trouvez votre propriété idéale dans les destinations les plus exclusives

Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers pour faire fonctionner notre site Web en toute sécurité et personnaliser son contenu. De même, nous utilisons des cookies pour mesurer et obtenir des données sur votre navigation et pour ajuster la publicité à vos goûts et préférences. Appuyez sur le bouton "Tout accepter" pour confirmer que vous avez lu et accepté les informations présentées. Pour gérer ou désactiver ces cookies, cliquez sur "Paramètres". Vous pouvez obtenir plus d'informations en consultant notre politique de cookies.
Modifier les cookies
Technique et Fonctionnel Toujours actif
Ce site Web utilise ses propres cookies pour collecter des informations afin d'améliorer nos services. Si vous continuez à naviguer, vous acceptez leur installation. L'utilisateur a la possibilité de configurer son navigateur, pouvant, s'il le souhaite, empêcher leur installation sur son disque dur, même s'il doit garder à l'esprit qu'une telle action peut entraîner des difficultés de navigation sur le site.
Analyse et Personnalisation
Ils permettent le suivi et l'analyse du comportement des utilisateurs de ce site. Les informations collectées via ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l'activité du Web pour l'élaboration des profils de navigation des utilisateurs afin d'introduire des améliorations basées sur l'analyse des données d'utilisation effectuée par les utilisateurs du service. . Ils nous permettent de sauvegarder les informations de préférence de l'utilisateur pour améliorer la qualité de nos services et offrir une meilleure expérience grâce aux produits recommandés.
Marketing et Publicité
Ces cookies sont utilisés pour stocker des informations sur les préférences et les choix personnels de l'utilisateur grâce à l'observation continue de ses habitudes de navigation. Grâce à eux, nous pouvons connaître les habitudes de navigation sur le site Web et afficher des publicités liées au profil de navigation de l'utilisateur.